Translation of "Boulevardmagazin" in English
Es
gibt
kein
Boulevardmagazin
namens
"wahre
Geschichten".
There's
no
such
thing
as
True
Tales
Magazine.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
ein
Boulevardmagazin.
We're
a
tabloid
show.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Reporter
fotografieren
sie
zusammen
und
veröffentlichen
die
Bilder
in
einem
Boulevardmagazin
-
aus
Rache
dafür,
dass
Saijo
ihnen
ein
Interview
verweigert
hatte.
Two
reporters
photograph
them
together
and
publish
the
pictures
in
a
tabloid
magazine
-
in
revenge
for
Saijo's
refusal
to
give
them
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Glaubhaft
nicht
zuletzt
wohl
deswegen,
weil
Ellen
DeGeneres
genau
weiß,
was
Ellen
Morgan
durchmacht
-
und
auch
die
ganze
TV-Nation
weiß
es
jetzt:
Keine
Talkshow,
kein
Boulevardmagazin,
in
dem
sie
sich
nicht
dazu
geäußert
hätte.
One
reason
for
its
credibility
surely
was
the
fact,
that
Ellen
DeGeneres
knew
exactly
what
Ellen
Morgan
was
going
through
-
and
the
whole
TV-Nation
knew
it,
too:
There
was
no
talkshow,
no
TV
magazine,
she
hadn't
told
about
it.
ParaCrawl v7.1