Translation of "Brooklyn heights" in English

Der Hauptteil des Campus befindet sich in dem Stadtteil Brooklyn Heights.
It opened in September 2013, and is in the MetroTech Center in downtown Brooklyn.
Wikipedia v1.0

Brooklyn Heights ist eine Gemeinde im Cuyahoga County, Ohio, Vereinigte Staaten.
Brooklyn Heights is a village in Cuyahoga County, Ohio, United States.
Wikipedia v1.0

Mallory wurde vor ein paar Jahren in einem Brooklyn Heights Restaurant gefeuert.
Mallory was fired from a Brooklyn Heights restaurant a few years ago.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine aktuelle Adresse gefunden von Tante und Onkel in Brooklyn Heights.
I've tracked down a recent address for the aunt and uncle in Brooklyn Heights.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie keine Wohnungen finden in Brooklyn Heights?
Did you find any apartments in Brooklyn Heights?
OpenSubtitles v2018

Sie das Papier für Inserate geprüft in Brooklyn Heights, oder?
You checked the paper for listings in Brooklyn Heights, right?
OpenSubtitles v2018

Das Ehepaar lebt in Brooklyn Heights und sind beide Lebensmittelhistoriker.
The couple, who live in Brooklyn Heights, are food historians.
WMT-News v2019

Finden und mieten Sie einen Pop Up Shop in Brooklyn Heights und weltweit.
Find and rent a pop up shop in Brooklyn Heights and worldwide.
CCAligned v1

Täglich geöffnet Brooklyn Heights Social – Cocktailbar mit leichten Mahlzeiten im Angebot.
Open daily. Brooklyn Heights Social - This cocktail bar serves light fare only.
ParaCrawl v7.1

Wohngemeinschaften befinden sich in Brooklyn Heights in der Regel in Stadthäusern.
You can find apartment shares in townhouses in Brooklyn Heights.
ParaCrawl v7.1

Der Ort Brooklyn Heights war nur eine Station von der Wall Street entfernt.
The site, Brooklyn Heights, was merely one stop from Wall Street on the IRT.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment befindet sich 5 km entfernt von Brooklyn Heights .
The venue is placed around 5 km from Brooklyn Heights.
ParaCrawl v7.1

Sie trafen sich bei der deutschen Kirche in Brooklyn Heights.
They met in the German church in Brooklyn Heights.
ParaCrawl v7.1

Brooklyn Heights Historic District hat bis jetzt keiner bewertet.
Feel free to add your review of Brooklyn Heights Historic District.
ParaCrawl v7.1

Hathaway besuchte die Montessori-Schule von Brooklyn Heights und Wyoming-Grundschule in Millburn.
Hathaway attended Brooklyn Heights Montessori School and Wyoming Elementary School in Millburn.
ParaCrawl v7.1

Brooklyn Heights ist ein Stadtteil des New Yorker Stadtbezirks Brooklyn, direkt gegenüber der Südspitze Manhattans.
Brooklyn Heights is an affluent residential neighborhood within the New York City borough of Brooklyn.
Wikipedia v1.0

Wir bieten Besuchern einen seltenen Einblick in die Hassidische Gemeinschaft von Crown Heights, Brooklyn.
We offer visitors a rare glimpse into the Hassidic community of Crown Heights, Brooklyn.
ParaCrawl v7.1

Diese voll möblierte Studiowohnung befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude in Crown Heights, Brooklyn.
This is an alcove studio apartment in the historic neighborhood of Crown Heights, Brooklyn!
ParaCrawl v7.1

Die Wohngemeinschaft mit den zu vermietenden vier Zimmern liegt in Stuyvesant Heights, Brooklyn.
These fully furnished rooms for rent is in a shared four bedroom apartment in Stuyvesant Heights, Brooklyn.
ParaCrawl v7.1

Die Decks im Außenbereich bieten einen Blick auf den East River, die Brooklyn Bridge und Brooklyn Heights.
Decks outside allow views of the East River, Brooklyn Bridge, and Brooklyn Heights.
Wikipedia v1.0

Sie wuchs auf im Brooklyner Stadtteil Brooklyn Heights, wo sie die kunstorientierte Privatschule Saint Ann’s besuchte.
Connelly was raised primarily in Brooklyn Heights, near the Brooklyn Bridge, where she attended Saint Ann's, a private school focused on the arts.
Wikipedia v1.0

Einige Tage später mussten die Amerikaner ihre Stellungen bei Brooklyn Heights aufgeben, wodurch die Briten die Kontrolle über den Hafen New York erlangten.
The fortified American positions at Brooklyn Heights consequently became untenable and were evacuated a few days later, leaving the British in control of New York Harbor.
Wikipedia v1.0

Die weiteren Nachbarstädte und -gemeinden sind Cleveland und Brooklyn im Norden, Brooklyn Heights und Seven Hills im Osten, Broadview Heights und North Royalton im Süden sowie Middleburg Heights und Brook Park im Westen.
Parma is southwest of Cleveland; it is bounded by Cleveland and Brooklyn on the north, Brooklyn Heights, and Seven Hills on the east, North Royalton and Broadview Heights on the south, and Brook Park, Middleburg Heights, and Parma Heights on the west.
Wikipedia v1.0

Heute haben NYPD Ermittler Brady Dietz von Brooklyn Heights verhaftet, in dem sogenannten Hacker Mord von Erroll White.
Today, NYPD investigators arrested Brady Dietz of Brooklyn Heights in the so-called Hacker Killer murder of Erroll White.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neugierig, ist es das was passierte als du im Brooklyn Heights Mercy Krankenhaus warst bevor du in die Hamptons gezogen bist?
Just curious, is that what happened back at Brooklyn Heights Mercy Hospital before you moved to the Hamptons?
OpenSubtitles v2018

Nach unserem Rückzug aus den Brooklyn Heights habe ich einen Einheimischen beauftragt, die Lage des Feindes auszukundschaften und uns freundlich gesinnte Kontakte zu suchen.
Following our retreat from Brooklyn Heights, I tasked a native to reconnoiter enemy encampments around Long Island and seek out contacts friendly to our side.
OpenSubtitles v2018

Danach verlegte Howe seine Einheiten und zwang die Amerikaner, sich an den Brooklyn Heights mit dem Rücken zum East River aufzustellen.
Howe moved his forces and pinned the Americans down at Brooklyn Heights, with the East River to the American rear.
Wikipedia v1.0