Translation of "Bundesrechtsanwaltskammer" in English
Detaillierte
Angaben
sowie
alle
relevanten
Vorschriften
werden
von
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
http://www.brak.de/seiten/06.php
bereitgehalten.
Detailed
information
and
all
relevant
rules
are
available
from
the
German
Federal
Bar
Association
at
http://www.brak.de/seiten/06.php.
CCAligned v1
Kurzbiografie
Kei-Lin
Ting-Winarto
ist
Geschäftsführerin
der
internationalen
Abteilung
der
Bundesrechtsanwaltskammer.
Kei-Lin
Ting-Winarto
is
director
at
the
international
department
of
the
German
Federal
Bar.
ParaCrawl v7.1
Die
berufsrechtlichen
Regelungen
können
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
eingesehen
werden.
The
professional
regulations
can
be
inspected
at
the
federal
bar
association.
ParaCrawl v7.1
Die
Regelungen
können
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
-
www.brak.de
-
eingesehen
werden.
The
law
society
allows
seeing
into
all
regulations
at
www.brak.de
ParaCrawl v7.1
Alle
berufsrechtlichen
Regelungen
können
unter
nachfolgendem
Link
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
eingesehen
werden.
All
professional
rules
can
be
viewed
with
the
following
link
to
the
German
Federal
Bar
Association.
CCAligned v1
Diese
berufsrechtlichen
Regelungen
können
auf
den
Internet-Seiten
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
www.brak.de
abgerufen
werden.
These
professional
statutes
can
be
retrieved
on
the
website
of
the
Bundesrechtsanwaltskammer
under
www.brak.de.
CCAligned v1
Eine
vollständige
Liste
ist
auf
den
Seiten
der
Bundesrechtsanwaltskammer
einsehbar.
A
complete
list
ist
available
on
the
website
of
the
federal
bar
of
attorneys.
CCAligned v1
Diese
Regelungen
können
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
www.brak.de
eingesehen
werden.
The
provisions
are
available
at
the
homepage
of
the
Federal
Bar
Association
www.brak.de.
CCAligned v1
Sie
finden
diese
Normen
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer,
Unterseite
"Berufsrecht"
You
find
these
regulations
on
the
homepage
of
the
Bundesrechtsanwaltskammer.
CCAligned v1
Die
Regelungen
können
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
www.brak.de
eingesehen
werden.
The
regulations
can
be
inspected
at
the
Federal
Chamber
of
Lawyers
at
www.brak.de.
CCAligned v1
Eine
Übersicht
der
berufsrechtlichen
Regelungen
finden
Sie
auf
der
Webseite
der
Bundesrechtsanwaltskammer.
A
summary
of
the
rules
of
professional
conduct
can
be
found
on
the
website
of
the
Federal
Bar
Association.
CCAligned v1
Diese
Vorschriften
in
der
jeweils
aktuellen
Fassung
können
Sie
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
einsehen.
The
current
version
of
these
regulations
and
codes
of
conduct
can
be
found
at
the
Federal
Chamber
of
Lawyers.
CCAligned v1
Die
vorgenannten
berufsrechtlichen
Regelungen
finden
Sie
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
www.brak.de
.
The
above
listed
professional
regulations
can
be
found
on
the
homepage
of
the
Bundesrechtsanwaltskammer
(German
Federal
Bar)
at
www.brak.de
.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer
www.brak.de
bereit
gehalten.
These
can
be
found
via
the
homepage
of
the
Federal
Bar
Association
(www.brak.de).
ParaCrawl v7.1
Die
berufsrechtlichen
Regelungen
können
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
der
Adresse
www.brak.de
eingesehen
werden.
The
regulations
of
the
bar
Association
regarding
the
conduct
of
attorneys
can
be
found
under:
www.brak.de
ParaCrawl v7.1
Die
Texte
dieser
Regelungen
finden
Sie
auf
der
Webseite
der
Bundesrechtsanwaltskammer.
The
texts
of
these
regulations
can
be
found
on
the
Website
of
the
Bundesrechtsanwaltskammer.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
vorstehenden
Vorschriften
sind
zu
finden
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer:
All
provisions
are
to
be
found
on
the
homepage
of
the
Bundesrechtsanwaltskammer
(Federal
Law
Society):
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
berufsrechtlichen
Regelungen
sind
bei
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
www.brak.de
abrufbar.
The
following
professional
codes
may
be
viewed
at
the
Federal
Bar
Association
under
www.brak.de.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
über
die
Bundesrechtsanwaltskammer
bezogen
werden.
They
can
be
obtained
from
the
German
Federal
Bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Bundesrechtsanwaltskammer
hat
uns
dafür
das
Fortbildungszertifikat
verliehen.
The
Federal
Bar
Association
has
awarded
our
firm
the
Continued
Education
Certificate.
ParaCrawl v7.1
Diese
Regelungen
finden
Sie
auf
der
Internet-Website
der
Bundesrechtsanwaltskammer
www.brak.de
unter
der
Rubrik
"Berufsrecht".
For
the
mentioned
regulations
of
our
professional
law
please
refer
to
the
German
Federal
Bar
Association´s
website
www.brak.de
under
the
topic
"Berufsrecht".
CCAligned v1
Diese
Regelungen
können
auch
auf
den
Internetseiten
der
Bundesrechtsanwaltskammer
in
der
jeweils
aktuellen
Fassung
eingesehen
werden.
These
regulations
can
be
viewed
in
the
version
as
amended
on
the
website
of
the
German
Federal
Bar
Association
.
ParaCrawl v7.1
Leiter
des
Ausschusses
darauf
hingewiesen,
dass
das
Gesetz
insbesondere
die
Bundesrechtsanwaltskammer
unterstützt
wird.
Head
of
the
Committee
noted
that
the
bill
is
supported
in
particular
the
Federal
Chamber
of
Lawyers.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
diese
Normen
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer,
http://www.brak.de/seiten/06.php
,
Unterseite
„Berufsrecht“
Further
details
of
the
above
can
be
found
on
the
Homepage
of
the
Federal
Lawyers’
Chamber,
http://www.brak.de/seiten/06.php,
under
the
page
“Berufsrecht”.
CCAligned v1
Sie
finden
diese
Vorschriften
auf
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer
www.brak.de
unter
der
Rubrik
“Berufsrecht”.
You
can
find
these
rules
on
the
homepage
of
the
Federal
Bar
Association
www.brak.de
under
the
heading
“Berufsrecht”.
ParaCrawl v7.1