Translation of "Brandschutzfenster" in English
Zu
unserer
Auswahl
gehört
auch
Finnlands
größtes
Brandschutzfenster
mit
einer
Größe
von
2
mal
3
Metern”,
freut
sich
Aki.
Our
selection
also
includes
Finland's
biggest
fire
safety
window,
2
by
3
metres
in
size”
he
boasts.
ParaCrawl v7.1
Als
französischer
Marktführer
im
Bereich
verglaste
Brandschutzfenster
aus
Aluminium
und
Stahl
bietet
BAUMERT
ein
Know-how,
das
den
Anforderungen
der
Vorschriften
zu
Brandschutz
im
Bauwesen
entspricht.
Documents
Map
French
leader
in
aluminium
and
steel
fireproof
glass
joinery,
BAUMERT
provides
know-how
which
satisfies
statutory
requirements
in
terms
of
fire
safety
in
the
construction
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
eine
Brandschutztür
bzw.
ein
Brandschutzfenster
zu
schaffen,
welche
sich
in
das
moderne
Erscheinungsbild
der
architektonischen
Gestaltungsräume
durch
Glaselemente
auch
dazu
eignet,
das
gesamte
Erscheinungsbild
nicht
zu
zerstören
und
die
Möglichkeit
bietet,
für
verschiedenste
Anwendungszwecke
einsetzbar
zu
sein.
OBJECT
OF
THE
INVENTION
The
object
of
the
invention
is
to
create
a
fire
door
or
a
fire
window
that
is
suitable
for
use
in
modern
architectural
designs
with
glass
elements
that
do
not
disrupt
the
overall
appearance,
and
can
be
used
in
the
widest
possible
range
of
applications.
EuroPat v2
In
der
nachfolgenden
Beschreibung
wird
nunmehr
nur
noch
Bezug
auf
eine
Brandschutztür
genommen,
wobei
sich
die
erfindungsgemäße
Ausgestaltung
auch
auf
Brandschutzfenster
bezieht.
The
description
presented
below
refers
to
a
fire
door,
although
the
teaching
of
the
invention
applies
equally
to
fire
windows.
EuroPat v2
Das
Klebeband
bietet
nicht
nur
der
Fahrzeugindustrie,
sondern
auch
Architekten
neue
Möglichkeiten,
wenn
es
um
die
Planung
von
Isolationen,
um
Brandschutzfenster,
Innentrennwände
oder
Aufzüge
geht.
The
adhesive
band
offers
not
just
the
automotive
industry
but
also
architects
new
possibilities
for
planning
insulation,
fire-protection
windows
and
internal
dividing
walls
or
elevators.
ParaCrawl v7.1
Als
französischer
Marktführer
im
Bereich
verglaste
Brandschutzfenster
aus
Aluminium
und
Stahl
bietet
BAUMERT
ein
Know-how,
das
den
Anforderungen
der
Vorschriften
zu
Brandschutz
im
Bauwesen...
French
leader
in
aluminium
and
steel
fireproof
glass
joinery,
BAUMERT
provides
know-how
which
satisfies
statutory
requirements
in
terms
of
fire
safety
in
the
construction
industry.
Studies
&
Design
–...
ParaCrawl v7.1