Translation of "Brustbeutel" in English

Brustbeutel für Ihr mylife YpsoPump Insulinpumpensystem.
Neck Pouch for your mylife YpsoPump insulin pump system.
ParaCrawl v7.1
Der Brustbeutel ist in zwei Farben erhältlich: schwarz und weiß.
The Neck Pouch is available in two different colours: black and white.
ParaCrawl v7.1
Für die Kinder können Brustbeutel entstehen oder auch schicke und modische Mützen.
For the children can be created breast bags or chic and fashionable caps.
ParaCrawl v7.1
Für eure großen und kleinen Geheimnisse ist der Brustbeutel absolut perfekt.
For your great and small secrets the money bag is absolutely perfect.
ParaCrawl v7.1
Der Schulranzen ist mit Sportrucksack, Schlampermäppchen, Federmäppchen, Brustbeutel, Heftebox und Klettie ausgestattet.
The satchel is equipped with a sports backpack, a pencil case, a pencil case, a neck pouch, a notebook box.
ParaCrawl v7.1
In dem Set sind Schulranzen, Sporttasche, Schlamperetui, Schülermäppchen und ein Brustbeutel enthalten.
In the Set satchels, sports bag, pencil case, pencil cases and students a neck pouch included.
ParaCrawl v7.1
Der Silk UndercoverTM Neck Wallet von EAGLE CREEK ist ein perfekter Brustbeutel für Reisedokumente und zwei Reißverschluss-Taschen bieten Platz für Reisepass und Geld.
The Silk Undercover™ Neck Wallet by EAGLE CREEK is a perfect neck pouch for travel documents and it has also two zippered pockets for passport and money.
ParaCrawl v7.1
Der fuchsige Turnbeutel für den Sportunterricht gehört genauso zur umfangreichen Frühjahrs-Kollektion wie der praktische Brustbeutel, das Handytäschchen in Fuchs- oder Stinktier-Ausführung oder die putzige Fuchs- Tasse, aus der der Kakao noch mal so gut schmeckt.
The foxy gym bag for school sports also belongs to the extensive spring collection as do the convenient neck pouch, the mobile phone pouch in fox or skunk design or the cute fox mug that makes cocoa taste even better.
ParaCrawl v7.1
Das Scout Schulranzen-Set beinhaltet alles was Ihr Kind braucht: Schulranzen, Sporttasche, Schlampermäppchen, 23-teiliges Federmäppchen mit Stiften und ein Brustbeutel.
The Scout Satchel Set contains everything your child needs: school bag, sports bag, pencil case, 23-piece pencil case with pens and a neck pouch.
ParaCrawl v7.1
Der Brustbeutel Skin Neck Pouch ist aus hautfreundlichem Material gefertigt und angenehm um den Hals zu tragen.
The neck pouch is made of skin-friendly material and is comfortably worn around the neck.
ParaCrawl v7.1
Brieftaschen Brieftaschen, Brustbeutel, Bauch- und Beintaschen aus verschiedenen laminierten Materialien zur wasserdichten und sicheren Verwahrung von Geld und Reisedokumenten.
Wallets Wallets, neck wallets, leg and waist wallets made of various laminated materials to safely store and protect money and travel documents.
ParaCrawl v7.1
In dem Rabe Socke Brustbeutel lässt sich das Kleingeld verstauen, das man für den Einkauf beim Bäcker benötigt.
In the Raven Socks neck pouch, small change is easily stowed away before it is needed when shopping at the bakers.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich darf es auch an Standardaccessoires nicht fehlen, wie Handytäschchen, Geld- und Brustbeutel sowie Plüschmäppchen.
Of course there are also the standard accessories such as cell phone pouches, purses and neck pouches as well as plush pencil cases.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion der neugierige aufblasbare Brustbeutel ist nicht bekannt, obwohl es sicherlich nicht geeignet ist, die Aufbewahrung von Lebensmitteln, wie sich vermuten läßt.
The function of the curious inflatable neck pouch is not known, although it is certainly not capable of storing food as might be imagined.
ParaCrawl v7.1
Neben unserer bewährten Range zum Schutz elektronischer Geräte wie Smartphone, Tablet, Kamera oder Brustbeutel, Ruck- und Packsäcke präsentieren wir einen neuen Case für Ihr Tablet: mit neuem, integriertem Kopfhöreranschluss, sodass Sie ihr Gerät nicht mehr Wasser, Sand oder Staub aussetzen müssen, aber dennoch Musik hören können.
