Translation of "Bornitrid" in English
Bevorzugt
sind
Polytetrafluoräthylen,
Calciumfluorid,
Molybdändisulfid,
Bornitrid
und
insbesondere
Graphit.
Polytetrafluoroethylene,
calcium
fluoride,
molybdenum
disulfide,
boron
nitride
and
especially
graphite
are
suitable
solid
lubricants.
EuroPat v2
Solche
Festschmierstoffe
können
beipielsweise
Graphit,
Bornitrid,
Molybdändisulfid
oder
Polytetrafluorethylen
sein.
Such
solid
lubricants
may
be,
for
example,
graphite,
boron
nitride,
molybdenum
disulfide
or
polytetrafluoroethylene.
EuroPat v2
Der
Tiegel
1
besteht
zweckmäßigerweise
aus
hochdichtem
Graphit
oder
aus
Bornitrid.
The
crucible
1
is
advantageously
made
of
high-density
graphite
or
of
boron
nitride.
EuroPat v2
Formkörper
aus
polykristallinem,
hexagonalem
Bornitrid
sind
bekannt.
Shaped
articles
consisting
of
polycrystalline
hexagonal
boron
nitride
are
known.
EuroPat v2
Als
Abstandshalter
werden
vorteilhaft
vorgefertigte
Hülsen
aus
hexagonalem
Bornitrid
verwendet.
Prefabricated
sleeves
made
of
hexagonal
boron
nitride
are
advantageously
used
as
spacers.
EuroPat v2
Der
Tiegel
1
besteht
aus
hochdichtem
Graphit
oder
aus
Bornitrid.
The
crucible
1
is
advantageously
made
of
high-density
graphite
or
of
boron
nitride.
EuroPat v2
Das
Bornitrid
stellt
einen
hochwertigen
Isolator
dar.
Boron
nitride
is
a
high-grade
electrical
insulator.
EuroPat v2
Beispiel
derartiger
Werkstoffe
sind
Siliziumkarbid,
Aluminiumoxid,
Borkarbid,
Siliziumnitrid
und
Bornitrid.
Examples
of
such
materials
are
silicon
carbide,
aluminum
oxide,
boron
carbide,
silicon
nitride
and
boron
nitride.
EuroPat v2
Boron-Nitride-Coating
Grade
E
ist
ein
Spezialcoating
auf
der
Basis
von
Bornitrid
und
Ethanol.
Boron-Nitride-Coating
Grade
E
is
a
secial
coating
on
the
basis
of
boron
nitride
and
ethanol.
ParaCrawl v7.1
Daher
eignet
sich
Bornitrid
hervorragend
als
feuerfester
Grundstoff
für
Hochtemperaturtrennstoffe
und
Hochtemperaturschmiermittel.
Thus,
boron
nitride
is
an
excellent
refractory
basic
material
for
high-temperature
parting
materials
and
lubricants.
ParaCrawl v7.1
Bornitrid
(BN)
zählt
zu
den
nichtoxidischen
Sonderkeramikwerkstoffen.
Boron
nitride
(BN)
is
a
non-oxide
advanced
ceramic
material.
ParaCrawl v7.1
Bornitrid
tritt
in
zwei
Modifikationen
auf.
Boron
nitride
occurs
in
two
modifications.
ParaCrawl v7.1
Boron-Nitride-Coating
Grade
A
ist
ein
Spezialcoating
auf
der
Basis
von
Bornitrid.
Boron-Nitride-Coating
Grade
A
is
a
special
coating
on
the
basis
of
boron
nitride.
ParaCrawl v7.1
Im
Nitridierschritt
werden
diese
Rohstoffe
zu
hexagonalem
Bornitrid
umgesetzt.
In
the
nitriding
step,
these
raw
materials
are
converted
to
hexagonal
boron
nitride.
EuroPat v2
Auch
das
Bornitrid
wirkt
als
Gleitmittel
in
den
Verbrennungsrückständen.
Also,
boron
nitride
acts
as
a
lubricant
in
the
combustion
residues.
EuroPat v2
Es
ist
besonders
bevorzugt,
die
Rollendochte
in
Lagern
aus
Bornitrid
zu
führen.
It
is
especially
preferred
that
the
roll
wicks
be
guided
in
boron
nitride
supports.
EuroPat v2
Weitere
mögliche
Füllstoffe
umfassen
Aluminiumnitrid
oder
Bornitrid.
Further
possible
fillers
include
aluminum
nitride
or
boron
nitride.
EuroPat v2
Es
ist
auch
möglich,
Mischungen
aus
pulverförmigem
oder
granuliertem
Bornitrid
einzusetzen.
It
is
also
possible
to
use
mixtures
of
powdered
or
granulated
boron
nitride.
EuroPat v2