Translation of "Buchkritik" in English

Der Junge kann die Buchkritik dort machen.

Kid can do his book report there.

OpenSubtitles v2018

Ich schreibe keine Buchkritik.

I'm not writing a fucking book review.

OpenSubtitles v2018

Ist K. selbst unfähig zur Fortsetzung seiner Arbeit geworden, oder... ist er ein Opfer einer Buchkritik, die sich selber abschafft?

Has K. himself become incapable of continuing his work, or is he the victim of a book review that is committing self-eradication? More Information

ParaCrawl v7.1

Hamish Hamilton/Penguin, September 2000, 434 S. Bestellen bei Amazon.co.uk, Amazon.com oder Amazon.de (siehe dazu die englische Buchkritik).

Hamish Hamilton/Penguin, September 2000, 434 p. Get the book from Amazon.co.uk, Amazon.com or Amazon.de (check our article The Inside Story of New Labour for a review).

ParaCrawl v7.1

Ja, kein einziger hörte zu, sie sagten mir alle, was ich gesehen hätte - von ihrem Gesichtspunkt aus – wäre so, als ob man eine Diskussion darüber führen müßte, wie eine Buchkritik, also hörte ich auf irgend jemandem davon zu erzählen und als die Zeit verging, wurde es etwas blasser.

Yes No one listened, they all told me what I had seen from their point of view as though it were up for discussion like a book report so I quit telling anyone and it dims as time goes on.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Titel hinzufügen möchten oder eine kurze Buchkritik schreiben möchten, freue ich mich über Ihre E-Mail an [email protected].

If you would like to add a titel or give a short comment on a listed book, I would appreciate your E-Mail.

ParaCrawl v7.1

Nach seiner Pensionierung im Jahre 2001 betätigte er sich damit, was er am meisten liebte – Buchkritik.

After his retirement in 2001, he continued actively to do what he liked the most – literature criticism.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Titel hinzufügen möchten oder eine kurze Buchkritik schreiben möchten, freue ich mich über Ihre E-Mail an [email protected].

If you would like to add a titel or give a short comment on a listed book, I would appreciate your mail to [email protected].

ParaCrawl v7.1

In Theaterkritiken ist es selbstverständlich, zwischen Inhalt, Inszenierung, Bühnenbild und Rollenbesetzung zu unterscheiden, in der Buchkritik fehlt diese Differenzierung weitgehend.

In theatre reviews it is common practice to distinguish between content, presentation, stage set and casting, whereas literature reviews lack this differentiation to a large extent.

ParaCrawl v7.1