Translation of "Brennstoffförderung" in English
Besondere
Aufmerksamkeit
wurde
auf
dem
Parteitag
der
Frage
des
einheitlichen
Wirtschaftsplans
gewidmet,
der
in
erster
Linie
die
Hebung
des
Verkehrswesens,
der
Brennstoffförderung
und
des
Hüttenwesens
vorsah.
Special
attention
was
devoted
by
the
congress
to
a
single
economic
plan
for
the
restoration,
in
the
first
place,
of
the
railways,
the
fuel
industry
and
the
iron
and
steel
industry.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
davon
können
unterschiedliche,
z.T.
abnorme
Betriebszustände
erkannt
werden,
wie
z.B.
das
Starten
des
Flugzeugtriebwerks,
ein
schnelles
Wiederzünden
des
Flugzeugtriebwerks,
der
Einbruch
von
Wasser,
ein
Druckstoß
in
der
Brennstoffförderung
oder
ein
Verlöschen
der
Brennerflamme.
Based
on
this,
various—sometimes
abnormal—operating
conditions
may
be
detected,
including
startup
of
the
aircraft
engine,
rapid
re-ignition
of
the
aircraft
engine,
water
ingestion,
a
compressor
surge
in
the
fuel
feeding
system,
or
an
extinction
of
the
burner
flame.
EuroPat v2
Für
die
automatische
Brennstoffförderung
(Strohballen)
wird
eine
Arbeitsbühne
mit
einer
Druckplatte
verwendet,
die
vom
hydraulischen
Kolben
bewegt
wird.
For
automatic
transport
of
the
fuel
(i.e.
bales
of
straw)
into
the
boiler,
a
working
platform
with
a
pushing
plate
actuated
by
a
hydraulic
piston
is
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Brennstoffförderung
wird
mittels
eines
Spiralförderers
aus
dem
Brennstoffbehälter,
der
senkrecht
zu
dem
Kessel
positioniert
ist,
gesichert.
The
fuel
is
transported
from
the
silo
by
a
screw
conveyor
that
is
positioned
to
the
boiler
perpendicularly.
ParaCrawl v7.1
Über
Betriebserfahrungen,
u.a.
Probleme
mit
dem
neuen
Brennstoff
und
der
störanfälligen
Technik
der
Brennstoffförderung,
sowie
die
wirtschaftlichen
Randbedingungen
und
Ergebnisse
wird
berichtet.
A
report
is
given
on
the
operating
experience,
among
others
related
to
problems
with
the
new
fuel
and
outages
of
the
fuel
feeding
system
as
well
as
economic
marginal
conditions.
ParaCrawl v7.1