Translation of "Branchenkonferenz" in English

Nehmen Sie an einer Branchenkonferenz teil und teilen Sie Ihre Erfahrungen.
Attend an industry conference and share your experience.
CCAligned v1
Letzte Woche haben Stephan und Niklas die Branchenkonferenz WhereCamp in Berlin besucht.
Last week Stephan and Niklas visited the industry conference WhereCamp in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Dann ist das International Matchmaking Event bei der Nationalen Branchenkonferenz Gesundheitswirtschaft genau das richtige für Sie.
In that case, the International Matchmaking event at the National Conference on Health Economy is exactly what you are looking for.
CCAligned v1
In Vorbereitung auf die Alternative Investor Conference (AIC), die jährliche Branchenkonferenz des BAI am 14. und 15. Mai, äußerten Investoren in einer Befragung wiederholt Sorgen über Investitionsmöglichkeiten und steigende Asset-Preise im Segment Private Equity.
In preparation for the Alternative Investor Conference (AIC), the BAI's annual industry conference on May 14 and 15, investors in a survey repeatedly expressed concerns over investment opportunities and rising asset prices in the PE business.
ParaCrawl v7.1
Auf der 9. Nationalen Branchenkonferenz Gesundheitswirtschaft lässt sich Daniel Bahr (FDP), Bundesminister für Gesundheit, das einzigartige Therapieverfahren der Tiefenoszillation (DEEP OSCILLATION®) erläutern.
At the 9th National Healthcare Conference Daniel Bahr (FDP), Federal Health Minister was presented the unique form of therapy, DEEP OSCILLATION®.
ParaCrawl v7.1
Bereits zum zehnten Mal öffnet vom 22. bis 23. April die internationale Branchenkonferenz "Publishers' Forum" ihre Tore - dieses Jahr mit Arvato Systems als Kooperationspartner.
Already in the tenth year of existence, the international industry conference 'Publishers' Forum' will be opening its doors on 22 and 23 April, this time with Arvato Systems as cooperating partner.
ParaCrawl v7.1
An den Tagungen beteiligten sich außerdem Johannes Teyssen, Vorsitzender des Vorstands der E.ON SE (auf der Branchenkonferenz), und Vorstandsmitglied Leonhard Birnbaum (auf dem „Economist Forum“) jeweils mit einem Vortrag.
At the conferences, Johannes Teyssen, Chairman and Chief Executive Officer (CEO) of E.ON SE, and Leonhard Birnbaum, Member of the Board of Management of E.ON SE, each gave presentations at the industry conference and Economist Forum respectively.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls zum ersten Mal war „E.ON im Dialog“ 2014 im Rahmen zweier Veranstaltungen in Brüssel im Ausland aktiv: auf der Branchenkonferenz von Eurelectric und auf dem „Economist Forum“.
2014 also marked the first time we took E.ON in Dialog abroad at two events in Brussels: At the industry conference Eurelectric and at the Economist Forum.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist Herr Bellas Gründer der führenden Branchenkonferenz " The Beverage Forum ", wo er nach wie vor der Hauptredner am Eröffnungstag ist.
In addition, Mr. Bellas is founder of the leading industry conference The Beverage Forum, where he continues to be the keynote opening-day speaker.
ParaCrawl v7.1
Das Infineon Automotive Cybersecurity Forum ist die erste Branchenkonferenz von Infineon, auf der Automobil- und Zulieferindustrie sowie Vertreter der Wissenschaft das Thema Cybersicherheit im Auto diskutierten.
The Infineon Automotive Cybersecurity Forum is the first industry conference staged by Infineon at which automotive companies, suppliers and academics have come together to discuss cybersecurity in vehicles.
ParaCrawl v7.1
Eine Pressekonferenz oder eine Branchenkonferenz an Bord eines Schiffes erhöht das Interesse der Teilnehmenden, motiviert zu einer größeren Teilnahme und ist bei der Bildung eines vertrauenswürdigen Images behilflich.
Press conference or trade union conference on the boat’s board increases interest of the participants, motivates to higher presence and helps to create trustworthy image.
ParaCrawl v7.1
Bei der zweitägigen Branchenkonferenz präsentieren Branchenexperten u. a. des Leibniz-Institut für Analytische Wissenschaften, der Sigma Aldrich GmbH, des Landeslabors Berlin-Brandenburg, des Deutsches Brennstoffinstituts oder der Universität Hohenheim neben den Produktspezialisten der Analytik Jena AG ein vielseitiges Programm mit praxisnahen Fachvorträgen, Diskussionsrunden, Workshops und Gerätedemonstrationen.
The two-day conference features experts from institutions such as the Leibniz Institute for Analytical Sciences, Sigma Aldrich GmbH, Landeslabor (State Laboratory) Berlin-Brandenburg, Deutsches Brennstoffinstitut (German Fuel Institute), and the University of Hohenheim, in addition to product specialists at Analytik Jena AG, in a varied program with practically oriented talks, discussions, workshops, and equipment demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Die MEDIA CONVENTION Berlin, eine Veranstaltung des Medienboard und der Medienanstalt Berlin-Brandenburg, ist die Branchenkonferenz der Hauptstadtregion, die aktuelle Themen der Medien- und Netzpolitik, Trends im Medienmarkt und die Entwicklungen der Mediengesellschaft beleuchtet.
MEDIA CONVENTION Berlin, hosted by Medienboard and Medienanstalt Berlin-Brandenburg, is the capital-region industry conference that illuminates current topics in media and Internet policy, media-market trends, and media-culture developments.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Branchenkonferenz "Publishers' Forum" feiert im nächsten Jahr ihr zehnjähriges Jubiläum in Berlin.
The international industry conference Publishers' Forum will celebrate its tenth anniversary next year in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Ob Unternehmenskommunikation, Branchenkonferenz oder Sportevent - Live-Streaming mit simplex ist einfach.Übermitteln Sie Ihre Botschaft geschützt für eine bestimmte Personengruppe oder an ein globales Publikum.
Corporate communication, industry conference or sports event - simplex live streaming is simple.Send your message secure for a specific group of people or to a global audience.
ParaCrawl v7.1