Translation of "Bootet" in English
Bootet
das
System
neu
(Reset
wird
ausgeführt).
Reboots
the
system
(reset).
CCAligned v1
Einfache
Schritte,
um
Daten
von
Mac
Festplatte,
die
nicht
bootet
retten:
Simple
steps
to
rescue
data
from
Mac
hard
drive
that
won’t
boot:
ParaCrawl v7.1
Was
mache
ich,
wenn
das
Image
nicht
bootet?
What
do
I
do
if
the
install
image
does
not
boot?
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
bootet
in
ein
paar
Sekunden.
The
device
will
boot
in
a
couple
of
seconds.
CCAligned v1
Wenn
der
Berechtigungsnachweis
fehlerfrei
ist,
bootet
das
System
den
angegebenen
Booteintrag.
If
the
credentials
are
correct,
the
system
will
boot
the
selected
boot
entry.
ParaCrawl v7.1
Von
nun
an
bootet
das
System
in
den
grafischen
Anmeldebildschirm.
From
now
on
the
system
should
boot
into
the
graphical
login
screen.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Kernel
bootet,
wird
die
Hardware
initialisiert
und
das
Rootfilesystem
gemountet.
As
the
kernel
boots,
it
initializes
the
hardware
and
then
mounts
the
root
filesystem.
ParaCrawl v7.1
Das
System
bootet
nun
in
den
Snapshot.
The
system
now
boots
into
the
snapshot.
ParaCrawl v7.1
Sobald
der
PC
bootet
Sie
möglicherweise
mit
einer
"Desktopbenachrichtigung"
aufgefordert
werden.
Once
the
PC
boots
up,
you
may
be
prompted
with
a
"Desktop"
alert.
ParaCrawl v7.1
Der
Rechner
bootet
und
startet
SiteKiosk
automatisch.
The
computer
boots
up
and
launches
SiteKiosk
automatically.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
timeout
0
setzen,
bootet
GRUB
den
Standardeintrag
sofort.
If
you
set
timeout
0,
GRUB
boots
the
default
entry
immediately.
ParaCrawl v7.1
Keine:
Das
System
bootet
automatisch.
None:
system
boots
automatically
ParaCrawl v7.1
Ist
Ihr
WD
My
Passport
Essential
HDD
bootet
nicht
richtig?
Is
your
WD
My
Passport
Essential
HDD
not
booting
properly?
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Installation
bootet
OS4
nach
einem
Neustart
recht
schmerzlos
durch.
After
installation,
OS4
booted
up
after
a
single
restart.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
neuen
Festplatte
bootet
das
System
jetzt
auch
ohne
externe
Hilfe.
Thanks
to
the
new
hard
drive
this
thingy
now
boots
on
it's
own.
ParaCrawl v7.1
Der
Dienst
wird
automatisch
gestartet,
wenn
das
System
bootet.
The
service
will
automatically
start
on
system
boot.
ParaCrawl v7.1
Der
Kindle
bootet
innerhalb
von
einer
oder
zwei
Minuten.
The
Kindle
will
reboot
within
a
minute
or
two.
ParaCrawl v7.1
Als
dann
bootet
das
Gerät
in
der
Grundeinstellung.
Then
the
device
will
boot
in
the
default
settings.
ParaCrawl v7.1
Ihr
System
bootet
nach
einem
BIOS
Update
nicht
mehr?
Your
system
does
not
boot
after
a
BIOS
update?
CCAligned v1
Holen
Sie
sich
wieder
Daten
aus
Laptop,
die
nicht
bootet:
Get
back
Data
from
Laptop
that
won't
Boot:
ParaCrawl v7.1
Chrome
OS
bootet
extrem
schnell
und
ist
auf
Web-Content-Laser-Fokus.
Chrome
OS
boots
extremely
quickly
and
is
laser-focused
on
Web
content.
ParaCrawl v7.1
Knoppix
ist
eine
GNU/Linux
Distribution,
die
komplett
von
CD
bootet.
Knoppix
is
a
GNU/Linux
distribution
that
boots
runs
completely
from
cd.
ParaCrawl v7.1
Das
R
&
S®
RTM3000
bootet
in
nur
10
Sekunden.
The
R
&
S®
RTM3000
boots
in
just
10
seconds
and
is
ready
to
measure.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
PC
nicht
bootet,
müssen
Sie
die
Festplatte
neu
formatieren.
After
doing
this
also,
if
PC
is
not
booting
then
you
need
to
reformat
the
hard
disk.
ParaCrawl v7.1