Translation of "Calamansi" in English

Die Calamansi wird heute hauptsächlich auf den Philippinen angebaut (und in unserem Wintergarten).
The Calamansi is grown today mainly in the Philippines (and in our winter garden).
ParaCrawl v7.1
Im Resultat erwartet Sie ein Gin, der nach indischen Basilikumblättern, portugiesischem Rosmarin, mediterranen Fenchelsamen, Calamansi aus dem Südpazifik, Sternanis aus Vietnam und Acai aus Brasilien schmeckt.
The result is a gin that tastes like Indian basil leaves, Portuguese rosemary, Mediterranean fennel seeds, Calamansi from the South Pacific, star anise from Vietnam and Acai from Brazil. Other ingredients round off the taste profile harmoniously.
ParaCrawl v7.1
Geschmacklich ist „Sound of the Ring“ ein Komposition, die nobler kaum sein könnte: Schokolade und Kaffee kombiniert mit der exotischen Frische der Calamansi und dem edlen Prickeln Wiener Sektkultur.
In terms of flavor, the "Sound of the Ring" is a composition that could hardly be nobler: Chocolate and coffee combined with the exotic freshness of the calamansi and the noble bubbling of Viennese sparkling wine culture.
ParaCrawl v7.1
Der Calamansi Balsam Essig repräsentiert die Internationalität der Stadt, denn obwohl er exotisch ist, ist er doch im gut sortierten Fachhandel erhältlich.
The calamansi balsamic vinegar represents the international nature of the city, because although it is exotic, it can still be found in well-stocked specialist retailers.
ParaCrawl v7.1
Neben vielen Kokospalmen findet Ihr zahlreiche weitere Palmen, mehr als 5 verschiedene Bambusarten (u.a. der schwarzer Bambus), Mangobäume, Papayas, viele bunte Blumen und Sträucher, Epiphyten, Bäume wie Sternapfel, Mahagoni, Calamansi, Moringa und viele, viele mehr.
Next to abundant coconut palms you will find numerous other palms, more than 5 different bamboo varieties (even the black bamboo), ancient mango trees, papayas, many colourful flowers and bushes, epiphytes, trees like the starfruit, mahogany, calamansi, moringa and many, many more.
CCAligned v1
Nun ist mein liebster Kapitän gerade wieder an Bord und den ersten philippinischen Gin mit Tonic und Calamansi habe ich – zu Testzwecken – allein verkostet.
Now my dearest captain is back on board and I tasted the first Philippine gin with tonic and calamansi – for testing purposes – alone.
ParaCrawl v7.1
In ein paar Wochen wird er zurück sein, bis dahin hängen immer noch genügend Calamansi am Baum.
In a few weeks he will be back, until then there are still enough calamansi fruits hanging on the tree.
ParaCrawl v7.1
Serviert neu kochen Lomi, solange es heiß mit Sojasauce ist, Chili mit calamansi auf einer Untertasse als Aroma, genießen.
Served newly cook Lomi while it is hot with soy sauce, chili with calamansi on a saucer as flavoring, enjoy.
ParaCrawl v7.1
Die Calamondinorange wird heute vor allem auf den Philippinen angebaut, wo sie auch Calamansi genannt wird.
Today, the Calamondin orange is cultivated particularly in the Philippines, where it is also known as the calamansi.
ParaCrawl v7.1