Translation of "Bruchpilot" in English

Wo hast du das gelernt, Bruchpilot?

Mensch, was du alles weißt, Bruchpilot.

Kann ich wohl, Sie Bruchpilot!

Du bist also der Bruchpilot.

Der Handlung liegt der Spielfilm Quax, der Bruchpilot aus dem Jahr 1941 zugrunde.

Verkleide dich als Quax der Bruchpilot oder werde im Karneval zum Kampfflieger im Retrolook.

Zu den Produzenten, die bei der Terra Film eigene „Herstellungsgruppen“ unterhielten, gehörten Helmut Beck ("Moselfahrt mit Monika"), Gustaf Gründgens ("Friedemann Bach"), Eduard Kubat ("Dr. Crippen an Bord", "Die goldene Spinne"), Otto Lehmann ("Jud Süß", "Fronttheater"), Heinz Rühmann ("Der Florentiner Hut", "Quax, der Bruchpilot", "Ich vertraue Dir meine Frau an", "Quax in Afrika", "Die Feuerzangenbowle", der unvollendete "Sag’ die Wahrheit"), Viktor von Struve ("Opernball", "Rosen in Tirol", "Andreas Schlüter", "Die Fledermaus"), E. G. Techow ("Rembrandt"), Hans Tost ("Nanu, Sie kennen Korff noch nicht?

Durch genetische Analysen der Fruchtfliege Drosophila konnten wir einen Master-Organisator der präsynaptischen aktiven Zonen identifizieren, ein Protein, das wir Bruchpilot nannten.

Das grün markierte Protein Bruchpilot, das Teil der Aktiven Zone ist, kennzeichnet die synaptischen Verbindungen der Photorezeptoren.

Sein Filmdebüt lieferte er mit "Quax, der Bruchpilot" (41) an der Seite von Heinz Rühmann und Karin Himboldt ab, es folgten "Fronttheater" (42) von Arthur Maria Rabenalt, "Schicksal am Strom" (44) und "Rätsel der Nacht" (45).

Die Untersuchung des fluoreszenzmarkierten Proteins „Bruchpilot“ in der „aktiven Zone“ zeigte, dass dieses Protein – zunächst nur an diskreten Punkten der aktiven Zone vorzufinden – bei längerer Lichteinwirkung sich von der aktiven Zone abkoppelt.

Mit ihrer STED-Technik haben die Göttinger Wissenschaftler bereits gezeigt, wie sich das Protein Bruchpilot räumlich in Synapsen anordnet und damit die Ausbildung aktiver synaptischer Zonen auslöst, an denen die Nervenzelle bevorzugt Neurotransmitter ausschüttet.

In den nächsten Jahren folgten weitere Nebenrollen in "Feinde" (40), als Flugschüler Karl Bruhn "Quax, der Bruchpilot" (41), "Tonelli" (43) in der Rolle des Artisten Romero und "Orient-Express" (44).

Die Hauptrolle spielte Heinz Rühmann, mit dem er insgesamt sieben Filme drehte, darunter ihr größter gemeinsamer Erfolg "Quax der Bruchpilot" (41) sowie "Ich vertraue Dir meine Frau an" (43).

Bis Ende des Krieges folgten weitere Filme wie "Quax, der Bruchpilot" (41), "Die Feuerzangenbowle" (44), "Quax in Afrika" (44) und "Orient-Express" (45).

Mit Rühmann stand sie für die Filme "Quax, der Bruchpilot" (41), "Die Feuerzangenbowle" (44) und "Quax in Afrika" (53) vor der Kamera.

In Synapsen, denen Bruchpilot fehlt, funktioniert das Anhäufen von präsynaptischen Ca2+-Kanälen nicht korrekt und die Effizienz der Neurotransmitterfreisetzung ist drastisch reduziert.

In einer fast parallel in "Science" (Science Express 13. April 2006) erscheinenden Publikation haben die Forscher die STED-Mikroskopie eingesetzt um mit Wissenschaftlern des European Neuroscience Institute und der Universität Würzburg zu klären, auf welche Weise sich das Protein Bruchpilot in Synapsen räumlich anordnet und dadurch die Ausbildung aktiver synaptischer Zonen induziert.

In den Kriegsjahren sah man ihn in "Quax der Bruchpilot" (41) und "Germanin" (43).

Mithilfe der STED-Mikroskopie entdeckten die Wissenschaftler, dass sich das Protein Bruchpilot in Ringen von etwa 150 Nanometer Durchmesser anordnet und auf diese Weise zur Ausbildung von aktiven Zonen führt.