Translation of "Bruschetta" in English

Und ausserdem, Bruschetta ist Bauernfraß!
And besides, bruschetta's a peasant dish!
OpenSubtitles v2018

Der Dachdecker Tony Bruschetta spricht heute über Sicherheitsgürtel.
Professional roofer Tony Bruschetta is talking about harnessing and safety.
OpenSubtitles v2018

Sie mag keine Bruschetta mit einem Glas Sauternes?
She doesn't like bruschetta with a crisp Sauternes?
OpenSubtitles v2018

Probieren Sie drei lokale Weine mit Pecorino-Käse, toskanischer Salami und Bruschetta.
Taste three local wines alongside pecorino cheese, Tuscan salami, and bruschetta.
ParaCrawl v7.1

Die umfangreiche Speisekarte enthält Bruschetta, Pasta, Pizza und Parmigiana-Gerichte.
The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.
ParaCrawl v7.1

Die Pizzeria bietet viele wie Bruschetta und Pizza gekocht in zwei großen Öfen.
The pizzeria offers many as bruschetta and pizza cooked in two large ovens.
ParaCrawl v7.1

Bruschetta wird normalerweise als Vorspeise oder Snack vielleicht von den meisten Menschen konsumiert.
Bruschetta is normally consumed as an appetizer or perhaps snack by most people.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Minuten ruhen lassen und dann mit Bruschetta oder Röstbrot servieren.
Let set for a few minutes and serve with bruschetta or toasted bread.
ParaCrawl v7.1

Und der Gaumen erfreut sich des Geschmacks einer knusprigen “Bruschetta”.
Whereas a crunchy "bruschetta" delights your palate.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie eine gute "Bruschetta" mit unserem Öl.
Make a good "bruschetta" with our oil.
ParaCrawl v7.1

Pesto Bruschetta Piccante ist ideal für Brusschettas, Saucen und Gemüse.
Pesto Bruschetta Piccante is ideal for brusschettas, sauces and vegetables.
ParaCrawl v7.1

Ich liebe gute Bruschetta mit Tomaten und Käse.
I love Bruschetta with nice tomatoes and cheeses.
ParaCrawl v7.1

Erste, Ich habe die unglaublichsten Vorspeise: Knoblauch Tomato Bruschetta.
First, I made the most incredible appetizer: Garlic Tomato Bruschetta.
ParaCrawl v7.1

In meinem Fall gab es als Vorspeise Bruschetta .
In my case it was bruschetta as an appetizer.
ParaCrawl v7.1

In Scheiben geschnitten eignet sich dieses Brot ideal für Bruschetta oder zu Suppen.
This bread is ideal sliced for bruschetta or to serve with soups.
ParaCrawl v7.1

Zu den beliebtesten Vorspeisen gehört eindeutig die Bruschetta mit vier verschiedenen Belägen.
Among the popular starters is their bruschetta mista with four different toppings.
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie sich für Bruschetta oder eine gute Pizza entscheiden!
Alternatively you can opt for bruschetta or a good pizza!
ParaCrawl v7.1

Machen Sie Ihre eigene Bruschetta mit Käse und ist köstlich.
Do your own bruschetta with cheese and make it delicious.
ParaCrawl v7.1

Bruschetta ist in der Regel als Snack oder Vorspeise serviert.
Bruschetta is usually served as a snack or appetizer.
ParaCrawl v7.1

Der aufgeblähte Knoblauch aus diesem Rezept ist auch auf Bruschetta sehr lecker!
The roast garlic in this recipe also works really well on bruschetta!
ParaCrawl v7.1

Die Bruschetta, Brot Scheibe home-heißem Öl und gewürzt mit Tomaten.
The bruschetta, bread slice of home-hot oil and seasoned with tomato.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Bruschetta Rezept stammt etwa die insbesondere aus dem 15. Jahrhundert.
The easy bruschetta recipe dates back to approximately the particular 15th century.
ParaCrawl v7.1

Bruschetta hingegen gehört eindeutig zu den italienischen Antipasti, sprich einer wirklichen Vorspeise.
Bruschetta, on the other hand, is clearly one of the Italian antipasti, that is, a real starter.
ParaCrawl v7.1

Marcella beruhigte uns mit Rotwein und Käse und Bruschetta am brennenden Feuer.
Marcella calmed us down with red wine and cheese and bruschetta by the roaring fire.
ParaCrawl v7.1

Ideal zu kleiden Ihre Pasta oder auf Bruschetta gestrichen.
Perfect to dress your pasta, or spread on bruschetta.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Antipasti (caponata, Bruschetta, arancini di riso)
Different antipasti dishes (caponata, bruschetta, arancini di riso)
ParaCrawl v7.1