Translation of "Büsten" in English

Ihr Eingang ist mit den Büsten von Königin Vistoria und Prinz Albert verziert.
The doorways of the school are adorned by busts of Queen Victoria and Prince Albert.
Wikipedia v1.0

Darüber in drei Etagen, auf fünfzig Konsolen, die antiken Büsten.
Above them are antique busts, which stand on fifty brackets on three floors.
Wikipedia v1.0

Etwas war in einer dieser Büsten versteckt.
Something was hidden in one of those busts
OpenSubtitles v2018

Aber wie ist sie in eine dieser Büsten geraten?
But how did it get in the bust in the first place?
OpenSubtitles v2018

Gelder, was geschah mit den Büsten?
Gelder, what happened to those six busts?
OpenSubtitles v2018

Die Figuren, die ich in dieser Serie verwende, sind Büsten.
I mean, the characters, the ones I am using in this series, they are busts.
OpenSubtitles v2018

Warum bricht man ein, zerschlägt kostbare Büsten und stiehlt nichts?
Why break in, smash some priceless busts and then not steal anything?
OpenSubtitles v2018

Insgesamt stellte er vier Statuen und drei Büsten für das Kapitol her.
In all, he created four statues and three busts for the United States Capitol.
Wikipedia v1.0

Alle meine Schüler wollten Büsten von mir machen.
Many pupils have done my bust.
OpenSubtitles v2018

Weitere Büsten von Bundespräsident Theodor Heuss und Bürgermeister Wilhelm Kaisen sind zu sehen.
There are also busts of Theodor Heuss and Mayor Wilhelm Kaisen.
WikiMatrix v1

Am häufigsten anzutreffen waren anfangs bronzene Büsten oder Standbilder.
Initially the most frequently encountered monuments were bronze busts or statues.
WikiMatrix v1

Die Wände waren hier mit in Frontalansicht dargestellten Büsten dekoriert.
The walls were decorated with frontal view busts.
WikiMatrix v1

Die Fettzellen unter den Brustmuskeln verdeckt bieten einen vergrößerten Mangel an den Büsten.
The fat cells hidden under the pectoral muscle mass offer an enlarged look to the busts.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Fettzellen reduziert, verringert sich die Größe der Büsten auch.
When the fat cells are diminished, the size of the busts also diminishes.
ParaCrawl v7.1

Diese Büsten haben kein identifizierendes Symbol.
These busts have no identifying symbol.
ParaCrawl v7.1

Die Fettzellen unter den Brustmuskeln verdeckt geben einen größeren Auftritt zu den Büsten.
The fat cells hidden under the pectoral muscles provide a bigger planning to the busts.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Fettzellen geschrumpft werden, schrumpft die Größe der Büsten auch.
When the fat cells are diminished, the size of the breasts likewise diminishes.
ParaCrawl v7.1

Figuren und Büsten von berühmten Musikern hergestellt aus rekonstituiertem Marmor und Kunstharz.
Figures and busts of famous musicians made in reconstituted marble and resin.
ParaCrawl v7.1

Dort finden Sie eine Auswahl unserer mittlerweile über 2500 modellierten Büsten.
There is a small selection from our now over 2500 sculpted busts.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Fettzellen geschrumpft werden, verringert sich die Größe der Büsten ebenfalls.
When the fat cells are shrunk, the size of the breasts likewise diminishes.
ParaCrawl v7.1