Translation of "Bundesfachschule" in English
Die
Bundesfachschule
des
Glaserhandwerkes
und
die
Erwin-Stein-Schule
(Staatliche
Glasfachschule)
sind
hier
angesiedelt.
The
Federal
vocational
school
of
the
glazier's
craft
and
the
Erwin-Stein-Schule
(state
glass
vocational
school)
are
located
here.
WikiMatrix v1
Seit
dem
19.
Januar
1957
ist
zudem
die
Bundesfachschule
für
das
Weinküferhandwerk
in
Weinsberg
ansässig,
die
jedes
Jahr
einen
Vorbereitungslehrgang
auf
die
Meisterprüfung
in
diesem
Handwerk
durchführt.
Since
January
19,
1957,
there
is
also
the
technical
school
of
cooper
business
providing
courses
each
year
to
a
mastership
examination
in
this
profession.
WikiMatrix v1
Die
Nutzung
des
Kältemittels
R-290
(Propan)
wird
in
einem
Praxisbericht
der
Bundesfachschule
Maintal
aufgezeigt
und
dessen
möglicher
Einsatz
im
Gewerbe
diskutiert.
A
practical
report
by
the
Bundesfachschule
Maintal
(Federal
College
of
Refrigeration
and
Air
Conditioning
Technology)
shows
the
use
of
the
refrigerant
R-290
(propane)
and
discusses
its
possible
commercial
applications.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Sonderfläche
in
Halle
4,
Stand
4-503
geben
die
Referenten
der
Bundesfachschule
Kälte-Klima-Technik
zunächst
wichtige
grundsätzliche
Hintergrundinformationen
zu
den
Erweiterungen
und
Änderungen
der
neuen
VDI
6022
–
gegenüber
dem
vorherigen
Stand
der
Richtlinie.
At
the
special
display
area
in
Hall
4,
stand
4-503,
speakers
from
the
Federal
Technical
College
for
Refrigeration
and
Air
Conditioning
Technology
will
begin
by
presenting
important
basic
background
information
about
the
changes
and
additions
contained
in
the
new
VDI
6022
compared
to
the
previous
version.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
3
1/2-jährigen
Ausbildung,
die
durch
eine
überbetriebliche
Ausbildung
in
der
Bundesfachschule
Modell-
und
Formenbau
in
Bad
Wildungen
begleitet
wird,
sollen
Sie
neue
Projekte
selbstständig
entwickeln
und
auf
CAD-Systemen
konstruieren.
After
your
3
1/2
years
long
lasting
apprenticeship,
which
is
accompanied
by
an
additional
training
in
theFederal
Technical
College
of
Modelmaking
in
Bad
Wildungen,
you
should
be
able
to
engineer
self-employed
customer
projects
and
design
them
on
CAD-Systems.
ParaCrawl v7.1
An
zwei
Tagen
pro
Jahr
referiert
Dirk
Zedler
im
Meisterkurs
an
der
Bundesfachschule
für
Zweiradtechnik
in
Frankfurt,
wo
er
im
Bereich
der
Werkstoffkunde
zu
Kohlefaser-Verbundstoffen
(Carbon)
aktuelles
Wissen
zu
Materialeigenschaften
und
Konstruktionen
vermittelt.
Two
days
per
year
Dirk
Zedler
speaks
at
the
master
class
of
Bundesfachschule
für
Zweiradtechnik
(federal
school
for
two-wheel
technology)
in
Frankfurt,
where
he
teaches
up-to-date
knowledge
in
material
characteristics
and
construction
in
the
field
of
materials,
i.e.
carbon-fibre
compound
materials
(carbon).
ParaCrawl v7.1
An
einem
Kooperationsstand
des
Projekts
"Get-in-Form"
war
auch
die
Bundesfachschule
Modell-
und
Formenbau
als
Teil
der
Holzfachschule
Bad
Wildungen
vertreten.
The
Federal
Technical
College
of
Model
and
Mold
Manufacturing
was
also
represented
as
a
part
of
the
Bad
Wildungen
College
of
Wood
Technology
at
a
cooperative
booth
of
the
"Get-in-Form"
project.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Unterstützung
von
Burkhardt
Leitner
constructiv
konnte
auf
der
EuroShop
2005
in
Düsseldorf
ein
Studentenprojekt
der
Bundesfachschule
für
Werbe-gestaltung
Stuttgart
in
einer
Sonderschau
umgesetzt
werden.
A
student
project
of
the
Bundesfachschule
für
Werbegestaltung
was
realized
at
the
EuroShop
2005
in
Düsseldorf
in
a
special
show
supported
by
Burkhardt
Leitner
constructiv.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
war
er
Fachlehrer
in
der
Bundesfachschule
in
Wolfenbüttel
und
dort
für
die
überbetriebliche
Ausbildung
der
angehenden
Konditorengesellen
und
Konditorenmeister
verantwortlich.
Before,
he
had
been
a
specialist
teacher
at
the
Federal
Technical
College
in
Wolfenbüttel
for
years,
conducting
confectioners'
out-of-company
training
and
preparing
students
for
master
craftsmen
examinations.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schiffsrumpf
machte
den
Nachwuchs
der
Bundesfachschule
Modellbau
aus
Bad
Wildungen
zwar
nicht
zu
Kapitänen,
gab
aber
dennoch
einen
guten
Einblick,
was
den
zukünftigen
Modellbauer
erwarten
kann.
The
master
class
students
from
the
Bundesfachschule
Modellbau
in
Bad
Wildungen
recently
obtained
a
good
insight
of
what
would
be
expected
from
a
future
pattern
maker.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulung
in
digitalem
Geschichten-Erzählen
(DGE)
fand
vom
30.
bis
31.
Januar
2018
an
der
Bundesfachschule
für
Fischerei
und
Meerestechnik
(FCFMT)
statt.
The
training
in
Digital
Story
Telling
(DST)
took
place
at
the
Federal
College
of
Fisheries
and
Marine
Technology
(FCFMT)
on
30
to
31
January
2018.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
die
Ausbildung
zum
Zweiradmechaniker
absolvierte
er
erfolgreich
den
Meisterkurs
an
der
Bundesfachschule
für
Zweiradtechnik
in
Frankfurt.
After
having
finished
his
training
as
bicycle
mechanic,
he
successfully
attended
the
master
class
at
Bundesfachschule
für
Zweiradtechnik
(federal
school
for
two-wheel
technology)
in
Francfort.
ParaCrawl v7.1