Translation of "Branchenvertretung" in English

Die DDIM definiert als Branchenvertretung der Interim Manager und assoziierten Provider die Berufsstandards.
The DDIMas professional representation of interim managers and associated providers defines the professional standards.
ParaCrawl v7.1
Die DDIM definiert als Branchenvertretung die Berufsstandards, fördert die Qualitätssicherung und den Wissenstransfer der DDIM-Mitglieder.
The DDIM defines as professional representation and society the professional standards,improves the quality assurance and the know howtransfer among and for DDIM-members.
ParaCrawl v7.1
Branchenverbände sind Zusammenschlüsse verschiedener Berufsgruppen eines Wirtschaftszweigs, die für die landwirtschaftliche Erzeugung und für die Verarbeitung, die Vermarktung oder den Vertrieb besonders repräsentativ sind und die von der zuständigen Behörde als Branchenvertretung anerkannt werden.
Inter-branch organisations (IPO) are umbrella groups that bring together, by farm sector, the different professions which are the most representative of agricultural production, and, if appropriate, processing, marketing and distribution, and which are recognised as inter-branch organisations by the competent administrative authority.
DGT v2019
Die Aufnahme eines neuen Mitglieds im zweiten Quartal und somit insgesamt sechs Neuzugänge seit Anfang Jahr stellt einen weiteren Schritt zu einer möglichst breit aufgestellten Branchenvertretung dar – aktuell zählt der Verband nun 32 Mitglieder.
Inclusion of a new member in the second quarter, which means there have been a total of six new members since the start of the year, represents a further step towards an industry representation that is as broad as possible – the Association currently has 32 members.
CCAligned v1
Die DDIM definiert als Branchenvertretung der Interim Manager und assoziierten Provider die Berufsstandards, fördert die Qualitätssicherung und den Wissenstranfer der DDIM-Mitglieder.
The DDIM as professional representation of interim managers and associated providers defines the professional standards, improves the quality assurance and the knowledge transfer among and for DDIM members.
ParaCrawl v7.1
Die Aufnahme der beiden Aktivmitglieder und Buy-Side-Vertreter Lombard Odier und Cornèr Bank (erstes Mitglied im Tessin) per Januar 2016 stellt einen weiteren Schritt zu einer möglichst breit aufgestellten Branchenvertretung dar.
The inclusion of the two active members and buy-side representatives Lombard Odier and Cornèr Bank (first member in Ticino) on January 2016 represents a further step towards establishing the broadest-possible industry representation.
CCAligned v1
Der Deutsche Boots- und Schiffbauer Verband (DBSV) hat sich aus dem Zusammenschluss der handwerklichen Werften des Yacht- und Schiffbaus in über 50 Jahren zu einer modernen Branchenvertretung entwickelt, die nahezu alle Bereiche der maritimen Wirtschaft umfasst und ihre Interessen vertritt.
The German Boat- and Shipbuilding Association (DBSV) has developed in over 50 years from a union of craftsmen yacht- and Deutsche Boots- und Schiffbauer-Verband DBSV shipbuilders into a modern industry association that covers nearly all sectors of the maritime industry and represents their interests.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen nachhaltig die Vier-Säulen-Strategie unserer Branchenvertretung – der International Air Transport Association (IATA) – zur Reduzierung der Emissionen.
We firmly support the four-pillar strategy to reduce emissions developed by our industry body – the International Air Transport Association (IATA).
ParaCrawl v7.1
Der Bundesverband WindEnergie (BWE) e.V. ist mit 20.000 Mitgliedern die größte Branchenvertretung im Windsektor und erster Ansprechpartner für Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Medien in Deutschland.
The German Wind Energy Association (BWE) is the largest wind branch representation with over 20.000 members and therefore the most important contact point for politicians, business, science and the media in Germany.
ParaCrawl v7.1
Auch der BVDW, die zentrale Branchenvertretung für Unternehmen, die digitale Geschäftsmodelle betreiben und im Bereich der digitalen Wertschöpfung tätig sind, ist wieder als fachlicher Partner dabei um auf mehr Effizienz und Nutzen digitaler Medien in der Wirtschaft und Gesellschaft aufmerksam zu machen.
Also on board again as an Industry Partner is BVDW, the main organisation representing the interests of companies that operate digital business models and are active in the field of digital added value. For the association, the aim is to draw attention to the greater efficiency and benefits offered by digital media in business and society.
ParaCrawl v7.1