Translation of "Buckelpiste" in English

Ich brauche keine Buckelpiste, um Spaß zu haben.
I do not need moguls, to have fun.
OpenSubtitles v2018

Bin von der Buckelpiste runter, hab den Halt verloren und...
I went off this mogul, lost my edge, and...
OpenSubtitles v2018

Endlich in der Buckelpiste die Falllinie zu beherrschen.
Finally to manage the mogul piste in skiing.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Snowbike ist alles möglich, ob Tiefschneezauber, Carving oder Buckelpiste.
Everything is possible with the snowbike, be it fun in deep snow, carving or mogul slopes.
ParaCrawl v7.1

Auch hat das Skigebiet eine Buckelpiste und Tiefschneeabfahrten.
The ski resort also has a mogul slope and deep snow descents.
ParaCrawl v7.1

Ob Carving, Buckelpiste, Tiefschnee und mehr - alles ist möglich.
Whether carving, mogul fields, deep powder and more - anything is possible.
ParaCrawl v7.1

Douglas wuchs quasi auf der Buckelpiste auf und war später Mitglied der New Canadian Air Force.
Douglas grew up skiing moguls and was a member of the New Canadian Air Force.
ParaCrawl v7.1

Können und weiche Knie sind auf der Buckelpiste des Skigebiet in der Silvretta gefragt.
Skill and supple knees are the order of the day on the mogul pistes in the Silvretta ski area.
ParaCrawl v7.1

Dies wird speziell durch das Training in der Buckelpiste sowie im Tiefschnee den Jugendlichen näher gebracht.
This is something which is taught to younger skiers by training on the moguls hill and in the deep snow.
ParaCrawl v7.1

Bei Race-Trainings und auf der Buckelpiste richten sie ihren Blick auf Geschwindigkeit und die richtige Skitechnik.
Speed and the right technique are emphasized when it comes to race training or moguls.
ParaCrawl v7.1

Die Königsdisziplin im Skisport ist ohne Frage die – sturzfreie – Abfahrt auf einer Buckelpiste.
The supreme discipline in skiing is without question the – accident-free – descent on a mogul slope.
ParaCrawl v7.1

Anfänger dann die blau-rote Piste und wir nehmen auch mal die schwarze und die Buckelpiste.
Beginners take the blue and red slopes and sometimes we take the black and moguls.
ParaCrawl v7.1

Für Profis ist die schwarze Piste eine Herausforderung, die gerne auch mal zur Buckelpiste wird.
For professionals the black slope is a challenge, especially as sometimes there are lots of moguls.
ParaCrawl v7.1

Er war auf die Disziplinen Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste) spezialisiert und gehört zu den weltweit erfolgreichsten Athleten.
Bilodeau is a three-time FIS World Champion in dual moguls, and is also a two-time Worlds silver medalist in moguls.
Wikipedia v1.0

Die Schmittenhöhe in Zell am See bietet Ihnen 77 Kilometer Piste (davon 25 km schwer) sowie eine Buckelpiste und eine Geschwindigkeitsmessstrecke.
The Schmittenhöhe Mountain in Zell am See has 77 kilometres of runs to offer (25 km of these are difficult) as well as a mogul piste and a speed measuring stretch.
CCAligned v1

Stürze auf der Buckelpiste, in der Halfpipe oder auf dem Slopestylekurs gehörten zum Alltag im Bokwang Phoenix Park, wo die Wettbewerbe im Freestyle-Skiing und Snowboarding ausgetragen wurden.
Falls on the mogul slope, in the halfpipe or on the slopestyle course were a daily occurrence in Bokwang Phoenix Park, where the freestyle skiing and snowboarding competitions took place.
ParaCrawl v7.1

Von der Ski- und Snowboardschule bis zur «Schweizer Mauer», der anspruchsvollen Buckelpiste von Chavanette, hat das Gebiet auf allen Niveaus, von Anfänger bis zum Spitzensportler, ein Angebot in petto.
From the ski and snowboard school to the “Swiss Wall” (the most challenging mogul piste in Chavanette), this region offers something for all skill levels – from beginner to pro.
ParaCrawl v7.1

Der Adrenalin-Cup im Ötztal vereint klassische Disziplinen wie Slalom und Riesenslalom mit den Fun-Disziplinen Flug, Buckelpiste und Freestyle.
The Adrenalin Cup in the Ötztal brings together classic disciplines like the slalom and the giant slalom with fun disciplines, airborne, mogul pistes and freestyle.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus finden Sie eine Vielzahl von Pisten aller Schwierigkeitsgrade von unterschiedlichen Pisten für Anfänger und Kinder, eine sehr schöne Buckelpiste, anspruchsvolle Pisten und einem schönen Snowpark für Experten.
Moreover, you can find a wide variety of slopes for all levels, from varying slopes for beginners and children, a very nice mogul slope, to challenging slopes and a beautiful snow park for experts.
ParaCrawl v7.1

Die Buckelpiste von Hollywood haben zu Chaos mit etwas, was für mich ist unantastbar und niemals von Menschenhand wieder berührt werden gewagt.
The moguls of Hollywood have dared to mess with something which to me is sacrosanct and never to be touched by human hands again.
ParaCrawl v7.1

Überlegen Sie sorgfältig, stellen eines Ritters bewegen, und sanft zu gehen um Ihre eifersüchtige Konkurrenten, und immer einen Schritt voraus zu sein, und dann können Sie stolz auf sich sein, weil du jetzt bist - ein reicher Geschäftsmann Buckelpiste oder tycoon wie Sie möchten.
Think carefully, make a knight's move, and gently go around your jealous competitors, and always be one step ahead, and then you can be proud of yourself, because you are now - a rich businessman mogul or tycoon as you like. Cruel, but such an amazing world of big business is open to you at a glance.
ParaCrawl v7.1

Von den ersten Skiversuchen im Kindergelände über blaue und rote Pisten bis hin zur Buckelpiste, lustige Abfahrten in der Funslope oder Freestylen im Quattro Snow Park – wir garantieren einen tollen Skiurlaub in Obergurgl-Hochgurgl.
From the first attempts at skiing from 3 years of age on the blue and red pistes in the children’s area up to the mogul piste, fantastic downhill runs on the fun slope or free-styling in the Quattro Snow Park – we guarantee a fabulous skiing holiday in Obergurgl-Hochgurgl.
CCAligned v1