Translation of "Bundessieger" in English
Als
Bundessieger
wurde
die
Stadt
Andernach
ausgezeichnet.
Using
federal
funds
the
city
has
been
beautified.
WikiMatrix v1
Auch
war
Hiraani
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
Dortmund
(15.10.2017).
Also
Hiraani
startet
at
the
Bundessieger
Show
in
Dortmund
(10.15.2017).
ParaCrawl v7.1
René
Vallo,
VARIOmobil,
wird
erster
Bundessieger.
René
Vallo,
VARIOmobil,
is
the
national
winner
CCAligned v1
Weyher
ist
Bundessieger
2016
bei
Unser
Dorf
hat
Zukunft.
Weyher
is
a
champion
2016
in
the
federal
competition
titled:
“Our
village
has
a
future”
CCAligned v1
Bundessieger
2009
-
Wir
waren
erfolgreich!
Bundessieger-Show
2009
–
We
got
it!
CCAligned v1
Auch
war
Chany
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
am
15.10.2017
in
Dortmund.
Also
Chany
startet
at
the
Bundessieger
Show
in
Dortmund,
at
the
10.15.2017.
ParaCrawl v7.1
Daika-Damira
war
auch
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
in
Dortmund
(15.10.2017).
Also
Daika-Damira
startet
at
the
Bundessieger
Show
Dortmund
(10.15.2017).
ParaCrawl v7.1
Chany
war
am
14.10.2016
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
in
Dortmund.
Chany
was
at
the
Bundessieger
Show
Dortmund
at
the
10.14.2016.
ParaCrawl v7.1
Am
16.11.2018
war
Debby
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
in
Dortmund
dabei.
At
the
11.16.2018
Debby
was
at
the
Bundessieger
Show
Dortmund.
ParaCrawl v7.1
Daika-Damira
war
am
14.10.2016
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
in
Dortmund.
Daika-Damira
was
at
the
Bundessieger
Show
Dortmund
(10.14.2016).
ParaCrawl v7.1
Europa-Preis
der
DFG
für
Bundessieger
im
Wettbewerb
„Jugend
forscht“
DFG
Europa-Preis
Awarded
to
National
Winners
of
the
"Jugend
forscht"
Competition
ParaCrawl v7.1
Am
19.10.2014
(rechtes
Bild)
war
die
Bundessieger
Ausstellung
in
Dortmund.
At
the
10.19.2014
was
the
Bundessieger
Show
in
Dortmund
(right
photo).
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
am
10.
Mai
2013
auch
die
diesjährigen
drei
Bundessieger
gekürt.
On
10
May
2013,
the
three
national
winners
will
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Einigen
Auszubildenden
gelang
es
als
Bundessieger
in
ihrem
Handwerk
zu
bestehen.
Several
of
the
trainees
have
succeeded
in
winning
federal
prizes
in
their
handicraft.
ParaCrawl v7.1
Die
Bundessieger
stehen
als
Leuchttürme
für
die
Innovationskraft
Deutschlands.
The
prize
winners
stand
as
beacons
of
the
innovative
strength
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Dezember
2013
zeichnete
dann
unser
Bundespräsident
Joachim
Gauck
Matthias
Etling
sogar
als
Bundessieger
im
Leistungswettbewerb
aus.
On
December
the
7th
2013
our
Federal
President
Joachim
Gauck
awarded
Matthias
Etling
as
winner
in
the
Federal
Competition
in
Performance.
ParaCrawl v7.1
Am
19.10.2014
(rechtes
Bild)
war
Yukon
auf
der
Bundessieger
Ausstellung
in
Dortmund.
2014
(right
picture)
Yukon
was
on
the
Bundessieger
Show
in
Dortmund
.
ParaCrawl v7.1
Open
Roberta
ist
zudem
Bundessieger
2015
in
der
Kategorie
Bildung
beim
Wettbewerb
Deutschland
–
Land
der
Ideen.
Open
Roberta
won
the
award
"Bundessieger
2015"
at
the
challenge
"Germany
Land
of
Ideas"
in
the
category
education.
WikiMatrix v1
Im
Anschluss
an
das
Studium
ist
etwa
die
Hälfte
der
ehemaligen
Bundessieger
im
Bereich
Forschung
und
Entwicklung
an
Hochschulen,
außeruniversitären
Forschungseinrichtungen
oder
in
Unternehmen
tätig.
After
having
completed
their
university
education,
about
half
of
the
winners
of
the
federal
contest
work
in
the
area
of
research
and
development
at
universities,
research
institutes,
or
for
large
companies.
ParaCrawl v7.1