Translation of "Budgetanteil" in English
Wir
haben
den
Budgetanteil,
den
wir
für
die
Marktstützung
verwenden,
in
den
letzten
zehn
Jahren
von
91%
auf
28%
heruntergedrückt.
We
have
slashed
the
proportion
of
our
budget
spent
on
market
support
from
91%
to
28%
in
the
past
decade.
TildeMODEL v2018
Bei
der
KIC
ICT
Labs
beträgt
der
Budgetanteil,
der
von
Partnern
aus
der
Wirtschaft
getragen
wird,
20
%.
In
the
case
of
the
ICT
Labs
KIC,
the
budget
share
from
industrial
partners
is
20%.
TildeMODEL v2018
Laut
der
Studie
über
die
Kontrollkosten
hängen
die
Kontrollkosten
zum
Teil
davon
ab,
wie
groß
der
von
den
nationalen
Agenturen
verwaltete
Budgetanteil
ist.
The
study
on
the
cost
of
controls
has
shown
that
the
cost
of
controls
depends
in
part
on
the
size
of
the
budget
share
managed
by
the
National
Agencies.
TildeMODEL v2018
Mit
zusätzlichen
freiwilligen
Beiträgen
(voluntary
contributions),
die
einen
Budgetanteil
mit
steigender
Bedeutung
bilden,
können
Mitgliedstaaten
Arbeiten
von
jeweils
besonderem
Interesse
unterstützen.
In
additional
Voluntary
Contributions,
which
form
a
portion
of
the
budget
with
increasing
importance,
Member
States
may
fund
additional
work
in
areas
of
particular
interest.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
verhältnismäßig
immer
noch
nur
ein
kleiner
Budgetanteil
ist,
engagiert
sich
bereits
mehr
als
die
Hälfte
aller
befragten
Unternehmen
in
diesem
Bereich.
While
this
may
be
a
comparatively
small
share,
more
than
half
of
the
companies
participating
in
the
survey
are
active
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Dank
Kos-ten
von
nur
einem
Euro
je
SMS-Service
kann
dieser
Kanal
bei
zehn
Prozent
Budgetanteil
etwa
30
Prozent
aller
Kundenanfragen
beantworten.
Thanks
to
costs
of
just
one
euro
per
SMS
service,
this
channel
can
answer
about
30
per
cent
of
all
customer
enquiries
while
accounting
for
only
ten
per
cent
of
the
budget.
ParaCrawl v7.1