Translation of "Budenzauber" in English
Dann
hätten
wir
uns
doch
diesen
ganzen
Budenzauber
hier
sparen
können!
Then
we
had
but
can
save
this
whole
shindig
here!
OpenSubtitles v2018
Und
wer
kommt
zu
dem
Budenzauber?
So
who's
coming
to
this
shindig?
OpenSubtitles v2018
Während
der
unbeschreibliche
Budenzauber
auf
dem
Gendarmenmarkt
bereits
mit
der
greifbaren
Nähe
des
Weihnachtsfestes
droht,
gibt
es
im
Konzerthaus
bereits
einiges
zu
feiern,
ist
man
hoch
gestimmt.
As
the
indescribable
shindig
at
Gendarmenmarkt
poses
the
threat
of
an
imminent
Christmas
market,
the
celebrations
in
the
Konzerthaus
have
already
begun,
spirits
are
high.
ParaCrawl v7.1
Auf
großen
Boulevards
und
Plätzen,
aber
auch
in
kleinen
Seitengassen
und
in
Museen
überraschen
sie
mit
Budenzauber,
Charme
und
weihnachtlichen
Leckereien.
On
grand
boulevards
and
squares
and
also
in
small
side
streets
and
in
museums,
they’ll
surprise
you
with
their
magic,
charm
and
Christmassy
delicacies.
ParaCrawl v7.1