Translation of "Brotsorten" in English

Neue MülLereimethoden können zu billigeren und besseren Brotsorten beitragen.
A new way of milling and grinding can deliver cheaper and better types of bread.
EUbookshop v2
Neue Müllereimethoden können zu billigeren und besseren Brotsorten beitragen.
A new way of milling and grinding can deliver cheaper and better types of bread.
EUbookshop v2
Hauptsächlich dreht es sich hier um die Herstellung von Brotsorten und Gebäckspezialitäten.
Production at the facilities is primarily focused on bread varieties and bakery specialties.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl an tropischen Früchten und verschiedene Brotsorten werden zum kontinentalen Frühstück serviert.
A selection of tropical fruits and breads is served at the continental breakfast.
ParaCrawl v7.1
Drei Brotsorten für eine Woche, in der du alleine zu Hause bist.
Three kinds of bread all for one week when you’ll be home alone.
ParaCrawl v7.1
Der Steirer erinnert an traditionelle Brotsorten und vertrauten Geschmack.
The Steirer is reminiscent of traditional breads and trusted taste.
ParaCrawl v7.1
Dazu kamen Rührei, Wurst, Suppe, frischer Salat und verschiedene Brotsorten.
They also have scrambled eggs, sausage, soup, fresh salad and various breads.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie erlesene lokale Käse-, Fleisch- und Brotsorten probieren.
There you can enjoy delectable local cheeses, meats and breads.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstücksbuffet beinhaltet Käse, Aufschnitt und eine Auswahl an Brotsorten.
Breakfast is a buffet, with cheeses, cold meats and a selection of breads.
ParaCrawl v7.1
Diese ausgefallene Delikatesse schmeckt besonders gut auf Baguette oder dunklen Brotsorten.
This unusual delicacy tastes particularly good on a baguette or on brown bread.
ParaCrawl v7.1
Aufschnitt, Käse und verschiedene Brotsorten werden auch zum Frühstück serviert.
Cold meats, cheeses and a variety of breads are also served for breakfast.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück umfasst verschiedene Brotsorten, darunter glutenfreies Brot.
Breakfast is composed of various breads, including gluten-free bread.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück werden verschiedene Brotsorten angeboten, darunter auch glutenfreies Brot.
Breakfast is composed of various breads, including gluten-free bread.
ParaCrawl v7.1
Die verschiedensten Brotsorten werden gemäß der alten Tradition geformt und gebacken.
Very different qualities of breads are made and cooked according to ancient traditions.
CCAligned v1
Dazu gehören verschiedene Brotsorten, Frühstücksflocken, Joghurt und Früchte.
It includes different types of bread, cereals, yoghurt and fruits.
ParaCrawl v7.1
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Brotsorten, Käse und hausgemachten Kuchen.
A buffet breakfast here includes different kinds of bread, cheese, and homemade cakes.
ParaCrawl v7.1
In der Residenza Johanna genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit toskanischen Käse- und Brotsorten.
Tuscan cheeses and breads are served at the Johanna's breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1
Auch verkosten sie die verschiedenen Brotsorten.
They also taste the different types of bread.
ParaCrawl v7.1
Zudem wurden drei Brotsorten gereicht (Weissbrot, Pizzabrot und Olivenbrot).
In addition, three types of bred were served (white, pizza and olive bred).
ParaCrawl v7.1
Sie genießen verschiedene Brotsorten, einschließlich glutenfreiem Brot.
Breakfast is composed of various breads, including gluten-free bread.
ParaCrawl v7.1
Es werden Ihnen eine Auswahl verschiedener Brotsorten, Müsli und Eier angeboten.
A varied choice of breads, cereals and eggs are offered.
ParaCrawl v7.1
Die 27 Fertigungsbänder an seinem Standort werden hauptsächlich zur Herstellung diverser Brotsorten genutzt.
The 27 production lines at their site are mainly used to produce a variety of fresh breads.
ParaCrawl v7.1
Es werden Ihnen eine Auswahl verschiedener Brotsorten, Frühstückszerealien und Eier angeboten.
A varied choice of breads, cereals and eggs are offered.
ParaCrawl v7.1
Haben alle Brotsorten die gleiche Nährwertzusammensetzung?
Does every kind of bread have the same nutritional composition?
ParaCrawl v7.1
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Brotsorten, Würsten, Säften und Früchten.
The breakfast buffet includes a variety of breads, cold cuts, juices, and fruits.
ParaCrawl v7.1
Beim Frühstück genießen Sie regionale Wurst- und Käsespezialitäten sowie verschiedene Brotsorten.
At breakfast you can enjoy local cold cuts and cheese, as well as different types of bread.
ParaCrawl v7.1
Das reichhaltige Buffet umfasst verschiedene Brotsorten und Aufschnitt mit Wurst aus der Region.
The generous buffet includes a selection of bread and local cold cuts.
ParaCrawl v7.1
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit verschiedenen frischen Brotsorten aus der Region wird täglich serviert.
A generous buffet breakfast is served daily, the highlight being a menu of fresh local bread types.
ParaCrawl v7.1
Deutsche Brotsorten sind gut, die mit Vollkorn, nicht die weißen.
German breads are good, those with grains not white.
ParaCrawl v7.1