Translation of "Celeste" in English

Im Jahr 1982 wurde Celeste zum neuen Gouverneur von Ohio gewählt.
Celeste was elected to the Ohio House of Representatives from Cuyahoga County in 1970.
Wikipedia v1.0

Danke, Celeste, den Rest übernehme ich.
Thank you, Celeste, I'll take it up from here.
OpenSubtitles v2018

Celeste - das ist Charlies richtiger Name.
Celeste ... that's Charlie's real name.
OpenSubtitles v2018

Celeste, es tut mir so leid.
Celeste, I am so sorry.
OpenSubtitles v2018

Wie ich hörte, hieß das Schiff der Menschen 'Mary Celeste'.
The way I heard it, the human ship was called the Mary Celeste.
OpenSubtitles v2018

Du weißt genau, was Celeste mir bedeutet.
You know what Celeste means to me.
OpenSubtitles v2018

Celeste wurde ihrer überdrüssig und schnappte sich Sabine.
Celeste had clearly tired of the body and was ready to take Sabine's.
OpenSubtitles v2018

All diese Namen, diese Leben, von Celeste gestohlen, als Rache.
All these names, these lives, stolen, that Celeste might take her revenge.
OpenSubtitles v2018

Und die Celeste, die ich kannte, die war nie so grausam.
Well, the Celeste I knew was never so cruel.
OpenSubtitles v2018

Die Frau hieß immerhin Celeste, Herrgott nochmal!
I mean, the woman's name was Celeste, for God's sake.
OpenSubtitles v2018

Wäre ich meine Tante Celeste, würde ich Ihnen eine Drano-Margarita mixen.
If I were my Aunt Celeste, I would offer you a Drano margarita. - A what?
OpenSubtitles v2018

Ich bin Rektor der Celeste Pinheiro Cabrito-Schule.
Head of the Celeste Pinheiro Cabrita school.
OpenSubtitles v2018

Hätte ich gewusst, dass Celeste dich wählen lässt...
If I'd known that Celeste had made you choose who to help--
OpenSubtitles v2018

Celeste war so stolz auf dich.
Celeste was so proud of you.
OpenSubtitles v2018

Was ist mit Celeste passiert, Elijah?
Tell me what happened to Celeste.
OpenSubtitles v2018

Celeste Kane hat Weevil Navarro angeschossen.
Celeste Kane shot Weevil Navarro.
OpenSubtitles v2018

Sieh nach, ob auf Celeste Kane eine Beretta zugelassen ist.
See if there's a Beretta registered to Celeste Kane.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Botschaft für Sie, von Celeste.
I have a message for you. From Celeste.
OpenSubtitles v2018

Die Namen der Frauen, in denen Celeste die letzten 200 Jahre lebte.
I believe they represent the names of women Celeste inhabited for the past two centuries.
OpenSubtitles v2018

Celeste wechselte den Körper mit einem ähnlichen Zauber.
Celeste used a similar spell to body jump.
OpenSubtitles v2018

Und hier bittet Dorthe ihre Mutter, dass Celeste bei ihr schlafen kann.
And here Dorthe is arranging for Celeste to sleep over at grandma's because she has a little surprise for you.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich rede von Celeste.
No, I'm talking about Celeste.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigen sie die Störung aber Celeste wollte Jake ihr Weihnachtsgeschenk geben.
Sorry to intrude, but Celeste wanted to give Jake his Christmas present.
OpenSubtitles v2018

Und noch was, ich weiß wie Celeste arbeitet.
And by the way, I know how Celeste works.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht einmal, wo Celeste Dubois war, bevor ich...
I didn't even know who Celeste Dubois was until I--
OpenSubtitles v2018

Celeste wollte nicht, dass ihre Überreste gefunden werden.
Celeste did not want her remains to be found.
OpenSubtitles v2018