Translation of "Branchenfokus" in English

Unseren Branchenfokus finden Sie unter business units.
You can find our business focus on business units.
CCAligned v1
Wir beflügeln Ihre Ideen: mit neuen Innovationsmethoden und gezieltem Branchenfokus.
We inspire your ideas: with new innovation methods and targeted industry focus.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig investiert GFT verstärkt in die Erweiterung des Branchenfokus auf Industriekunden.
At the same time, GFT is investing more in expanding its sector focus to industrial clients.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Branchenfokus können wir auch Partnerdienste anbieten.
Next to our industry focus we can offer associate services.
ParaCrawl v7.1
Der Branchenfokus liegt auf den vier C4-Kernbranchen:
The sectoral focus is on C4’s four core sectors:
CCAligned v1
Neben unserem Branchenfokus können wir während des Unternehmensverkaufs auch Partnerdienste anbieten.
Next to our industry focus we can offer associate services during the process of a business sale.
ParaCrawl v7.1
Der Branchenfokus liegt in der Gastronomie/Hotellerie sowie im Kunst- und Kulturbereich.
The focus in the industry is in gastronomy/the hotel business and in the art and culture area.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Branchenfokus können wir im Zuge eines Unternehmensverkaufs entsprechende Dienstleistungen anbieten.
Next to our industry focus we can offer related services during the process of a business sale.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Branchenfokus können wir auch assoziierte Services anbieten.
Next to our industry focus we can include associate services.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Branchenfokus können wir auch Associate Services einbringen.
Next to our industry focus we can include associate services.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten mit klarem Branchenfokus und kennen die Prozesse und Bedürfnisse unserer Kunden.
We work with a clear industry focus and are familiar with the processes and needs of our customers.
ParaCrawl v7.1
Sein Branchenfokus ist die Automobil-, Zulieferer- und Elektro-/Elektronikindustrie.
His industry focus is the automotive, supplier and electrical/electronic industry.
ParaCrawl v7.1
Timo verfügt über einen breiten Branchenfokus inklusiv Chemie, Konsumgüter, Industrie und Private Equity.
Timo has a wide sector experience including chemicals, consumer goods, diversified industrials and private equity.
ParaCrawl v7.1
Wir haben keinen spezifischen Branchenfokus, aber die Digitalisierung muss der Schlüssel zu Eurem Startup sein.
We do not have a specific industry focus, but digitization needs to be key to your startup.
CCAligned v1
Wir engagieren uns ohne konkreten Branchenfokus schwerpunktmäßig in den Bereichen Biotechnologie, Maschinenbau und Software.
Without having a specific industrial sector focus, we are active in biotechnology, mechanical engineering and software.
ParaCrawl v7.1
Der eindeutige Branchenfokus zeigte sich in erster Linie in der zahlreichen Entscheider auf Besucherseite.
The unique industry focus was primarily evident in the presence of many decision-makers on the visitor side.
ParaCrawl v7.1
Unsere Experten haben einen Branchenfokus und kennen die spezifischen Anforderungen für diepräzise Feuchtemessungder verschiedenen Industriezweige.
Our experts have the industry focus and know the specific demands for precise moisture measurement of each application.
ParaCrawl v7.1
Der Ende Juni 2019 abgeschlossene Verkauf der Telekommunikationstochter Plusnet ist ein wesentlicher Meilenstein für die Neuausrichtung von QSC mit einem klaren Technologie- und Branchenfokus.
The sale of the Plusnet telecommunications subsidiary, closed at the end of June 2019, is a major milestone in QSC's realignment with a clear technology and sector focus.
ParaCrawl v7.1
Unsere Reputation als eines der führenden globalen Corporate Finance-Beratungshäuser basiert auf unserer Expertise, unserem Branchenfokus und unseren maßgeschneiderten Dienstleistungen.
Our reputation as a leading global corporate finance house, is built on our knowledge, sector focus and bespoke service offering.
CCAligned v1
Unser Branchenfokus verschafft uns tiefere Einsichten in Trends der Technologie, des Vertriebswesens, der Arbeitsprozesse und der Anforderungen an die Human Resources.
Our industry focus is the key to a deeper understanding of trends in technology, the distribution system, work processes and the particular requirements within Human Resources.
CCAligned v1
Das IFH Köln zeigt sich denn auch in seinem letzten Branchenfokus „Handarbeiten 2014“ überzeugt, dass Handarbeiten zu den wachstumsstärksten Feldern im Bereich Recreation zählt.
The Institute of Retail Research in Cologne (IFH) also noted in its most recent industry focus paper entitled “2014 Handicrafts” that the field of handicrafts has become one of the fastest-growing in the area of recreation.
ParaCrawl v7.1
Der Branchenfokus liegt weiterhin im Maschinen- und Anlagenbau, der Automobilzulieferindustrie und im Projektdienstleisterumfeld, sowie zusätzlich im Technischen Großhandel sowie in der Konsumgüterindustrie.
The industry focus will remain on equipment and machinery manufacturers, the automotive industry and the project-services sector, and see the addition of technical wholesaling and the consumer goods industry.
ParaCrawl v7.1
Im Sinne einer Differenzierung nach Geschäftsmodellen und Kundenanforderungen sind nun Einheiten mit Kunden- und Branchenfokus stärker von Einheiten mit Chemie- und Produktionsfokus getrennt.
In keeping with differentiation on the basis of business model and customer requirements, units with a customer and industry sector focus are now separated more clearly from units that focus on chemistry and production.
ParaCrawl v7.1
Fiege erweitert durch diese Kooperation die eigenen Aktivitäten im Bereich des eFulfilments sowie im verfolgten Branchenfokus der „Durable Consumer Goods".
With this co-operation, Fiege is broadening its own eFulfilment activities in addition to its industry focus pursued in "Durable Consumer Goods".
ParaCrawl v7.1
An einer Partnerschaft interessierte Unternehmen sollten bereits als ERP- und CRM-Spezialisten im Markt etabliert sein, wobei ein spezieller Branchenfokus ein Kann, aber kein Muss ist.
Companies interested in a partnership should already be established in the market as ERP and CRM specialists, with a specific industry focus preferred but not a requirement.
ParaCrawl v7.1