Translation of "Braumalz" in English
Seit
1869
liefern
wir
Braumalz
bester
Qualität
für
den
deutschen
und
internationalen
Markt.
Since
1869
we
deliver
malt
of
the
best
quality
to
the
German
and
the
international
market.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bier
erhält
seinen
unverwechselbaren
malzaromatischen
Geschmack
durch
die
einzigartige
Mischung
von
hellem
und
dunklem
Braumalz.
This
beer
gets
its
unmistakable
malt
aromatic
flavor
through
the
unique
blend
of
light
and
dark
brewing
salt.
ParaCrawl v7.1
Die
4-Walzen-Universalmühle
ist
eine
wirtschaftliche
und
professionelle
Lösung
zur
Verschrotung
von
Braumalz
in
Gasthausund
Kleinbrauereien.
This
4-Roller-Universal-Mill
is
an
ecconomical
as
well
as
a
professional
solution
to
produce
Brew-Malt-Grist
for
Guesthaus
Breweries
and
other
small
Breweries.
ParaCrawl v7.1
Als
Industriegetreide
wird
Getreide
bezeichnet,
welches
zu
Branntwein,
Braumalz,
Kaffeemittel,
technischer
Stärke,
Maisgritz
(Maisgrieß
für
die
Bierherstellung)
und
Glukose
verarbeitet
wird.
Industrial
cereals
here
means
those
which
are
processed
to
spirits,
brewing
malt,
coffee
lighteners,
technical
starch,
hominy
grits
for
beer
production
and
glucose.
EUbookshop v2
Das
Braumalz
erhält
bewusst
den
Auftritt
auf
dem
Centerstage,
während
die
subtilen,
grasigen
Kräuteraromen
des
englischen
Fuggle
Hopfens
als
Groupies
ganz
vorne
dabei
sind.
The
brewing
salt
is
consciously
given
the
appearance
on
the
center
stage,
while
the
subtle,
grassy
herbal
flavors
of
the
English
Fuggle
hop
as
groupies
are
at
the
forefront.
ParaCrawl v7.1
Nur
sie
können
Sand
und
feine
Verunreinigungen
aussieben
und
gleichzeitig
hohe
Durchsätze
bewältigen,
sogar
dann,
wenn
es
sich
um
schwieriges
Siebgut
wie
Braumalz
handelt.
They
are
needed
to
separate
sand
and
fine
impurities
while
handling
high
throughputs,
even
in
processing
difficult
materials
such
as
brewing
malt.
ParaCrawl v7.1
Diese
vordefinierte
Grenzfeuchtigkeit
kann
beispielsweise
unterhalb
von
15
%,
unterhalb
von
10
%
oder
unterhalb
von
5
%
liegen,
wobei
eine
Grenzfeuchtigkeit
unterhalb
von
5
%
für
Braumalz
besonders
bevorzugt
ist.
This
predefined
boundary
humidity
can
lie,
e.g.,
below
15%,
below
10%
or
below
5%,
wherein
a
boundary
humidity
below
5%
is
particularly
preferred
for
brewing
malt.
EuroPat v2
An
Export
ist
vorläufig
nicht
zu
denken,
deshalb
wird
in
der
unmittelbaren
Nachkriegszeit
hauptsächlich
das
Massenprodukt
Pilsner
Braumalz
hergestellt.
The
export
is
stopped
so
that
the
Pilsner
Malt
only
will
be
produced
in
the
time
after
war
ParaCrawl v7.1
Mämmi,
eine
puddingartige
Substanz
aus
Braumalz
und
Roggenmehl,
ist
hingegen
ein
Gericht,
auf
die
Nichtfinnen
häufig
nicht
so
sehr
stehen.
Mämmi,
a
pudding-like
substance
made
from
rye
malt
and
rye
flour,
is
a
food
that
non-Finns
often
find
more
difficult
to
fall
for.
ParaCrawl v7.1