Translation of "Bruttonutzen" in English
Bruttonutzen
und
Grundproduktionskosten
(v
und
P)
können
für
die
Zwekke
der
Optimierung
des
Strahlenschutzes
im
allgemeinen
als
konstante
Grössen
angenommen
werden.
The
gross
benefit
and
basic
production
costs
(V
and
P)
of
a
practice
can
in
general
be
considered
constant
when
optimising
protection.
EUbookshop v2
Bruttonutzen
und
Grundproduktionskosten
(v
und
P)
können
für
die
Zwek—
ke
der
Optimierung
des
Strahlenschutzes
im
allgemeinen
als
konstante
Grössen
angenommen
werden.
The
gross
benefit
and
basic
production
costs
(V
and
P)
of
a
practice
can
in
general
be
considered
constant
when
optimising
protection.
EUbookshop v2
B
=
der
Nettonutzen
des
mit
ioniseirender
Strahlung
verbundenen
Verfahrens
V
=
der
Bruttonutzen
des
mit
ionisierender
Strahlung
verbundenen
Verfah
rens
P
=
die
Grundproduktionskosten
X
=
Kosten
für
die
Erreichung
eines
gewählten
Schutzgrades
Y
=
Schadenskosten,
und
jeder
Parameter
ist
in
einer
gemeinsamen
Grösse
-
normalerweise
in
Geldaufwand
-
ausgedrückt.
B
=
V-P-X-Y
where
B
=
net
benefit
of
the
practice
involving
ionising
radiation
V
=s
gross
benefit
of
the
practice
involving
ionising
radiation
P
=
basic
production
cost
X
=
cost
of
achieving
a
selected
level
of
protection
Y
=
cost
of
detriment
and
where
each
parameter
is
expressed
in
a
common
quantity,
usually
monetary
cost.
EUbookshop v2