Translation of "Brikettierpresse" in English

Unterhalb des Zwischenbehälters 25 ist die Brikettierpresse 4 angeordnet.
The briquetting press 4 is arranged below the intermediate container 25.
EuroPat v2
Eine vergleichbare Brikettierpresse läßt sich der DE-A-1 176 418 entnehmen.
A comparable briquetting press can be found in DE-A-1 176 418.
EuroPat v2
Zwischenfilter JET Filterhaus JET mit Brikettierpresse ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
Filter Housing JET with Briquetting Press is assigned to following product groups:
ParaCrawl v7.1
Sägemehl brikettierpresse kaufen - Nachfragen und Angebote für Holz und Holzprodukte.
Buy sawdust briquetting press - Demands and Offers for wood and wood products.
ParaCrawl v7.1
Bei automatischer Materialzufuhr ist kein Bedienpersonal an der Brikettierpresse notwendig.
With the automated material feed, no operating staff is necessary on the briquetting presses.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall tritt an die Stelle der Brikettierpresse ein Teller oder eine Trommel.
The moulding wheel press is replaced by a dish or a drum.
EUbookshop v2
Es kann auch zweckmäßig sein, wenn eine Mischtrommel sowie mindestens eine nachgeordnete Brikettierpresse vorgesehen sind.
It may also be suitable if a mixing drum and at least one consecutively arranged briquetting press are provided.
EuroPat v2
Anschließend wird der aufgeheizte Reststoff 12 unmittelbar einer Brikettierpresse 13 zugeführt und zu Heißbriketts gepreßt.
Then the heated residual substance 12 is fed directly to a briquetting press 13 and pressed into hot briquets.
EuroPat v2
Mechanische brikettierpresse 150 kg/h - Nachfragen und Angebote für Holz und Holzprodukte.
Briquette press mechanical 150 kg / h - Demands and Offers for wood and wood products.
ParaCrawl v7.1
Eine BuPower® Brikettierpresse von BuTech® ist eine Investition, die sich auf Jahre lohnt.
A BuPower® briquetting press by BuTech® is an investment, which makes it worthwhile for many years!
CCAligned v1
Zur Herstellung von formbeständigen Briketts weist die Brikettierpresse eine Vorpresskammer sowie eine nachgeordnete Presskammer auf.
So as to produce dimensionally stable briquettes, the briquetting press comprises a pre-compressing chamber and a downstream compressing chamber.
EuroPat v2
Auf dieser Seite finden Sie aktuelle und Hintergrundinformationen über Brikettierpresse, und Firmen in diesem Bereich.
On this page you find actual information and background information about Briquette presses, and companies active in this field.
ParaCrawl v7.1
Das Problem, anfallendes Späne-Staub-Gemisch staubarm zu entsorgen, ist mit einer Brikettierpresse sicher gelöst.
The Problem, to dispose incidental chipping-dust-mixture dust-reduced, is safely solved with a briquetting press.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen Sägemehl Brikettierpresse kaufen.
We want to buy sawdust briquetting press.
ParaCrawl v7.1
Die verbleibenden ungelösten Reststoffe können abschließend wieder der Trocknungs- und Kalzium-Silizium-Vermischungsanlage 29 mit der nachgeschalteten Brikettierpresse 31 zugeführt werden.
The remaining undissolved residue may then be supplied again to the drying and calcium-silicon mixing installation 29 with the briquetting press 31 connected behind it.
EuroPat v2
In gleicher Weise können auch die Vermischungsanlage 29, die Trocknungseinrichtung 30, die Brikettierpresse 31 und der Gleichstromschachtofen 32 sich an einem anderen Ort befinden.
In the same way the mixing installation 29, the drying appliance 30, the briquetting press 31 and the direct current shaft furnace 32 may also be located at a different site.
EuroPat v2
Die Brikettierpresse ist eine Art von Hochdruckpresse, die Ihnen helfen die Kokostorf brikettieren und Sägemehl in feste Blöcke.
The briquetting press is a type of baler that will help you briquette the coco peat and saw dust into tight blocks.
ParaCrawl v7.1
Die Brikettierpresse ist eine Art von Hochdruckpresse, die speziell auf Kokostorf brikettieren, Sägemehl oder ähnliche Materialien.
The Briquetting Press is a kind of baler that is specially designed to briquette coco peat, saw dust or similar materials.
ParaCrawl v7.1
Alternativ ist der Entstauber auch mit einer Austragung in eine Brikettierpresse (mit vorgeschaltetem Spänebehälter) oder in BigBags, einen Container oder Spänebunker (mit vorgeschalteter ATEX-Zellenradschleuse und Schneckenförderung) erhältlich.
The dust extractor can alternatively be supplied with discharge to a briquetting press (with upstream chip tank) or big bags, a container or chip bunker (with upstream ATEX rotary airlock valve and screw conveyor).
ParaCrawl v7.1
Mit der angeschlossenen Brikettierpresse NBP verdichten Sie das Material bereits am Entstehungsort, reduzieren dadurch das Lagervolumen und verbessern die Lager- und Transportfähigkeit.
With the enclosed NBP briquette press, you can already compress the material at its point of origin, thereby reducing the stored volumes and improving the storage capability and transportability.
ParaCrawl v7.1
Ein Anlagenbauer in der Holzindustrie in Rumänien, fragte UWT nach einer zuverlässigen Füllstandgrenzschaltung in einer Brikettierpresse.
A plant builder in the wood industry in Romania asked UWT for a reliable level control in a briquetting press.
ParaCrawl v7.1
Die aus der Brikettierpresse ausgetragenen Briketts bedürfen je nach Art des verwendeten Bindemittels in der Regel einer Nachbehandlung in Form von Kühlung oder Erhitzung oder einer bestimmten Verweilzeit, um Festigkeiten zu entwickeln.
Depending on the type of binder used, the briquettes discharged from the briquetting press usually require subsequent treatment in the form of cooling or heating or a certain dwell time to develop strengths.
EuroPat v2
Die neue Brikettierpresse ist mit drei Pressenmechaniken ausgestattet, die einzeln angetrieben und gesteuert werden und somit unabhängig voneinander arbeiten.
The new briquetting press has three press mechanisms, which are driven and controlled individually and thus work independent of one another.
ParaCrawl v7.1
Dabei hat der Kunde die Wahl zwischen verschiedenen Austragungen: AL-KO PROFI-JET ist erhältlich als Absauganlage mit Brikettierpresse und als Absauganlage mit Zellenradschleuse.
The customer has the choice between various discharges: AL-KO PROFI JET is available as an extraction system with briquette press, and as an extraction system with rotary lock valve.
ParaCrawl v7.1
Seit Jahren bestens bewährt hat sich hierzu eine Brikettieranlage der WEIMA Maschinenbau GmbH, die vor einiger Zeit durch eine Brikettierpresse der Baureihe »TH 700 Trio plus« erweitert wurde.
A briquetting machine of WEIMA Maschinenbau GmbH to which a “TH 700 Trio plus” briquetting press was recently added has been proving its worth for years.
ParaCrawl v7.1
Das zerkleinerte Holz kann zum Beispiel zu eigenen Heizzwecken verwendet oder bei Bedarf durch eine Brikettierpresse verdichtet werden.
The cut-up wood can, for example, be used for in-house heating or compacted in a briquetting press as required.
ParaCrawl v7.1