Translation of "Boye" in English

Mame Madior Boye (* 1940) ist eine senegalesische Juristin und Politikerin.
Mame Madior Boye (born 1940) was Prime Minister of Senegal from 2001 to 2002.
Wikipedia v1.0

Karin Boye war homosexuell, was sie auch in manchen ihrer Gedichte andeutet.
Karin Boye was a homosexual. We see indications of this in several of her poems.
OpenSubtitles v2018

Konfuzius lobte die alten Begabungen von Weizi, Boye, Shuqi und anderen.
Confucius highly praises the ancient talents of Weizi, Boye, Shuqi and others.
ParaCrawl v7.1

Die Vision hinter dem Werk stammt dagegen ausschließlich von Kolman Boye.
The vision behind it, however, is entirely Kolman Boye's.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen KPS-Experten auf der Boye Konferenz treffen?
Would you like to meet a KPS expert at the Boye conference?
ParaCrawl v7.1

Ingwer lynn allen, kristara barrington, erica boye...
Ginger Lynn Allen, Kristara Barrington, Erica Boye...
ParaCrawl v7.1

Boye produziert auch ein Kunststoffschiffchen, das mit Clover baugleich ist.
Boye also have a plastic shuttle which is the same design as Clover.
ParaCrawl v7.1

Gift, wie sein Betreuer Gerrit Boye ihn nennt, hat dort schnell Großes geleistet.
Gift, as his mentor Gerrit Boye calls him, soon had remarkable achievements to his credit.
ParaCrawl v7.1

Boye Building No.101 Xintian Avenue Fuyong Town, Shenzhen, China (Karte anzeigen)
Boye Building No.101 Xintian Avenue Fuyong Town, Shenzhen, China (Show map)
ParaCrawl v7.1

Regisseur Shawn Boye begibt sich auf eine zweijährige Odyssee durch ein mit Granit bedecktes Land.
For two years director Shawn Boye went on an Odyssey through a land covered in Granite.
ParaCrawl v7.1

Da Herr Jan BOYE verstorben ist, ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden —
A member’s seat has become vacant following the death of Mr Jan BOYE,
DGT v2019

Durch die Ernennung von Herrn Jan BOYE zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ist ein Sitz eines stellvertretenden Mitglieds frei geworden —
One alternate member’s seat has become available following the appointment of Mr Jan BOYE as a member of the Committee of the Regions,
DGT v2019

Allerdings war Rennes an einer Weiterverpflichtung interessiert und kam zwei Wochen später mit einem Vertragsangebot zu ihm, doch Boye sagte ab, er hätte schon einen Vertrag beim israelischen Klub Hapoel Petach Tikwa unterschrieben.
Boye had long been a target for Rennes, but an early attempt from Rennes to sign him in 2009 broke down when it was claimed that he had already signed a deal with the Israeli club, Hapoel Petach Tikva.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1931 gründete Boye zusammen mit Erik Mesterton und Josef Riwkin das Dichtermagazin Spektrum, um T.S. Eliot und die Surrealisten den schwedischen Lesern zugänglich zu machen.
In 1931, Boye, together with Erik Mesterton and Josef Riwkin, founded the poetry magazine Spektrum, introducing T. S. Eliot and the Surrealists to Swedish readers.
WikiMatrix v1

Peer Gynt ist ein Auftragswerk für Den Norske Opera & Ballett Oslo unter dem Intendanten Per Boye Hansen.
Peer Gynt was subsequently commissioned by the Norwegian National Opera in Oslo and its artistic director Per Boye Hansen.
WikiMatrix v1

Gonzalo Boye war schon immer seine Unschuld in Bezug auf die Tatsache, dass er aufgeladen wird beibehalten.
Gonzalo Boye has always maintained his innocence in relation to the fact that he is charged.
ParaCrawl v7.1

Frau Wang Peiran, 56 Jahre alt, lebte im Dorf Nanyi im Landkreis Boye, in der Provinz Hebei.
Ms. Wang Peiran, 56 years old, lived in Nanyi Village of Boye County in Hebei Province.
ParaCrawl v7.1

Derzeit Boye, abgesehen davon, Mitbegründer und Redakteur der umstrittenen Magazin Mongolei, ist Herausgeber Contrapoder Raum der Stellungnahme innerhalb eldiario.es und arbeitet regelmäßig mit mehreren Medien.
Currently Boye, besides being co-founder and editor of the controversial magazine Mongolia, is editor Contrapoder space of opinion within eldiario.es and regularly works with multiple media.
ParaCrawl v7.1

Plates Plates Teller aus American cherry (Kirsche) entworfen von Kolman Boye Architects für Wallpaper* Handmade im Rahmen des von AHEC initiierten Projekts "Rotunda Serotina" in Madrid (Spanien).
Plates Plates American cherry plates from the Rotunda Serotina, Madrid, Spain, a project initiated by AHEC and designed by Kolman Boye Architects for Wallpaper* Handmade.
ParaCrawl v7.1

Sie distanzierte sich von ihrem Ehemann und hatte im Jahr 1932 eine Beziehung mit Gunnel Bergström, die ihren Ehemann, den Dichter Gunnar Ekelöf, wegen Boye verlassen hat.
In 1932, after separating from her husband, she had a lesbian relationship with Gunnel Bergström, who left her husband, poet Gunnar Ekelöf, for Boye.
WikiMatrix v1

Die Mithäftlinge Feng Boye aus der Provinz Hebei und Zheng Jianxia aus der Provinz Guizhou stießen Frau Li auf ein Bett, während sie ihre Hände am Kopfende mit Handschellen fesselten.
Prisoner Feng Boye from Hebei Province and prisoner Zheng Jianxia from Guizhou Province pushed Ms. Li onto a bed while her hands were cuffed to the headboard.
ParaCrawl v7.1

Boye hat in einige der bedeutsamsten nationale Fälle in den letzten Jahren beteiligt war, als das Urteil zu den Anschlägen von 11M, Fall 4F, der Richter Elpidio Silva oder Bárcenas Angelegenheit, unter anderem.
Boye has been involved in some of the most momentous national cases in recent years, as the judgment on the attacks of 11M, Case 4F, the trial judge Elpidio Silva or Bárcenas affair, among others.
ParaCrawl v7.1