Translation of "Brotaufstrich" in English
Durch
seine
viel
flüssigere
Konsistenz
eignet
es
sich
nicht
sonderlich
gut
als
Brotaufstrich.
It
is
also
used
as
a
spread
on
bread,
though
due
to
its
liquid
consistency
it
is
not
well
suited
for
that.
Wikipedia v1.0
Hätte
nicht
den
Brotaufstrich
von
gestern
Abend
erwartet.
Wouldn't
expect
last
night's
spread.
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
dieser
Raum
hat
einen
geilen
Brotaufstrich.
Damn,
this
room's
got
a
sweet
spread.
OpenSubtitles v2018
Weiter
wird
ein
Brotaufstrich
der
entsprechenden
Zusammensetzung
beansprucht.
A
spread
for
bread
of
the
appropriate
composition
is
also
claimed.
EuroPat v2
Der
vegetarische
Brotaufstrich
ist
ein
reines
Naturprodukt
ohne
jegliche
Zusätze.
The
vegetarian
spread
is
a
pure
natural
product
without
any
additives.
ParaCrawl v7.1
Präsentiert
Rezepte
für
fallenen
Tofu-Salat,
gingered
Tofu
Erdnußaufstrich
und
vegetarische
Brotaufstrich.
Presents
recipes
for
Curred
Tofu
Salad,
Gingered
Tofu
Peanut
Spread,
and
Vegetarian
Sandwich
Spread.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Brotaufstrich
war
eines
der
ersten
Rezepte
der
Siroperie.
This
spread
is
one
of
the
very
first
recipes
of
the
Siroperie.
CCAligned v1
Ovomaltine
crunchy
cream
ist
ein
cremiger
Brotaufstrich...
Ovomaltine
crunchy
cream
is
a
creamy
spread
with
crunch...
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
neue
leckere
Kreation
von
Cadbury:
Cadbury
Crunchie
Brotaufstrich.
Discover
the
new
yummy
creation
by
Cadbury:
Cadbury
Chrunchie
Spread.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wildspezialität
ist
ein
klassischer
Brotaufstrich
aus
der
Toskana.
This
game
speciality
is
a
classic
spread
from
Tuscany.
ParaCrawl v7.1
In
neunundneunzig
Prozent
der
Fälle
ist
es
eine
Brotaufstrich
oder
Margarine.
In
ninety-nine
percent
of
cases,
it
is
a
spread
or
margarine.
ParaCrawl v7.1
Den
Sirup
kann
man
noch
als
Brotaufstrich
verwenden.
You
can
spread
the
syrup
on
bread.
ParaCrawl v7.1
Das
Rezept
für
diesen
Brotaufstrich
wird
seit
langem
mündlich
überliefert.
The
recipe
for
this
spread
has
long
been
handed
down
orally.
ParaCrawl v7.1
Besonders
lecker
ist
er
als
Brotaufstrich.
It
is
excellent
when
spread
on
bread.
ParaCrawl v7.1
Er
schmeckt
am
Besten
einfach
als
Brotaufstrich.
It
tastes
best
simply
on
bread.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieser
Zuckerrübensirup
ist
ein
im
Rheinland
recht
beliebter
Brotaufstrich.
Sugar
beet
syrup
too
is
a
rather
popular
spread
in
the
Rhineland.
ParaCrawl v7.1
Eignet
sich
gut
als
frischer
Brotaufstrich
oder
für
Gemüse
und
Fleischgerichte.
Can
be
used
as
a
tasty
spread
or
to
refine
vegetables
of
any
kind.
ParaCrawl v7.1
Nutella
ist
ein
Haselnuss-basierte
süßen
Brotaufstrich.
Nutella
is
an
hazelnut
based
sweet
spread
for
bread.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Brotaufstrich
hält
im
Kühlschrank
1-2
Tage.
This
spread
keeps
in
the
refrigerator
for
1-2
days.
ParaCrawl v7.1
Ein
leckerer
Brotaufstrich,
den
du
ganz
leicht
selbst
machen
kannst!
A
delicious
bread
spread
that
you
can
easily
make
by
yourself!
ParaCrawl v7.1
Eignet
sich
auch
als
Brotaufstrich
und
alle
Gerichte
mit
Hühnchen.
Also
suitable
as
bread
spread
and
all
dishes
with
chicken.
ParaCrawl v7.1
Die
Tapenade
ist
ein
traditioneller
südfranzösischer
Brotaufstrich.
Tapenade
is
a
traditional
spread
from
the
south
of
France.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
neue
leckere
Kreation
von
Cadbury:
Cadbury
Karamell
Brotaufstrich.
Discover
the
new
yummy
creation
by
Cadbury:
Cadbury
Caramel
Spread.
ParaCrawl v7.1
Die
eben
gesammelten
Kräuter
ergeben
mit
Frischkäse
oder
Topfen
einen
würzigen
Brotaufstrich.
The
herbs
you
collected
are
mixed
with
cream
cheese
or
quark
to
make
a
tasty
spread.
ParaCrawl v7.1