Translation of "Bootssteg" in English

Der Campus mit insgesamt 27 Einzelgebäuden und eigenem Bootssteg liegt direkt am Ammersee.
The campus includes 27 buildings and a private dock on the Ammersee.
WikiMatrix v1
Zu Fuß vom Hotel zum Bootssteg ist nicht schwer.
Walk from the hotel to the boat dock is not difficult.
CCAligned v1
Die Kirche von San Michele in Isola steht am Bootssteg.
The church of San Michele in Isola stands by the landing stage.
ParaCrawl v7.1
Über einen schwimmenden Bootssteg können Sie einfach ein- und aussteigen.
You can easily get in and out via a floating jetty.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist komfortabel und direkt am Wasser mit einem Bootssteg.
The house was comfortable and right off the water with a boat dock.
ParaCrawl v7.1
Morgens begrüßen Hagedasch-Ibisse mit lautem Ruf die Gäste am Bootssteg.
In the morning the loud calls of Hadeda Ibises greet guests at the jetty.
ParaCrawl v7.1
Sie können von Ihrem eigenen Bootssteg oder direkt vom Strand schwimmen.
You can swim from your own boat jetty or from the beach.
ParaCrawl v7.1
Die Tourist Info hat uns auch beim Nachfüllen Wasser am Bootssteg.
The tourist info left us when refilling water at the boat dock.
ParaCrawl v7.1
Von Hotel Seeblick waren es nur ein paar Meter zum Bootssteg.
The Hotel Seeblick is just a few metres from the landing stage.
ParaCrawl v7.1
Zum Hotel gehört ein eigener Bootssteg.
The hotel has its own landing stage.
ParaCrawl v7.1
Am Rand des Sumpfes erreichen sie den Bootssteg eines Fischerdorfs.
At the edge of the swamp, they reached the dock of a fishing village.
ParaCrawl v7.1
Es bietet allen Komfort, sogar eine Sauna und einen eigenen Bootssteg.
It is fully equipped, and even has a sauna and its own jetty.
ParaCrawl v7.1
Am Strand gibt es einen Bootssteg, ein Ruderboot und einen Lagerfeuerplatz.
On the shore there is a boat, a jetty and a place for a campfire.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Bootsliegeplatz mit einer Slipanglage, sowie einem Bootssteg (Campingplatz)
There is a boat dock with a Slipanglage, and a boat dock (Campingplace)
ParaCrawl v7.1
Die Glühbirne, die Tür und der Bootssteg sind bereits repariert worden.
The lightbulb, the door and the jetty have already been repaired.
ParaCrawl v7.1
Am eigenen Strand befindet sich ein Bootssteg.
There is a boat jetty on your own beach.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie sich im Hafen unbedingt auch den alten Bootssteg aus Holz an.
When you’re here, be sure to visit the old wooden jetty.
ParaCrawl v7.1
Hier ist auch ein kleiner Bootsanleger mit Bootssteg.
Here is also a small jetty with boat dock.
ParaCrawl v7.1
Einiges im Haus sowie der Bootssteg sind mal wieder renovierungsbedürftig.
Some things in the house as well as the boat dock are again in need of renovation.
ParaCrawl v7.1
Alle Plätze haben Blick auf den eigenen Bootssteg an dem großen See.
All the pitches have a view of the own boat jetty in the vast lake.
ParaCrawl v7.1