Translation of "Buchtipp" in English
Vielleicht
hast
du
ja
auch
mal
einen
Buchtipp
für
mich???
Perhaps
you
have
sometimes
a
book
tip
for
me???
ParaCrawl v7.1
Die
USA
Today
lobte
die
interessanten
Wendungen
des
Buches
und
empfahl
es
am
27.
Oktober
als
Buchtipp.
The
USA
Today
lauded
the
book's
interesting
twists
when
it
named
it
as
a
recommended
book
on
October
27.
WikiMatrix v1
Wenn
Sie
mehr
zu
Faire
Trade
wissen
wollen,
lesen
Sie
doch
in
unseren
heutigen
Buchtipp
rein.
If
you
want
to
know
more
about
fair
trade,
check
out
our
today's
Book
tip
inside.
ParaCrawl v7.1
Tief
im
Buchtipp
finden
Sie
neueste
Erkenntnisse
zum
Arbeiten
unter
dem
Vorzeichen
automatisierter
Systeme
–
Titel
"Arbeitsfrei".
Deep
down
among
the
book
tips
you
will
find
the
latest
findings
on
working
in
the
age
of
automated
systems
–
titled
“free
from
work”.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
wurde
seitens
der
Konferenzteilnehmer
nochmals
eindringlich
darauf
hingewiesen,
dass
es
neben
der
umfangreichen
zweibändigen
NRF-Loseblattsammlung
für
Apotheker
auch
eine
als
"Ärzte-NRF"
bezeichnete
Kompakt-Version
der
Rezeptursammlung
gibt,
die
vor
kurzem
in
dritter,
vollständig
überarbeiteter
Auflage
erschien
(siehe
Buchtipp
auf
dieser
Seite).
Against
this
background,
it
has
again
been
emphasized
by
the
conference
participants
that
besides
the
comprehensive
two-volume
NRF
loose-leaf-collection
for
pharmacists
there
is
also
a
compact
version
of
the
prescription
collection
designated
as
"
Ärzte-NRF"
(Physicians'
NRF)
available
which
has
been
recently
published
in
third
completely
revised
edition
(please
refer
to
book
reference
on
this
page).
ParaCrawl v7.1
Buchtipp:
"Naturpark:
Kulturlandschaftsweg
Brandberg"
–
für
alle,
die
sich
vorab
über
den
Bergmähderweg
informieren
möchten.
Book
tip:
"Naturpark:
Kulturlandschaftsweg
Brandberg"
–
is
interesting
reading
for
those
who
want
to
learn
more
about
the
Bergmähderweg.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
wurde
seitens
der
Konferenzteilnehmer
nochmals
eindringlich
darauf
hingewiesen,
dass
es
neben
der
umfangreichen
zweibändigen
NRF-Loseblattsammlung
für
Apotheker
auch
eine
als
„Ärzte-NRF“
bezeichnete
Kompakt-Version
der
Rezeptursammlung
gibt,
die
vor
kurzem
in
dritter,
vollständig
überarbeiteter
Auflage
erschien
(siehe
Buchtipp
auf
dieser
Seite).
Against
this
background,
it
has
again
been
emphasized
by
the
conference
participants
that
besides
the
comprehensive
two-volume
NRF
loose-leaf-collection
for
pharmacists
there
is
also
a
compact
version
of
the
prescription
collection
designated
as
„
Ärzte-NRF”
(Physicians’
NRF)
available
which
has
been
recently
published
in
third
completely
revised
edition
(please
refer
to
book
reference
on
this
page).
ParaCrawl v7.1
Tief
im
Buchtipp
finden
Sie
neueste
Erkenntnisse
zum
Arbeiten
unter
dem
Vorzeichen
automatisierter
Systeme
–
Titel
"Arbeitsfrei
".
Deep
down
among
the
book
tips
you
will
find
the
latest
findings
on
working
in
the
age
of
automated
systems
–
titled
"free
from
work".
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
problemlos
möglich
wäre
eine
beidseitige
Etikettierung
zur
Auszeichnung
der
Produkte
mit
einem
Zusatzetikett,
das
z.B.
den
Vermerk
"Buchtipp
des
Jahres",
"Sonderpreis",
"incl.
Bonustrack"
usw.
enthält.
Hierzu
müsste
lediglich
die
Maschine
mit
einem
zusätzlichen
Spendegerät
versehen
oder
die
Produkte
mit
der
bereits
etikettierten
Seite
nach
unten
aufs
Band
gelegt
werden.
Labelling
on
both
sides
to
mark
the
products
with
an
additional
label,
for
example
with
a
comment
"Book
Tip
of
the
Year",
"Special
Price",
"Incl.
Bonus
Track"
etc.,
would
also
be
no
problem.An
additional
dispenser
would
simply
have
to
be
installed
on
the
machine
or
the
products
would
have
to
be
placed
on
the
conveyor
belt
with
the
side
already
labelled
facing
down.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Website
von
"ECO
–
Das
Wirtschafsmagazin",
das
auf
SF1
ausgestrahlt
wird,
wird
mein
Buch
als
eines
der
besten
Wirtschaftsbücher
als
Buchtipp
vorgestellt:
Das
Buch
sei
allen
Managern,
Angestellten
und
Selbstständigen
empfohlen,
die
noch
genug
Augenmass
haben,
um
zu
erkennen,
dass
sie
es
zu
verlieren
drohen.
On
the
website
of
"ECO
-
The
Economy
Magazine",
which
airs
on
SF1,
my
book
is
presented
as
one
of
the
best
business
books
as
book
tip:
The
book
is
recommended
to
all
managers,
employees
and
self-employed
who
have
enough
eye
size
to
recognize
that
they
threaten
to
lose
it.
ParaCrawl v7.1