In addition to our established range for protecting electronic devices such as smart phone, tablet, mobile phone, GPS, and camera or pouches, backpacks and dry bags, we present a new case for your tablet: with new built-in headphone jack, so that you don't have to expose your device any longer to water, sand or dust, but still can listen to music.
ParaCrawl v7.1
Unterwegs ist der Dachs ein treuer Begleiter auf einem Rucksack aus pflegeleichtem Nylonmaterial, einem plüschigen Geldbeutel, einem praktischen Brustbeutel und einer Reisetafel zum Aufrollen mit Kreide.
On the go, the badger is a loyal companion on a rucksack made of easy-to-clean nylon material, a plushy purse, a convenient neck pouch and a rollable travelling blackboard with chalk.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn Sie persönlich nichts zu verbergen haben, der Victorinox Deluxe Brustbeutel und der Victorinox Deluxe Gürtel machen sich unter der Kleidung klein und bringen Wertsachen in Sicherheit.
And even if you personally have nothing to hide, the Victorinox Deluxe Security Pouch and the Victorinox Deluxe Security Belt will stay hidden under your clothing, keeping your valuables safe.
ParaCrawl v7.1
Diese Dokumente sollten alleinreisende Kinder während der Flugreise bei sich tragen – am besten gut in einem Brustbeutel verpackt:
These documents should be carried by children travelling alone during the flight - preferably well packed in a neck pouch:
ParaCrawl v7.1
Unterwegs begleiten die beiden auf einem coolen Drachen Rucksack, einem stylischen Geldbeutel mit Kette oder einem Brustbeutel.
On the go, the two of them accompany their friends on a cool dragon rucksack, a stylish purse with a chain or a neck pouch.
ParaCrawl v7.1
Das Scout Schulranzen-Set beinhaltet alles was Ihr Kind braucht: Schulranzen, Sporttasche, Schlampermäppchen, 23-teiliges Federmäppchen mit Stiften und einen Brustbeutel.
The Scout schoolbag set contains everything your child needs: school bag, sports bag, pencil case, 23-piece pencil case with pens and a neck pouch.
ParaCrawl v7.1
Timmy begleitet seine neuen Freunde auch in Form eines figürlichen Plüsch-Rucksacks, auf einem Brustbeutel, auf einer Brotdose, als Bean Bag mit Schlüsselanhänger für die Kindergartentasche oder anhänglich als 12 cm großer MagNICI.
Timmy also accompanies his new friends as a figurative plush rucksack, on a neck pouch, a lunchbox, as a beanbag with a keyring for the kindergarten bag or very much attached as a 12 cm tall MagNICI.
ParaCrawl v7.1
Der Brustbeutel wurde speziell entwickelt, um die mylife YpsoPump an einem Band um den Hals zu tragen.
The Neck Pouch is especially designed for carrying your mylife YpsoPump around the neck with a strap.
ParaCrawl v7.1
Größe ist perfekt für den Reisepass und anderem Krims-Krams - man kann es als Brustbeutel oder kleine Seitentasche tragen.
Size is perfect for your passport and other stuff - you can wear it as neck pouch or little side bag.
ParaCrawl v7.1
Die anderen, etwas unaufregenderern Teile des Outfits: die Hose ist von SOPOPULAR, die Uhr von FILA, die Schuhe von VANS, das T-Shirt von TOPMAN, Bandana, Brustbeutel und Gürtel vom Jahrmarkt, die Sonnenbrille von RAY BAN und die Socken von ADIDAS.
The other, a little less exciting parts of the outfit: Pants by SOPOPULAR, watch by FILA, shoes by VANS, t-shirt by TOPMAN, Bandana, neck pouch, and belt from a fair. Shades by RAY BAN, and socks by ADIDAS.
ParaCrawl v7.1
Changeable Style: Diese Tasche kann in Brustbeutel, Hüfttasche, Umhängetasche, Cross Body Pack oder Umhängetasche, die für verschiedene Anlässe passen geändert werden.
Changeable Style: This bag can changed into chest bag, waist pack, messenger bag, cross body pack or shoulder bag, which can fit for different occasions.
ParaCrawl v7.1
Das Personal am Schalter gibt Ihrem Kind einen Brustbeutel mit allen Dokumenten, die es auf der Reise benötigt, z.B. die UM-Beförderungsvereinbarung, Flugtickets, Ausweisdokumente und Visa.
The staff at the desk will give your child a neck bag and put into it all the documents he or she will need during the journey, such as the UM Handling Advice form, flight tickets, identification papers and visa.
ParaCrawl v7.1