Translation of "Brustansatz" in English
In
geheimnisvollem
Schwarz
gehalten
ist
die
edel
aussehende
Spitze
am
Brustansatz
ein
Versprechen
an
den
Auserwählten.
The
noble-looking
lace
at
the
base
of
the
chest
is
kept
in
mysterious
black
and
is
a
promise
to
the
chosen
one.
ParaCrawl v7.1
Wie
sich
bei
Versuchen
überraschend
gezeigt
hat,
wird
der
untere
Ausläufer
beim
Tragen
der
Prothese
durch
die
infolge
des
Eigengewichts
der
Prothese
auf
den
unteren
Ausläufer
ausgeübte
Stützkraft
des
Büstenhalters
und
die
Weichheit
des
Prothesenmaterials
nach
oben
geschoben,
wobei
sich
der
untere
Ausläufer
der
Form
des
Büstenhalters
anpaßt
und
die
Vertiefung
auf
der
Rückseite
der
Prothese
entsprechend
verformt
wird,
während
der
obere
Ausläufer
unverformt
bleibt
und
seine
Funktion,
den
oberen
Brustansatz
zu
simulieren,
voll
behält.
As
has
surprisingly
been
found
in
tests
when
the
prosthesis
is
worn
the
lower
extension
is
pushed
upwardly
by
the
support
force
exerted
due
to
the
weight
of
the
prosthesis
onto
the
lower
extension
and
the
softness
of
the
prosthesis
material,
the
lower
extension
thereby
adapting
itself
to
the
form
of
the
brassiere
and
the
depression
on
the
rear
side
of
the
prosthesis
being
correspondingly
deformed
whilst
the
upper
extension
remains
undeformed
and
fully
retains
its
function
of
simulating
the
upper
breast
root.
EuroPat v2
Weiterhin
dargestellt
sind
die
Papilla
3,
der
Brustansatz
7
und
die
Unterbrustfalte
6,
welche
in
der
medizinischen
Praxis
auch
als
Brustumschlagsfalte
bezeichnet
wird.
In
addition
the
papilla
3,
the
top
of
the
breast
7
and
the
inframammary
fold
6,
which
in
medical
practice
is
also
called
the
inframammary
crease
or
line,
are
shown.
EuroPat v2
Außerdem
wird
die
Brustebene
21
bestimmt,
welche
senkrecht
zur
MLO-Ebene
steht
und
welche
durch
die
durch
die
Unterbrustfalte
6
und
den
Brustansatz
7
festgelegten
Punkte
verläuft.
In
addition,
the
breast
plane
21
is
determined,
which
is
vertical
to
the
MLO
plane
and
which
runs
through
the
points
established
by
the
inframammary
fold
6
and
the
top
of
the
breast
7
.
EuroPat v2
In
dem
für
die
Figur
4
gewählten
Beispiel
werden
dabei
die
Unterbrustfalte
6
und
der
Brustansatz
7
in
den
Bilddaten
der
ersten
Form
1
identifiziert.
In
the
example
selected
for
FIG.
4
the
inframammary
fold
6
and
the
top
of
the
breast
7
are
identified
in
the
image
data
of
the
first
form
1
.
EuroPat v2
Die
Alien
Maske
ist
eine
Science
Fiction
Maske
aus
weichem,
flexiblen
Latex
und
eine
Nachbildung
aus
dem
gleichnamigen
Film
Syngenor
-
Die
dunkelbraune
Vollmaske
bedeckt
Kopf,
Hals
und
Brustansatz.
The
Alien
Mask
is
a
science
fiction
mask
made
of
soft,
flexible
latex
and
a
replica
of
the
film
of
the
same
name
Syngenor
-
The
dark
brown
full
mask
covers
head,
neck
and
chest.
ParaCrawl v7.1
Die
Frankenstein
Monster
Maske
ist
eine
von
Hand
angefertigte
Horrormaske,
die
als
Vollkopfmaske
den
ganzen
Kopf
biss
zum
Brustansatz
bedeckt.
The
Frankenstein
monster
mask
is
a
custom
built
by
hand
horror
mask
bit
as
full
head
mask
for
the
whole
head
of
her
breasts
covered.
ParaCrawl v7.1