Translation of "Brillenbär" in English

Der Brillenbär ist ein mittelgroßer Vertreter der Bären.
The spectacled bear is a mid-sized species of bear.
WikiMatrix v1
Der Brillenbär wird auch Andenbär genannt und ist die einzige Bärenart in Südamerika.
The spectacled bear is also called the Andes bear and is the only bear species in South America.
ParaCrawl v7.1
Die Brillenbär Ökologische Studie (Erfahrung mit dem fangen von Bären wäre sehr Hilfreich),
The Andean Bear Ecological Study (bear capture experience would be very useful),
ParaCrawl v7.1
Das Brillenbär Schutz- und Rettungsprogramm ist im Moment in der Obhut von sieben Bären.
The Spectacled Bear Rescue and Rehabilitation program in Chaparri currently has seven bears.
ParaCrawl v7.1
Wir durchqueren eine Region mit dem Namen "Nebelwald", ein Habitat für verschiedene Vogelarten, und den Andenbär, auch Brillenbär genannt (Tremarctus Ornatus).
We also cross an area of the so called cloud forest, which is the habitat for many different kinds of birds like hummingbirds and sparrows, and the Andean bear, which is also called the Spectacled Bear (Tremarctus Ornatus).
ParaCrawl v7.1
In der Mitte Leben mehr als 350 Tiere, der fast 30 verschiedene Arten, auch Arten vom Aussterben bedroht als die Klammeraffe, Der Brillenbär, der Papagei und die Schildkröte.
Inside the Centre live more than 350 animals, of almost 30 different species, even species in danger of extinction as the spider monkey, The spectacled bear, the Parrot and the turtle.
ParaCrawl v7.1
Es gibt jedoch etliche weitere Bärenarten in Asien und Südamerika, die weniger bekannt sind, zum Beispiel den Lippenbär, den Kragenbär oder den Brillenbär.
However, there are several other bear species in Asia and South America that are less well-known, such as the sloth bear, the Asian black bear or the spectacled bear.
ParaCrawl v7.1
Der Brillenbär, Tremarctos ornatus, ist Weltweit bedroht durch den Verlust seines Lebensraumes und durch illegales Jagen.
The Andean or Spectacled Bear Tremarctos Ornatus is globally endangered and threatened by habitat loss and illegal hunting.
ParaCrawl v7.1
Mindestens 30 Säugetierarten (darunter der Brillenbär und der Puma), Reptilien, Schmetterlinge und unzählige Amphibien, 2.000 Pflanzenarten, darunter Bromelien und Orchideen, teilen sich mit den Vögeln diesen Lebensraum.
At least 30 mammal species (among them the spectacled bear and the puma), reptiles, butterflies and numerous amphibians, 2,000 plant species, among them bromelia and orchids share their habitat with the birds.
ParaCrawl v7.1
Der Brillenbär, auch Andenbär genannt, ist der einzige Bär Südamerikas – und durch Wilderei bedroht.
The Andean bear is South Americas only bear species and has to face variousthreatsdue to poaching.
ParaCrawl v7.1
Und auch der vom Aussterben bedrohte Brillenbär (auch Andenbär genannt) sowie der Andine Kondor sind im Park beheimatet.
It is home to the Frontino Bear (or Spectacled Bear), which is in danger of extinction, and the Andean Condor, which is almost extinct.
ParaCrawl v7.1
Zu den Säugetieren innerhalb dieses facettenreichen Ökosystems gehören unter anderem der Puma, der Jaguar, der Fuchs, der rote Brüllaffe, der Waschbär, das Stachelschwein und der gefährdete Brillenbär.
Mammals within these diverse ecosystems include the puma, jaguar, mountain cat, ocelot, fox, weasel, deer, tapir, capybara, red howler monkey, sloth, raccoon, porcupine and the endangered spectacled bear.
ParaCrawl v7.1
Brillenbär, Bergtapir und Puma sind nur einige der bedrohten Spezies, die in den tropischen Wäldern der Südanden leben – Wälder, die zunehmend von der Abholzung bedroht sind.
The spectacled bear, mountain tapir and puma are just some of the endangered species that live in the tropical forests of the Southern Andes – forests which are increasingly threatened by clearance.
ParaCrawl v7.1
Es hat wichtigen biologischen Vielfalt mit Schwerpunkt typische Tiere aus den Bereichen Höhe wie das vicuña, Augenring (Brillenbär), Taruca oder Anden Reh, Hirsch, PUMA, Anden-Katze, Treffer (Wildente) und die emblematischen condor.
It has important biological diversity focusing typical animals from the areas of height as the vicuña, Spectacled (spectacled bear), taruca or Andean Deer, Deer, PUMA, Andean cat, hits (wild duck) and the emblematic condor.
ParaCrawl v7.1