Translation of "Caja" in English

Der viertgrößte spanische Finanzdienstleister war bis 2011 bekannt unter dem Kurznamen Caja Madrid.
Currently, Caja Madrid is the regional-owned bank of the Community of Madrid (Comunidad de Madrid).
Wikipedia v1.0

Während des Lockout 2011, unterschrieb Séraphin beim spanischen Erstligisten Caja Laboral.
On September 20, 2011, Séraphin signed with Caja Laboral of Spain for the duration of the NBA lockout.
Wikipedia v1.0

Im Dezember 2010 fusionierte Caja Madrid mit sechs weiteren spanischen Sparkassen zur Bankia.
On 27 June 2011, Caja Madrid merged with six other savings banks to form Bankia.
Wikipedia v1.0

November 2010 in Madrid in der Caja Mágica verliehen.
The 2010 MTV Europe Music Awards took place on November 7, 2010 at Caja Mágica in Madrid, Spain.
Wikipedia v1.0

Wenn ich die caja de pecado nicht zurück bringe, bin ich Tod.
If I don't return la caja de pecado, I'm dead.
OpenSubtitles v2018

Wie reinigt man die La Caja China nach dem Gebrauch?
How do I clean La Caja China after I use it?
CCAligned v1

Caja ist der offizielle Dateimanager für den MATE-Desktop.
Caja is the official file manager for the MATE desktop.
ParaCrawl v7.1

Sowohl AlpineFex als auch der Instagram-Account von Caja Schöpf sind Ein-Personen-Projekte.
Both AlpineFex and Caja Schöpf's Instagram account are one-person projects.
ParaCrawl v7.1

Heutzutage ist Sitz der örtlichen Sparkasse Caja de Burgos.
Nowadays, it is the headquarters of the bank Caja de Burgos.
ParaCrawl v7.1

Der Name Caja hat, laut anderen, diese Bedeutung:
This meaning has been added to the name Caja:
ParaCrawl v7.1

Heute ist das Haus Botines Sitz der Sparkasse Caja de España.
Nowadays, it is the Social Headquarters of the Caja de España.
ParaCrawl v7.1

Nächster Artikel COAGRISÁN und Canarias Caja Rural unterzeichnet Stiftung eine Kooperationsvereinbarung.
Next Article COAGRISÁN Canarias and Caja Rural Foundation signed a collaboration agreement.
ParaCrawl v7.1

Caja ist ein Fork von Nautilus.
Caja is a fork of Nautilus.
ParaCrawl v7.1

Die Basketball Mannschaft Caja Laboral, ist die Mannschaft der Stadt Vitoria .
The basketball team Caja Laboral is the team of the city of Vitoria .
ParaCrawl v7.1

Oktober 1838 wurde die Caja de Ahorros de Madrid (Sparkasse von Madrid) gegründet.
In 1838, by royal decree, the Caja de Ahorros de Madrid was founded as a savings bank on the British model following the ideas of Jeremy Bentham.
Wikipedia v1.0

Er ist mit 249 Meter und 52 Stockwerken hinter dem Torre Caja Madrid der zweithöchste Spaniens.
With a final height of 249.5 metres, it ranks as the second tallest building in the country after neighbouring Torre Caja Madrid.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 wurde eine strategische Allianz mit der Caja Madrid (Sparkasse Madrid) geschlossen.
MAPFRE's Shareholders Meeting approves the reorganization of the strategic alliance with Caja Madrid.
Wikipedia v1.0

Caja Castilla-La Mancha war hauptsächlich im Privatkundengeschäft in der Region Castilla-La Mancha in Zentralspanien tätig.
Caja Castilla-La Mancha provided retail banking services mainly in the region of Castilla-La Mancha, in central Spain.
TildeMODEL v2018

Die Caja de Ahorro y Seguro und ihre Tochtergesellschaften ist eines der größten Versicherungskonzerne in Argentinien.
The Caja de Ahorro y Seguro and its subsidiaries is one of the largest insurance companies in Argentina.
WikiMatrix v1

Das Solarkraftwerk wird von einem spanischen Bankenkonsortium unter der Führung der Caja Murcia finanziert.
The power plant is financed by Caja Murcia, amongst other banks.
ParaCrawl v7.1