Translation of "Brandausbreitung" in English

Die Kabelisolierung muss so beschaffen sein, dass keine Brandausbreitung erfolgt.

Effektiv und sicher begrenzt der selbstverfüllende Brandschutzschaum die Brandausbreitung.

Bei einem langsam abbrennenden Schaumstoff besteht keine Möglichkeit der Brandausbreitung durch den Schaumstoff.

Im Ernstfall können unsere Systeme somit die Brandausbreitung verhindern und entscheidende Minuten schenken.

Ziel ist es, der Brandausbreitung entgegenzuwirken, um die Sicherheit in Gebäuden zu erhöhen.

Das Gas kann auch zusätzliche flüssige oder feste Bestandteile enthalten, welche einer Brandausbreitung entgegenwirken.

Um einer unkontrollierten Brandausbreitung entgegenzuwirken bietet sich die Absicherung der Kabelanlagen durch automatische stationäre Löschanlagen an.

In Industriegebäuden können sich die Ausstattung und das Baumaterial oft beschleunigend auf die Brandausbreitung auswirken.

Die Brandausbreitung wurde durch die Verwendung von ungeeignetem, pappeartigen und leicht brennbaren Materialien begünstigt.

Das Wetter beispielsweise, das in diesem Jahr ganz extrem war, mit sehr starken Winden, sehr hohen Temperaturen und wenig oder gar keinen Niederschlägen, oder der Zustand des ländlichen Raums, der aus sozioökonomischen Gründen entvölkert ist, voll mit leicht brennbarem Gestrüpp, das der Brandausbreitung Vorschub leistet, sowie die Pflanzung ungeeigneter Baumarten und jahrzehntelanger Verzicht auf eine wirkliche Forstpolitik.

Alle Innenbordmotoren müssen sich in einem von den Wohnräumen getrennten geschlossenen Raum befinden und so eingebaut sein, dass die Gefahr von Bränden bzw. einer Brandausbreitung sowie die Gefährdung durch toxische Dämpfe, Hitze, Lärm oder Vibrationen in den Wohnräumen so gering wie möglich gehalten wird.

Die auf Güterwagen beförderten Güter müssen nicht berücksichtigt werden, weder als primäre Brandquelle noch als Mittel zur Brandausbreitung.

Auf dieser Seite zeigen wir die Hauptbrandquellen und die Stoffe, die am häu­figsten an der Brandausbreitung beteiligt sind.

Alle Innenbordmotoren müssen sich in einem von den Wohnräumen getrennten geschlossenen Raum befinden und so eingebaut sein, daß die Gefahr von Bränden bzw. einer Brandausbreitung sowie die Gefährdung durch toxische Dämpfe, Hitze, Lärm oder Vibrationen in den Wohnräumen so gering wie möglich gehalten wird.

Nicht jedoch wird die Brandausbreitung entlang solcher Leitungen durch eine Geschoßdecke oder Wand hindurch dadurch be­hindert, da sich das Feuer nicht direkt durch in dieser Wand oder Geschoßdecke vorhandene Hohlräume hindurch verbreiten muß, sondern die Leitung von der Brandseite her so stark erhitzt wird, daß aufgrund der Wärmeleitung der Leitungen Gegenstände, die auf der anderen, also vom Brand abgeschotteten, Seite der Wand oder Geschoßdecke an dieser Leitung anliegen, durch Überschreiten der Schwel- oder Zündtemperatur schwelen oder entzündet werden.

Nach diesem intensiven Beflammen soll der Verlust von Gewicht des Schaumstoffs weniger als 10 % betragen und die Brandausbreitung spezifikationsgemäß begrenzt sein.

Derartige Belüftungskanäle, welche in ihrer Hauptsträngen oft sogar in Massivbauweise und brandschutztechnisch für als brandabschnittsartige Bereiche, wie z.B. F 90- oder L 90-Bereiche auszubilden sind, durchdringen Brandabschnitt und stellen so den Planer und die Bauaufsicht stets vor Probleme hinsichtlich einer evtl. Brandausbreitung von Brandabschnitt zu Brandabschnitt.

Es ist deshalb besonders wichtig, daß die für Brandausbreitung und Verluste durch Großbrände in Industriegebäuden ausschlaggebenden Kennwerte bekannt werden, damit geeignete Brands chut zma.'inahmen vorgeschrieben werden können.

Es ist deshalb besonders wichtig, daß die für Brandausbreitung und Verluste durch Großbrände in Industriegebäuden ausschlaggebenden Kennwerte bekannt werden, damit geeignete Brandschutzma.'jnahmen vorgeschrieben werden können.

Zudem muss immer sicher gestellt werden, dass ein thermischer Unterbrecher ein intaktes (ungeschmolzenes) Schmelzlot aufweist, um im Brandfall eine Brandausbreitung durch die Lüftungskanäle verhindern zu können, was eine manuelle oder automatisierte Überprüfung und gegebenenfalls ein manuelles Ersetzen des thermischen Unterbrechers erfordert.

Das Risiko von Brandgefahren durch Kabelanlagen kann mit Brandschutzkabeln minimiert und damit die Gefahr der Brandausbreitung reduziert werden.

Nelson Produkte bauen auf über 50 Jahre Erfahrung in der Konzeption und Lieferung von Lösungen, die den Bedarf jedes Kunden und jeder Anwendung bestens decken, sei es die Verhütung von Brandausbreitung in engen Bereichen oder das Halten der Rohrtemperatur in rauem Klima.

Das Totalschadenpotenzial ist aufgrund der Betriebsart mit seiner insgesamt hohen Brandlast, der zu erwartenden schnellen Brandausbreitung und der häufig fehlenden Trennungen zwischen Lägern und Gebäuden als hoch einzustufen.

Sprühen antigoryuchie Substanzen über den Dschungel, Städte und einzelne Gebäude, müssen Sie klar an den Brandherd zu bekommen und Brandausbreitung zu verhindern.

Kommt es beispielsweise in Folge eines elektrischen Kurzschlusses zu einem raschen und enormen Temperaturanstieg, ist eine Entzündung der Kabelisolierung und somit eine unkontrollierte Brandausbreitung in den meisten Fällen unvermeidlich.

Dieses neue Produkt erweitert die Bandbreite der Anwendungen für Innenraumteile in Flugzeugen erheblich, bei denen eine Einhaltung der OSU 65/65 Auflagen nicht erforderlich ist, jedoch bestimmte Voraussetzungen im Hinblick auf die vertikale Brandausbreitung, Rauchdichte und Toxizität zu erfüllen sind".