Translation of "Bundestagssitzung" in English

Die erste Bundestagssitzung im neuen Plenarsaal findet am 30. Oktober 1992 statt.
The first session of the Bundestag in its new parliamentary chamber was held on 30 October 1992.
CCAligned v1

Nach Renovierungsarbeiten fand die erste Bundestagssitzung am 19. April 1999 statt.
After the building was renovated the first meeting of the Bundestag took place on April 19, 1999.
ParaCrawl v7.1

Zu Protesten seitens der Politiker kam es, als sie während des Festivals Theater der Welt 2002 mit dem Stück „Deutschland 2“ eine komplette 18-stündige Bundestagssitzung mit 200 Einwohnern der ehemaligen Hauptstadt Bonn live nachstellten.
Political furore ensued when they doubled a whole 18-hour-session of the Bundestag live with 200 citizens of the ex-capital Bonn in the piece “Deutschland 2” at the Theater der Welt Festival (2002).
ParaCrawl v7.1

Am 7. April 1965 starteten und landeten in Marxwalde Teile des Jagdgeschwaders JG-8, um die geplante Bundestagssitzung in der Berliner Kongreßhalle durch Fluglärm und »Überschall-Knall« zu verhindern.
On April 7, 1965, parts of the fighter group JG-8 took off from Marxwalde in order to prevent the session of the Bundestag planned for the Berlin Congress Hall though air-traffic noise and repeatedly breaking the sound barrier.
ParaCrawl v7.1