Translation of "Campinggeschirr" in English

Er entwarf die Tassen für ein Kantinen- und Campinggeschirr in verschiedenen modernen Pastelltönen.

He designed the cups for a camping and canteen crockery in various modern pastel colours.

ParaCrawl v7.1

Ein ähnliches Campinggeschirr aus Aluminium ist auch bei Amazon.de erhältlich.

A similar Camping Pot Set Aluminium is also available at Amazon.de.

ParaCrawl v7.1

Bevor es zurück nach Hause oder zum nächsten Ziel geht, sollten Campinggeschirr, Klappstühle oder andere Utensilien gereinigt werden.

Before going home or continuing to your next destination, your camping dishes, folding chairs or other utensils need to be cleaned.

ParaCrawl v7.1

Mepal - Geschirr Basic - Das Campinggeschirr gibt es seit mehr als 30 Jahren und ist inzwischen ein echter Klassiker geworden.

Mepal - Dish Basic - The Camping tableware has existed for more than 30 years and has become a true classic.

CCAligned v1

Mepal - Longdrinkglas 250 ml Set mit 2 Stück - Dieses Campinggeschirr besteht schon länger als 30 Jahre und ist inzwischen ein echter Klassiker geworden.

Mepal - Longdrink glass 250 ml Set of 2 pieces - This camping harness has been in existence for more than 30 years and has become a true classic.

CCAligned v1

Mepal - Wasserglas 200 ml - Dieses Campinggeschirr besteht schon länger als 30 Jahre und ist inzwischen ein echter Klassiker geworden.

Mepal - Water glass 200 ml - This camping harness has been around for more than 30 years and has become a real classic.

CCAligned v1

Zweifellos waren das von Hans Merz entworfene Campinggeschirr, wie das von Martin Kelm entworfene Kaffeegeschirr, ein überzeugendes Plädoyer für Bauhaus und Werkbund, im Besonderen für die Ende 20iger von Christian Dell und Friedrich Adler so überzeugenden Gestaltungen für neue Pressstoffmassen nach Bakelit.

Undoubtedly, the camping utensils designed by Hans Merz and the coffee set by Martin Kelm were a convincing plea for Bauhaus and Werkbund, for compelling designs like those from Christian Dell und Friedrich Adler, for new resins after Bakelite in the end of the twenties.

ParaCrawl v7.1

Neben den essentiellen Ausrüstungsgegenständen wie Schlafsack, Isomatte und Zelt sind das beispielsweise Campingkocher in verschiedensten Ausführungen, Campinggeschirr – von robust bis ultraleicht, Systeme zur Wasseraufbereitung und Stirnlampen .

In addition to the essential equipment such as sleeping bag, sleeping mat and tent, there are camping stoves in various designs, camping utensils - from robust to ultra-light, systems for water treatment and head lamps .

ParaCrawl v7.1

Das liegt daran, dass typische Outdoor-Produkte wie Zelt, Schlafsack, Isomatte oder Luftmatratze, Campinggeschirr etc. nicht zuletzt dank des Einsatzes von Hightech-Materialien stetig besser, leichter und robuster und gleichzeitig einfacher in der Handhabung werden.

This is because typical outdoor products like tents, sleeping bags, ground mats or air mattresses, camping plates etc. are constantly getting better, lighter, sturdier and at the same time simpler to handle, not least thanks to the use of high-tech materials.

ParaCrawl v7.1

Saubere Campingausrüstung Bevor es zurück nach Hause oder zum nächsten Ziel geht, sollten Campinggeschirr, Klappstühle oder andere Utensilien gereinigt werden.

Before going home or continuing to your next destination, your camping dishes, folding chairs or other utensils need to be cleaned.

ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie Ihr Campinggeschirr oder bereichern Sie ihren Frühstückstisch mit einem bunten und formschönen Becher aus einem Materialmix nachwachender Rohstoffe.

Complement your camping kit or enrich your breakfast table with a colourful and well-shaped mug made of a material mix of renewable raw materials.

ParaCrawl v7.1

Geeignetes Campinggeschirr gibt es in verschiedenen Größen und Preisklassen, je nachdem, ob Sie nur Teller, Gläser, Tassen oder Besteck benötigen oder, ob es ein Komplett-Set mit Kochtöpfen und Pfannen sein soll.

Appropriate camping crockery is available in different sizes and price ranges, depending on whether you only need plates, glasses, cups or cutlery or whether it should be a complete set of pots and pans.

ParaCrawl v7.1