Translation of "Buchungsschluss" in English
Buchungsschluss
ist
jeweils
zehn
Tage
vor
der
Fahrt.
The
last
date
for
booking
is
ten
days
before
the
journey.
CCAligned v1
Der
Buchungsschluss
liegt
etwa
fünf
Wochen
vor
dem
Prüfungstermin.
The
deadline
for
registration
and
booking
is
about
five
weeks
prior
to
the
TestAS
exam.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
des
Feiertags
in
den
Niederlanden
am
Freitag,
30.04.2010
ist
der
Buchungsschluss
für
die
Binnenschiffsabfahrten
ab
Rotterdam
an
diesem
Wochenende
am
Donnerstag,
29.04.2010
vormittags.
Due
to
the
public
holiday
in
The
Netherlands
on
Friday,
April
30,2010
we
have
to
advance
booking
closing
for
barge
departures
from
Rotterdam
on
this
weekend
to
Thursday,
April
29,
2010
a.m..
ParaCrawl v7.1
Damit
Ihre
Werbebuchung
in
allen
Phasen
reibungslos
läuft,
finden
Sie
hier
die
wichtigsten
Termine
für
den
Buchungsschluss,
Reservierungen,
die
Banneranlieferung
sowie
die
Stornierungsfristen.
In
order
to
ensure
that
your
advertisement
booking
runs
smoothly
at
all
stages,
you
will
find
here
the
most
important
dates
for
ad
closing,
reservations,
banner
delivery
and
cancellation
deadlines.
ParaCrawl v7.1