Translation of "Buchungscode" in English

Halten Sie bitte Ihren Buchungscode oder den Trip-Locator bereit.
Please have your booking code or trip locator ready.
CCAligned v1
Bitte geben Sie den Buchungscode ein:
Please insert the reservation code:
CCAligned v1
Für Reisebüros gilt der Buchungscode GDS:
For all travel agents the booking code GDS applies:
CCAligned v1
Bitte benutzen Sie den Buchungscode ohne die Punkte als Zugangscode für die Haustür.
Please use the booking code without the dots as the entrance code to the front door.
CCAligned v1
Buchungscode "direkt" bei jeder Onlinebuchung eingeben!
Use bookingcode "direkt" every time you book!
CCAligned v1
Bitte geben Sie Ihren Buchungscode ein.
Please enter your booking code.
ParaCrawl v7.1
Bitte überprüfen Sie Ihren Buchungscode bzw. Ihre etix Nummer.
Please check your booking reference or etix number.
ParaCrawl v7.1
Der Buchungscode für Konferenzteilnehmer lautet "IKK 2009".
The booking code for conference participants is "IKK 2009".
ParaCrawl v7.1
Wo finde ich meinen Buchungscode oder meine Ticketnummer?
Where can I find my booking code or ticket number?
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie Ihre e-Mail und Buchungscode.
Please enter your email and booking code.
CCAligned v1
Anschließend werden Sie per E-Mail Ihren Buchungscode erhalten.
You'll receive your booking code in an email.
CCAligned v1
Bitte geben Sie hier den oben stehenden Buchungscode ein:
Please fill in the above mentioned reservation code here:
CCAligned v1
Buchen Sie Ihre Veranstaltung mit dem Buchungscode „Fit 2019“!
Book your event with the booking code “Fit 2019“!
CCAligned v1
Geben Sie Ihren Buchungscode ein, um Sondertarife freizuschalten.
Enter your Booking code to unlock special rates.
CCAligned v1
In vielen Hotels erhalten Sie zusätzliche 5% Rabatt mit dem Buchungscode novumdeal.
In many hotels, you will receive an additional 5% discount when using the booking code novumdeal.
CCAligned v1
Jede Veranstaltung hat ihren eigenen Buchungscode.
Every event has its own access code.
CCAligned v1
Detaillierte Informationen zu verfügbaren Hotels inkl. Buchungscode und Anreise finden Sie hier:
Detailled information about available hotels including booking codes and transportation can be find here:
CCAligned v1
Bitte geben Sie bei Ihrer Buchungsanfrage den unten stehenden Buchungscode an.
Please mention the relevant booking code when submitting your booking request.
ParaCrawl v7.1
Bitte zeigen Sie unbedingt Ihr Buchungscode am Eingang vor.
It is essential to present your Bookingcode at the park entrance.
ParaCrawl v7.1
Den sechsstelligen Buchungscode für Ihre Gruppenbuchung finden Sie in Ihrer Buchungsbestätigungsemail.
You can find the six-digit booking code for your group booking in your booking confirmation email.
ParaCrawl v7.1
Dann profitieren Sie mit Ihremexklusiven Buchungscode automatisch vom ermäßigten Preis.
Then you profit from the reduced rate automatically with yourexclusive booking code.
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie bei Ihrer Buchungsanfrage unbedingt den unten stehenden Buchungscode an.
Please do not forget to quote the booking code when making your reservation.
ParaCrawl v7.1
Der Buchungscode für Konferenzteilnehmer lautet "IKK/ECD2007".
The booking code for participants is "IKK/ECD2007".
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten für jede einzelne Stunde eine Bestätigungsmail mit dem Buchungscode.
You will receive a confirmation mail with a booking code for each hour.
ParaCrawl v7.1
Bitte zeigen Sie unbedingt Ihren Buchungscode am Eingang vor.
It is essential to present your Bookingcode at the park entrance.
ParaCrawl v7.1
Diese enthält ein PDF-Dokument mit einem QR-Code und dem Buchungscode.
The email contains a PDF document with a QR-code and the booking code.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie einen gültigen Buchungscode ein.
Enter a valid booking code.
ParaCrawl v7.1
Den Buchungscode dafür finden Sie auf der Seite der New York International.
The required booking number is available on the website of the New York International.
ParaCrawl v7.1
Bitte den Buchungscode "Schnuppertage" angeben.
Please indicate the code "Schnuppertage".
ParaCrawl v7.1