Translation of "Bruttoschaden" in English

Die Bruttoschaden- und die Bruttokostenquoten blieben in den letzten Jahren relativ stabil.
Gross claims and costs ratios remained mainly stable over the last years, the average ratios in 1997 for EUR-11 are 73% and 22.9% respectively.
EUbookshop v2

Die Bruttoschaden- und Kostenquoten, die sich nur wenig veränderten, sind nach wie vor zufriedenstellend.
Claims and cost ratios are satisfactory, they have changed only marginally.
EUbookshop v2