Translation of "Branchenspezialist" in English

Ob Re-Design oder professionelle Verpackungsgestaltung, AVIMA hat als Branchenspezialist einiges zu bieten.
Whether it's a re-design or professional packaging design, AVIMA has a lot to offer as an industry specialist.
CCAligned v1
Sie stellen Ihr Werbematerial dem Online-Marketing Branchenspezialist zur Verfügung.
You supply your online marketing sector specialist with promotional material.
ParaCrawl v7.1
Diesen Herausforderungen können wir uns als Branchenspezialist stellen, denn wir kennen und beherrschen die analoge und digitale Welt heute schon und begleiten die Menschen mit unserem Wissen und unserer Erfahrung in die digitale Zukunft ihres Alltags.
As industry specialists, we are ready to meet this challenge, because we know and are masters of the analog and digital world today, and are using our knowledge and experience to guide people into the digital future of their everyday lives.
ParaCrawl v7.1
Als erfolgreicher und weltweit aktiver Branchenspezialist mit kontinuierlichem Wachstum beschäftigen wir mehr als 450 Mitarbeiter und sind in über 40 Ländern vertreten.
As a successful global industry specialist with continuous growth, we rely on the expertise of 450 employees in more than 40 countries.
ParaCrawl v7.1
Indem Sie wissen, wo Ihre Botschaft den größten Effekt hat und wie Sie die korrekte Branchensprache einsetzen, ermöglicht es Ihrem Unternehmen, als Branchenspezialist erkannt zu werden.
Being able to know where your message has most effect and talking the business language make your company being recognized as industry specialist.
ParaCrawl v7.1
Wir als Branchenspezialist freuen uns, die Entwicklung eines bahnbrechenden Prozessoptimierungs- und Technologieprogramms ankündigen zu dürfen, das für eine nahtlose und vereinheitlichte Markenerfahrung für Kunden der Automobilbranche sorgen und die Rentabilität für OEMs um bis zu 2 % steigern wird.
As an industry specialist we are pleased to announce the development of a pioneering process optimization and technology program that creates a seamless and unified brand experience for the automotive customer and increase in profitability of up to 2% for the OEM.
ParaCrawl v7.1
Die CSB-System AG ist der führende Branchenspezialist für die Prozessindustrien Nahrungsmittel, Getränke, Chemie, Pharma und Kosmetik sowie den Handel.
CSB-System AG is the leading industry specialist for the process industries of food, beverages, chemicals, pharmaceuticals, cosmetics and retail.
CCAligned v1
Die HAAF Unternehmensgruppe konzipiert und realisiert als Branchenspezialist für Unternehmen aus der Automobil-, Chemie-, Baustoff- und Verpackungsindustrie individuelle Logistiklösungen.
As an industry expert, the HAAF group of companies designs and implements customized logistics solutions for companies in the automotive, chemical, construction materials, and packaging industries.
CCAligned v1
Ob Weltmarktführer, Branchenspezialist, Familienbetrieb oder Premiummarke - ob Unternehmer, CEO oder Manager - jeden Tag aufs Neue faszinieren mich Unternehmen und deren handelnden Personen.
Be it global leaders, industry specialists, family enterprises or premium brands; be you entrepreneur, CEO or manager—enterprises and their doers continually fascinate me.
CCAligned v1
Branchenspezialist: Der iTHERM TrustSens von Endress+Hauser wurde insbesondere für die Lebensmittelindustrie sowie die Life Sciences entwickelt.
Industry specialist: Endress+Hauser's iTHERM TrustSens has been designed especially for the food & beverage and life sciences industries.
ParaCrawl v7.1
Als Branchenspezialist für die Automobilindustrie stärken wir so unsere internationale Aufstellung“, erläutert Markus Glaser-Gallion, Mitglied der Geschäftsführung von Voith Industrial Services und verantwortlich für den Geschäftsbereich Automotive.
As an industry specialist for the automotive industry we thus strengthen our international presence”, explains William Bell, President & CEO Automotive business in North America with Voith Industrial Services.
ParaCrawl v7.1
Als Branchenspezialist bieten wir die sichere und nachhaltige Rückführung und Verwertung jeglicher Kunststoffverpackungen und von Kunstoffen an: mit acht verschiedenen, zertifizierten Systemen und individuellen Dienstleistungen.
As an industry specialist we offer the safe and sustainable return and recovery of any plastic packaging: with six different, certified systems and individual services.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Interesse an einer unverbindlichen Beratung oder Fragen zum Thema Bildverarbeitung in der Lebensmittelindustrie haben, steht Ihnen unser Branchenspezialist Jörg Schmitz gerne zur Verfügung.
If you are interested in a non-binding consultation or have questions on the topic of vision technology in the food industry, you are welcome to contact our industry expert Jörg Schmitz.
ParaCrawl v7.1
Als Branchenspezialist im Bau- und Energiesektor greifen wir auf ein fundiertes, branchenspezifisches Know-how zurück, erhalten tiefe Insights in unterschiedliche Unternehmen und weisen demzufolge ein entsprechend breites internationales Netzwerk in der Bau- und Energiebranche auf.
As an industry specialist in the construction and energy sector, we draw on extensive, industry-specific know-how, gain in-depth insights into various companies and therefore have a correspondingly broad international network in the construction and energy sector.
ParaCrawl v7.1
Die GQM mbH als Branchenspezialist bietet Branchen-Know-how basierte Software für den gesamten Bereich der Brau-, Getränke- und Lebensmittelindustrie...
GQM mbH, the industry specialist, offers specific branch-oriented software in the complete brewery, drink and food industry sector, including the...
ParaCrawl v7.1
Mit ARIS, dem russischen Vertriebspartner von beyerdynamic, stand ein Branchenspezialist mit dem erforderlichen Know-how, den entsprechenden Supportfähigkeiten und den besten Marken für eine erfolgreiche Umsetzung dieses Projekts zur Verfügung.
With ARIS, the Russian distributor of beyerdynamic, they found an industry specialist with the necessary knowledge, required support and best brands in distribution to successfully realise the project.
ParaCrawl v7.1
Als Branchenspezialist für die Automobilindustrie stärken wir so unsere internationale Aufstellung", erläutert Markus Glaser-Gallion, Mitglied der Geschäftsführung von Voith Industrial Services und verantwortlich für den Geschäftsbereich Automotive.
As an industry specialist for the automotive industry we thus strengthen our international presence", explains William Bell, President & CEO Automotive business in North America with Voith Industrial Services.
ParaCrawl v7.1