Translation of "Buskarte" in English
Ist
alles
da,
ihr
Führerschein,
Buskarte,
Telefon.
It's
all
here
...
driver's
license,
bus
pass,
cash,
phone.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Buskarte
enthielt
ihre
Telefonnummer
und
ihre
Adresse.
Her
bus
pass
had
her
phone
number
and
address
on
it.
OpenSubtitles v2018
Die
integrierte
Buskarte
bietet
je
zwei
Kanäle
für
LIN,
CAN
und
FlexRay.
The
integrated
bus
board
provides
two
channels
for
each
of
the
bus
protocols
LIN,
CAN
and
FlexRay.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Zugang
zum
Auto
oder
einer
Buskarte.
You
will
have
access
to
the
car
or
a
bus
card.
ParaCrawl v7.1
Vor
Ort
fahren
Sie
übrigens
gratis
mit
der
Buskarte!
Incidentally,
you
can
enjoy
free
local
travel
with
the
bus
card!
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
für
die
Fähre
ist
in
den
Preis
der
Buskarte
einberechnet.
The
ticket
for
the
ferry
is
included
in
the
bus
ticket.
ParaCrawl v7.1
Das
DS2680
ist
mit
und
ohne
integrierte
Buskarte
erhältlich.
The
DS2680
is
available
with
and
without
an
integrated
bus
board.
ParaCrawl v7.1
Für
Reisebusse
bieten
wir
stets
eine
aktuelle
Buskarte
an,
welche
Sie
als
PDF
downloaden
können.
We
constantly
prepare
an
updated
menu
for
large
groups
of
bus
tourists
which
can
be
downloaded
as
a
PDF
file.
CCAligned v1
Es
unterstützt
auch
eine
Buskarte.
It
also
supports
a
bus
card.
ParaCrawl v7.1
Eine
Untergrundbahnkarte
oder
eine
Buskarte
kostet
$2.00
und
ist
gültig
für
jedes
Reiseziel
in
dem
System
und
schließt
sogar
ein,
dass
man
von
der
Untergrundbahn
zu
einem
Bus
wechseln
kann.
A
subway
or
bus
ticket
costs
$2.00
and
is
good
for
any
destination
on
the
system
and
even
includes
a
transfer
from
subway
to
bus.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zusätzlich
zur
Sommer
Card
auch
noch
die
Möglichkeit
eine
Buskarte
für
die
Buslinieauf
der
Alm
direkt
im
Hotelzu
erwerben.
To
take
advantage
also
of
the
Bus
line
on
the
Alp,
our
guests
have
the
opportunity
to
buy
the
cards
for
the
bus
directly
in
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Darum,
aussteigend
morgens
vom
Zug
ins
Grosny,
wie
war
es
geplant,
nahm
ich
eine
Buskarte
und
fuhr
auf
der
Bergstraße,
die
führt
an
der
Schlucht
entland
des
Fluss
Argun,
in
die
Kreisstadt
Schatoj.
So,
getting
off
the
train
in
Grozny
in
the
morning,
as
it
was
planned
by
me
I
took
a
bus
ticket
and
headed
up
the
mountain
road,
which
runs
along
the
gorge
of
the
river
Argun,
to
the
district
center
Shatoy.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
die
Auskunft,
an
welchen
Orten
Sie
Ihre
Buskarte
aufladen
können,
senden
Sie
„CZD“.
If
you
want
to
check
locations
where
you
can
top
up
your
bus
pass,
send
“CZD”
ParaCrawl v7.1
Die
ganztägige
unbegrenzte
Buskarte
bringt
Sie
zu
Sehenswürdigkeiten
in
und
um
Kochi
und
kostet
nur
die
Hälfte
für
Ausländer,
die
ihren
Pass
zeigen.
The
All-day
unlimited
bus
pass,
takes
to
sights
around
Kochi
and
is
half
price
for
foreigners
who
show
their
passports.
ParaCrawl v7.1
Sobald
er
etwas
besser
beisammen
war,
waren
wir
fähig
herauszufinden
wo
er
lebte
und
einer
unserer
Angestellten
sah
zu,
daß
er
etwas
zu
essen
bekam,
beschaffte
ihm
eine
Buskarte
zu
seinem
Heimatort
und
setzte
ihn
in
den
Bus.
Once
he
was
more
coherent
we
were
able
to
find
out
where
he
lived
and
so
we
took
him
to
the
bus
station
where
one
of
our
employees
saw
he
got
something
to
eat,
got
him
a
bus
ticket
to
his
town
and
put
him
on
the
bus.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Tag
werden
mehrere
Buslinien
organisiert,
und
der
Preis
der
Buskarte
beträgt
8
EUR
pro
Person.
The
price
of
a
bus
ticket
is
around
€8
per
person.
ParaCrawl v7.1