Translation of "Bourgeoisie" in English
Die
Bolschewisten
machten
dies
mit
der
Bourgeoisie.
The
Bolsheviks
did
it
to
the
bourgeoisie.
News-Commentary v14
Das
alte
Proletariat
und
die
alte
Bourgeoisie
sind
verschwunden.
The
old
proletariat
and
the
old
bourgeoisie
are
gone.
News-Commentary v14
Die
Bourgeoisie
nimmt
sich
einfach
zu
viel
heraus.
The
middle
classes
are
taking
enormous
liberties.
OpenSubtitles v2018
Sie
verfügt
über
das
ungebildetste
Volk
und
die
ignoranteste
Bourgeoisie
in
Europa.
The
most
illiterate
masses
and
the
most
ignorant
bourgeoisie
in
Europe.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehörte
früher
selbst
zur
petite
bourgeoisie.
I
used
to
belong
to
the
petite
bourgeoisie
myself.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Bourgeoisie
waren
es
die
Alliierten
gegen
Deutschland.
In
bourgeois
terms,
it
was
a
war
between
the
Allies
and
Germany.
OpenSubtitles v2018
Die
Bourgeoisie
verändert
gerade
auf
revolutionäre
Weise
ihre
Situation.
This
bourgeoisie
is
making
revolutionary
changes...
in
our
situation
OpenSubtitles v2018
Die
Art
und
Weise
wie
der
Bourgeoisie
Arbeiter
behandelt
ist
schrecklich.
The
way
the
bourgeoisie
treats
workers
is
terrible.
OpenSubtitles v2018
Man
darf
sich
nicht
mit
der
Bourgeoisie
einlassen.
You
shouldn't
compromise
yourself
with
the
middle
classes.
OpenSubtitles v2018
Die
menschliche
Bourgeoisie
ist
ein
Virus...
auf
der
Festplatte
der
Arbeitsroboter!
The
bourgeois
human
is
a
virus
on
the
hard
drive
of
the
working
robot!
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
spitze
Kritik
an
der
mexikanischen
Bourgeoisie.
So
it's
an
icy
criticism
of
the
Mexican
bourgeoisie.
OpenSubtitles v2018
Ihn
hinrichten
hieße,
die
Bourgeoisie
zu
Revolutionsgegnern
zu
machen.
If
we
do,
the
bourgeoisie
will
join
the
counterrevolution.
OpenSubtitles v2018
Er
sprach
vom
„Mythos
einer
progressiven
nationalen
Bourgeoisie“.
He
denounced
the
"myth
of
a
progressive
national
bourgeoisie".
WikiMatrix v1
Auch
Teile
der
Oberklasse
der
Bourgeoisie
unterstützten
die
neue
Organisation.
Part
of
the
upper-class
bourgeoisie
also
supported
the
new
organisation.
WikiMatrix v1
Die
Bourgeoisie
hat
in
Europa
den
Individualismus
gesät
und
zum
Leitbild
gemacht.
Here
in
Europe,
the
bourgeoisie
has
cultivated
individualism
and
raised
it
on
a
pedestal.
EUbookshop v2
Die
norwegische
Bourgeoisie
unterstützte
Hitlers
Invasion
in
Norwegen.
The
Norwegian
bourgeoisie
aided
Hitler’s
invasion
of
Norway.
ParaCrawl v7.1
Die
Bourgeoisie
verteidigt
niemals
das
Vaterland
um
seiner
selbst
willen.
The
bourgeoisie
never
defends
the
fatherland
for
the
sake
of
the
fatherland.
ParaCrawl v7.1
Machtlos
standen
die
Regierungen
der
Bourgeoisie
dem
Zerfall
gegenüber.
Powerless
were
the
governments
of
the
bourgeoisie
to
disintegration.
ParaCrawl v7.1
Sie
will
mehr
sein
als
Kleinkunst
für
die
empfindsameren
Teile
einer
verbrauchten
Bourgeoisie.
It
demands
to
be
more
than
a
curiosity
for
the
more
sensitive
parts
of
a
washed-out
bourgeoisie.
ParaCrawl v7.1
Eine
einheimische
Bourgeoisie
begann,
sich
zu
entwickeln.
A
native
bourgeoisie
began
to
develop.
ParaCrawl v7.1
Die
palästinensische
Bourgeoisie
teilte
sich
in
drei
Fraktionen.
The
Palestinian
bourgeoisie
decomposed
into
three
fractions.
ParaCrawl v7.1
Die
Sozialdemokratie
ist
die
Hauptstütze
der
imperialistischen
Bourgeoisie
innerhalb
der
Arbeiterklasse.
"Social
democracy
is
the
mainstay
of
the
imperialist
bourgeoisie
within
the
working
class.
ParaCrawl v7.1
Die
Bourgeoisie
stellt
Marx
in
der
Öffentlichkeit
als
"gescheitert"
dar.
The
bourgeoisie
portrays
Marx
in
public
as
"failed."
ParaCrawl v7.1
Nicht
anders
ist
es
bei
der
Bourgeoisie
heute.
It
is
no
different
with
the
bourgeoisie
today.
ParaCrawl v7.1