Translation of "Brauereidichte" in English
So,
wie
das
bei
der
BrauBeviale
der
Fall
ist,
sind
doch
Bayern
und
insbesondere
Franken
mit
ihrer
hohen
Brauereidichte
eine
Hochburg
dieses
Handwerks.
This
certainly
applies
to
the
BrauBeviale,
because
with
their
concentration
of
breweries,
Bavaria
and
the
Franken
region
in
particular
represent
a
stronghold
of
the
craft
of
brewing.
ParaCrawl v7.1
St.
Erhard
ist
ein
neues,
anspruchsvolles
Bier
aus
Hallerndorf
bei
Bamberg,
der
Region
mit
der
höchsten
Brauereidichte
der
Welt.
St.
Erhard
is
a
new,
sophisticated
beer
from
Hallerndorf
near
Bamberg,
the
region
with
the
highest
density
of
breweries
in
the
world.
CCAligned v1
Der
Name
„36
Kreisla“
steht
dabei
stellvertretend
für
die
36
Gemeinden
des
Landkreises
Bamberg,
der
mit
64
Brauereien
die
höchste
Brauereidichte
der
Welt
innehat.
The
name
“36
Kreisla”
represents
the
36
municipalities
of
the
county
of
Bamberg,
which
holds
the
highest
concentration
of
breweries
in
the
world
with
64
breweries.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Start-Ups
in
diesem
Bereich
treiben
die
Brauereidichte
zu
neuen
Spitzenwerten:
Noch
nie
seit
der
Wiedervereinigung
gab
es
hierzulande
so
viele
Brauereien
wie
heute.
More
and
more
start-ups
in
this
sector
are
setting
new
records
regarding
the
concentration
of
breweries:
there
have
never
been
so
many
breweries
in
this
country
as
today
since
the
German
reunification.
ParaCrawl v7.1