Translation of "Bundesgesetzlich" in English
Im
Hinblick
auf
ein
einheitliches
Wirtschaftsgebiet
bestand
Einigkeit
über
bundesgesetzlich
einheitlich
normierte
Steuern,
ein
Steuertrennsystem
mit
ausschließlicher
und
konkurrierender
Bundesgesetzgebung,
eine
zwischen
Bund
und
Ländern
geteilte
Finanzverwaltung
und
einen
Finanzausgleich
unter
den
Ländern.
With
regard
to
a
common
economic
region
there
was
agreement
on
standardized
taxes
governed
by
federal
law,
a
system
of
dividing
tax
income
with
the
exclusive
and
concurrent
legislative
power
of
the
federal
parliament,
financial
administration
shared
between
the
federation
and
the
states,
and
a
system
of
equalization
payments
between
the
states.
WikiMatrix v1
Die
Amtsbefugnisse
eines
Richters
können
nur
aus
den
Gründen
und
in
dem
Verfahren
aufgehoben
oder
suspendiert
werden,
die
bundesgesetzlich
festgelegt
sind.
The
powers
of
a
judge
be
ceased
or
suspended
only
on
the
grounds
and
according
to
the
rules
fixed
by
the
federal
law.
ParaCrawl v7.1
Alle
Konteninhaber
von
Gesundheitssparkonten
können
in
vollem
Umfang
zu
dem
bundesgesetzlich
maximal
erlaubten
Betrag
beitragen,
ungeachtet
ihres
Betrags
des
HDHP
(Gesundheitsplan
mit
hohem
Selbstbehalt).
All
HSA
account
holders
can
contribute
to
the
full
extent
of
the
Federal
Statutory
maximum
regardless
of
the
deductible
amount
of
the
HDHP.
ParaCrawl v7.1