Translation of "Boxweltmeister" in English
März
1943
in
Canastota,
USA)
ist
ehemaliger
Boxweltmeister
im
Weltergewicht.
Billy
Backus,
born
March
5,
1943
in
Canastota,
New
York,
is
a
former
world
boxing
champion.
Wikipedia v1.0
Der
große,
Matthias
Selbmann,
genannt
Matz,
will
mal
Boxweltmeister
werden.
The
big
one,
Matthias
Selbmann,
or
Matz,
wants
to
be
a
boxing
champ.
OpenSubtitles v2018
Byron
Williams,
Boxweltmeister
im...
Schwergewicht!
Byron
Williams
heavyweight
champion
of
the
world!
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
von
euch
glauben
dass
ein
Martial
Arts-Kämpfer
einen
Boxweltmeister
schlagen
kann?
How
many
of
you
believe...
that
a
martial
artist
could
defeat
a
world
champion
boxer?
OpenSubtitles v2018
Muhammad
Ali
ist
der
einzige
dreifache
lineare
Boxweltmeister
im
Schwergewicht.
Muhammad
Ali
is
the
only
three-time
lineal
heavyweight
boxing
champion.
WikiMatrix v1
Also
ging
ich
zur
Armee
und
wurde
Boxweltmeister
im
Leichtgewicht.
So,
I
joined
the
Army,
and
I
became
the
boxing
champion,
the
lightweight
champion
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
dreifacher
Boxweltmeister
im
Super-Mittelgewicht.
As
a
three-time
super-middleweight
world
champion
in
boxing.
CCAligned v1
Klitschko
ist
der
erste
Boxweltmeister
mit
einem
Doktortitel.
Klitschko
is
the
first
professional
boxing
world
champion
to
hold
a
PhD.
ParaCrawl v7.1
Gehe
mit
deinem
Sohn
zusammen
zur
Sport
Mottoparty
in
dem
Boxweltmeister
Kinderkostüm.
Go
with
your
son
to
the
sport
Mottoparty
in
the
Boxing
champion
children
costume,
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
der
Boxweltmeister
im
Schwergewicht
in
den
letzten
Jahren
wurden
schwarz.
Most
of
the
heavyweight
boxing
champions
in
recent
years
have
been
black.
ParaCrawl v7.1
Dort
forderte
er
den
damaligen
(inoffiziellen)
Boxweltmeister
Yankee
Sullivan
zu
einem
Kampf
heraus.
This
success
encouraged
him
to
return
to
New
York
to
fight
the
American
Champion,
Yankee
Sullivan.
Wikipedia v1.0
Der
war
Boxweltmeister
im
Halbschwergewicht.
He
was
boxing
champion
light
heavyweight.
OpenSubtitles v2018
Der
amerikanische
Boxweltmeister
im
Schwergewicht,
Muhammed
Ali
alias
Cassius
Clay,
wird
Certina
Testimonial.
The
American
Heavyweight
Champion
Muhammed
Ali,
alias
Cassius
Clay,
is
chosen
to
be
Certina
testimonial.
ParaCrawl v7.1
Das
Boxweltmeister
Kleinkinderkostüm
besteht
aus
vier
unverzichtbaren
Accessoires,
die
Dein
Kind
als
Champion
ausweisen.
The
boxing
world
champion
toddler
costume
consists
of
four
indispensable
accessories
that
identify
your
child
as
a
champion.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
auch
ein
kleines
Museum
über
seinen
Mitbürger
Primo
Carnera,
Boxweltmeister
im
Schwergewicht.
It
also
hosts
a
small
museum
dedicated
to
its
citizen
Primo
Carnera,
a
heavyweight
boxing
world
champion.
ParaCrawl v7.1
Juni
1935,
in
einem
der
größten
One-Time-Wunder
der
Boxgeschichte,
besiegt
James
J.
Braddock
den
scheinbar
trainings-
und
kräftemäßig
weit
überlegenen
Max
Baer
und
wird
dadurch
Boxweltmeister
im
Schwergewicht.
On
June
13,
1935,
in
one
of
the
greatest
upsets
in
boxing
history,
Braddock
defeats
the
seemingly
invincible
Baer
to
become
the
heavyweight
champion
of
the
world.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1990
wurde
als
Folge
einer
Initiative
von
Ed
Brophy,
der
die
aus
Canastota
stammenden
Boxweltmeister
Carmen
Basilio
und
dessen
Neffen
Billy
Backus
ehren
wollte,
das
neue
Museum
in
Canastota
eingeweiht.
However,
in
1990,
as
a
consequence
of
an
initiative
by
Ed
Brophy
to
honor
Canastota's
world
boxing
champions,
Carmen
Basilio
and
Basilio's
nephew,
Billy
Backus,
the
village
of
Canastota
inaugurated
the
new
museum,
which
showcases
boxing's
rich
history.
Wikipedia v1.0
Hier
haben
wir...
verfluchte
Boxhandschuhe,
die
Sie
zum
Boxweltmeister
machen...
aber
in
1936,
wo
Sie
dann
für
immer
stecken
bleiben...
und
ständig
den
selben
Wettkampf
gewinnen.
Looks
like
we've
got...
haunted
boxing
gloves
that
will
make
you
the
heavyweight
champion
in
1936,
and
then
you'll
be
trapped
there,
winning
the
same
fight
for
eternity.
OpenSubtitles v2018