Translation of "Budgetvergabe" in English

Die Hauptstadt Kiew entscheidet über die Budgetvergabe.
The capital Kiev decides over budget allocation.
ParaCrawl v7.1

Wir optimieren den Medien-Mix und die Budgetvergabe anhand von ROI-Berechnungen.
We optimize the media mix and budget allocation based on the ROI calculations.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund erfolgt die Budgetvergabe der Werbewirtschaft oftmals sehr kurzfristig.
For this reason, advertising industry budgets are often allocated at very short notice.
ParaCrawl v7.1

Außerdem beeinflussen die branchentypische Kurzfristigkeit und Saisonalität der Budgetvergabe die Planungssicherheit.
The short-term nature and seasonality of budget allocation also influence planning security.
ParaCrawl v7.1

Diese Maßnahmen takten wir in unsere Unternehmensziele und die Budgetvergabe ein, damit wir sie Schritt für Schritt angehen können.
We are integrating these measures into our company goals and budget allocation so that we can tackle them step by step.
ParaCrawl v7.1

Die Budgetvergabe auf Basis dieser Zahlen kann schnell zu falschen Budgetentscheidungen führen (viele Leads von geringer Qualität generieren, anstatt die maximale Anzahl von Einnahmechancen aus Ihrem Mediabudget generieren).
Budget allocation based on these number can easily lead to wrong budget decisions (generating many leads of low quality instead of generating the maximum number of revenue opportunities out of your precious media budget).
CCAligned v1