Translation of "Bugnase" in English
Die
Bugnase
des
Stadler
EC
250
wird
in
Berlin
zu
sehen
sein.
A
front
nose
of
the
Stadler
EC
250
will
be
shown
at
InnoTrans
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Ein
Exponat
der
Bugnase
wird
in
Berlin
ausgestellt.
One
of
these
front
noses
will
be
exhibited
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Galea-Konzept
zeigt
Voith
auf
der
InnoTrans
die
Bugnase
der
neuen
ICx-Züge
für
den
Fernverkehr
der
Deutschen
Bahn.
Apart
from
the
Galea,
Voith
also
shows
the
front
nose
of
the
new
ICx
high
speed
trains
of
Deutsche
Bahn
(German
Railways).
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat,
ein
System
aus
Bugnase,
Kupplung
Typ
10
und
Steuerung,
Ã1?4berzeugt
auch
bei
350
km/h
mit
perfekten
aerodynamischen
Eigenschaften.
The
result,
a
system
consisting
of
a
front
nose,
type
10
coupling
and
controller,
is
impressive
with
perfect
aerodynamic
properties
even
at
350
km/h.
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat,
ein
System
aus
Bugnase,
Kupplung
Typ
10
und
Steuerung,
überzeugt
auch
bei
350
km/h
mit
perfekten
aerodynamischen
Eigenschaften.
The
result,
a
system
consisting
of
a
front
nose,
type
10
coupling
and
controller,
is
impressive
with
perfect
aerodynamic
properties
even
at
350
km/h.
ParaCrawl v7.1
Die
vordere
Bugnase
des
insgesamt
6,80
Meter
langen
Modells
ist
aus
GFK
gefertigt,
einem
Material,
das
bereits
heute
häufig
zum
Einsatz
kommt.
The
forward
bow
nose
of
the
6.80
m
long
model
is
made
from
GFRP,
a
material
which
is
often
used
today.
ParaCrawl v7.1
Voith
konstruierte
für
den
koreanischen
Hochgeschwindigkeitszug
Hemu
400
von
Hyundai
Rotem
ein
Frontsystem
inklusive
Bugnase
und
-klappen,
Kinematik,
Kupplung
sowie
einem
vierstufigem
Energieverzehrkonzept.
For
the
Korean
high-speed
train
Hemu
400
from
Hyundai
Rotem,
Voith
designed
a
front
end
system
including
front
nose
and
hatches,
kinematics,
couplers
as
well
as
a
four-stage
energy
absorption
concept.
ParaCrawl v7.1
Die
Einzelkomponenten
wie
Bugnase,
Bugklappen
und
Kupplung
müssen
für
eine
optimale
Funktionsweise
perfekt
aufeinander
abgestimmt
sein.
The
individual
components
such
as
front
nose,
front
hatches
and
coupler
must
be
perfectly
matched
to
each
other
for
optimum
functionality.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
Struktur
zusammengebaut
wird,
werden
das
schützende
Gehäuse
und
die
Bugnase
angebracht
welche
aus
Fiberglas
und
Epoxid
gefertigt
sind.
Once
the
structure
is
assembled
the
protective
casing
and
the
nose
cone
are
attached,
both
are
made
of
fiberglass
and
epoxy.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Schnittstellen
zum
Fahrzeug
und
das
spezielle
Design
der
Bugnase
ermöglichen
eine
schnelle
Montage
und
erleichtern
die
Wartung
erheblich.
Simple
interfaces
with
the
vehicle
and
the
special
design
of
the
front
nose
enable
rapid
installation
and
make
maintenance
considerably
easier.
ParaCrawl v7.1