Translation of "Bronzeguss" in English

Diese wird aus einem Bronzeguss mit einer Höhe von 38 cm hergestellt.
It is made of bronze with a height about 38 cm.
Wikipedia v1.0

Die hier gezeigte Arbeit "Germinacions" ist der Bronzeguss einer solchen Figur.
The work shown here, Germanicions, is the bronze cast of such a figure.
ParaCrawl v7.1

Der Titel des Hamburgischen Experiment ist: „Prähistorischer Bronzeguss und Schmelzhütte“
The title of the Hamburg experiment is: “Prehistoric Bronze Smelting and Foundry”
ParaCrawl v7.1

Quelle-Drache mit Flügeln in Bronzeguss erweitert.
Source Dragon with wings extended in cast bronze .
ParaCrawl v7.1

Das ganze stellt zwei Krane in Bronzeguss mit hervorragenden Details und Abschluss.
The whole represents two cranes in cast bronze, with excellent details and completion .
ParaCrawl v7.1

Fragst du dich, was Bronzeguss kostet für dein Projekt?
Wondering what bronze casting costs for your project?
CCAligned v1

Material: Bronzeguss, patiniert und gemeißelt auf Marmorsockel.
Material: cast bronze, patinated and chiselled on marble base.
CCAligned v1

Der Bronzeguss ermöglicht die dreidimensionale Darstellung der Texte und Übersichtskarten.
The bronze casting enables the text and maps to be presented in three dimensions.
CCAligned v1

Material: Bronzeguss, 24 Karat vergoldet,
Material: Bronze, gilt plated 24 carat,
ParaCrawl v7.1

Reproduktion hergestellt in Bronzeguss in eineSandform.
Reproduction made in bronze casting in a sand mold.
ParaCrawl v7.1

Als Bildhauer arbeitete Günther Förg meist mit Bronzeguss.
As a sculptor Günther Förg usually worked with cast bronze.
ParaCrawl v7.1

Die hier gezeigte Arbeit „Germinacions“ ist der Bronzeguss einer solchen Figur.
The work shown here, Germanicions, is the bronze cast of such a figure.
ParaCrawl v7.1

Sie hängt unter einem Bronzeguss überbackene Ring.
She hangs below a cast-bronze scalloped ring.
ParaCrawl v7.1

Monomon (Bronzeguss einbrandlackiert, Kryolithglas, 2002-2007)
Monomon (Bronze casting, vitreous coating, cryolite glass, 2002-2007)
ParaCrawl v7.1

Der Bronzeguss unterstreicht die Struktur der Runensteine und hebt die grauen und rötlichen Granitoberflächen hervor.
The cast bronze emphasize the texture of runic stones and highlights the grey and reddish granite surfaces.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bronzeguss wurde der Schriftzug „450/450“ in Schwarz auflackiert.
The lettering “450/450” has been painted in black under the bronze cast.
ParaCrawl v7.1

Alu Röhrenglocken treffen historischen Bronzeguss...
Aluminum pipebells meet historical bronce cast...
ParaCrawl v7.1

Er konnte den Künstler davon überzeugen, für Weimar einen weiteren Bronzeguss fertigen zu lassen.
He was able to convince Auguste Rodin to have another bronze cast made for Weimar.
ParaCrawl v7.1

Ein Bronzeguss kostet nämlich viel mehr als Papier und Farbe für Graphik", klagte Breker.
A bronze cast costs much more than paper and paint for a grahic", complained Breker.
ParaCrawl v7.1

Bronzeguss, Holz, vergoldet.
Cast bronze, wood, gilded.
ParaCrawl v7.1

Die Skulptur aus blattvergoldetem Bronzeguss war eine Gemeinschaftsarbeit der Künstler Heinrich Düll, Georg Pezold und Max Heilmaier.
The sculpture of gilded cast bronze was a collaborative work of the architects were Heinrich Düll, Georg Pezold und Max Heilmaier.
Wikipedia v1.0

Ein Bronzeguss seiner Knochen ist im medizinischen Büro von Lourdes ausgestelltSeine Heilung von einem Beinbruch soll nicht in Lourdes, sondern bemerkenswerterweise in einem Lourdes-Heiligtum von Notre-Dame im ostflandrischen Oostakker, nahe Gent in Belgien, erfolgt sein.
His recovery from a broken leg is one of the most famous recognized Lourdes miracles (a bronze cast of his bones is exhibited in the Lourdes Medical Bureau), although it is not supposed to have occurred in Lourdes itself, but in a sanctuary of Our Lady of Lourdes at Oostakker near Ghent (Belgium, East Flanders).
Wikipedia v1.0

Jahrhundert im Belagerungskrieg eingesetzt wurden, wozu auch die Stabringgeschütze Mons Meg und Dulle Griet von Gent sowie die im Bronzeguss hergestellten Faule Mette von Braunschweig, Faule Grete von Marienburg und Grose Bochse zu zählen sind.
Besides the Pumhart von Steyr, a number of 15th-century European superguns are known to have been employed primarily in siege warfare, including the wrought-iron Mons Meg and Dulle Griet as well as the cast-bronze Faule Mette, Faule Grete and Grose Bochse.
Wikipedia v1.0

Der Bronzeguss wiegt 880 kg, hat eine Höhe von 1,78 m, eine Länge von 2,79 m und eine maximale Wandstärke von 12 mm.
The bronze casting by an unknown artist, probably from Brunswick, weighs 880 kilogrammes, has a height of 1.78 metres, a length of 2.79 metres and a maximum thickness of 12 millimetres.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1860 konnte Bissen ein erstes Gipsmodell fertigstellen, und im Juni 1862 war der Bronzeguss vollendet.
Bissen completed his first plaster model in 1860, and the bronze cast was completed by June 1862.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert im Belagerungskrieg eingesetzt wurden, wozu auch die Stabringgeschütze Pumhart von Steyr und Mons Meg sowie die im Bronzeguss hergestellten Faule Mette von Braunschweig, Faule Grete von Marienburg und die Grose Bochse zu zählen sind.
Besides the Dulle Griet, a number of 15th-century European superguns are known to have been employed primarily in siege warfare, including the wrought-iron Pumhart von Steyr and Mons Meg as well as the cast-bronze Faule Mette, Faule Grete and Grose Bochse.
Wikipedia v1.0