Translation of "Bonusanteil" in English
Ja,
es
sieht
so
aus,
als
ob
Rising
einen
Bonusanteil
für
Marko
hat.
Yep,
it
looks
like
Rising
does
have
a
bonus
deal
for
Marko.
OpenSubtitles v2018
Wird
der
untere
Schwellenwert
für
das
betreffende
Kriterium
nicht
erreicht,
fällt
dessen
Bonusanteil
weg.
If
the
lower
threshold
for
the
criterion
in
question
is
not
reached,
that
part
of
the
bonus
will
not
apply.
ParaCrawl v7.1
Guthaben
mit
aktivem
Bonusanteil
und
Gewinne,
die
mit
Hilfe
des
Einzahlungsbonus
erzielt
wurden,
können
erst
ausgezahlt
werden,
wenn
der
Gesamtbetrag
aus
Einzahlung
und
Bonus
mindestens
25x
(fünfundzwanzig)
eingesetzt
wurde.
Balance
that
is
attached
to
a
bonus
and
winnings
which
are
accumulated
with
the
help
of
a
deposit
bonus
can
only
be
paid
out
when
the
total
amount
of
the
deposit
and
the
bonus
has
been
used
a
minimum
of
25
(twenty-five)
times.
ParaCrawl v7.1
Der
Bonusanteil
Ihres
Gewinns
wird
Ihrem
Konto
innerhalb
von
24
Stunden
nach
dem
Spielende
Ihrer
letzten
Auswahl
gutgeschrieben.
The
bonus
part
of
your
winnings
will
be
added
to
your
account
within
24
hours
of
your
final
selection
having
played.
CCAligned v1
Der
erste
Bonusanteil,
bis
zu
$25,
wird
bei
einer
Rate
von
50
Points
für
1
Dollar
Cash
eingelöst.
The
first
bonus
share,
up
to
$25,
is
redeemed
at
a
rate
of
50
Points
for
$1
cash
released.
ParaCrawl v7.1
Guthaben
mit
aktivem
Bonusanteil
und
Gewinne,
die
mit
Hilfe
des
Spezial
Anmeldebonus
erzielt
wurden,
können
erst
ausgezahlt
werden,
wenn
der
Bonusbetrag
mindestens
40x
(vierzig)
eingesetzt
wurde.
Balance
that
is
attached
to
a
bonus
and
winnings
which
have
been
accumulated
with
the
help
of
the
special
registration
bonus
can
only
be
paid
out
when
the
bonus
sum
has
been
used
40
(forty)
times.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
erfolgreichen
Geschäftsjahres
lag
der
EBITDA-abhängige
Bonusanteil
2012
bei
100
Prozent
(Vorjahr:
110%).
Due
to
the
successful
financial
year,
the
bonus
share
based
on
recurring
EBITDA
was
100%
in
2012
(previous
year:
110%).
ParaCrawl v7.1
Der
Bonusanteil
Ihres
Gesamtgewinns
wird
Ihrem
Konto
innerhalb
von
24
Stunden
nach
dem
Spielende
Ihres
letzten
Tipps
gutgeschrieben.
The
bonus
part
of
your
winnings
will
be
added
to
your
account
within
24
hours
of
your
final
selection
having
played.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Bonusanteil,
bis
zu
einem
Maximum
von
$575,
wird
bei
einer
Rate
von
600
Points
für
$5
eingelöst.
The
second
bonus
share,
up
to
a
maximum
$575
bonus,
is
redeemed
at
a
rate
of
600
Points
for
$5.
ParaCrawl v7.1
Der
Bonusanteil
Ihres
Gewinns
wird
Ihrem
Konto
innerhalb
von
24
Stunden
nach
dem
Spielende
Ihres
letzten
Tipps
gutgeschrieben.
The
bonus
part
of
your
winnings
will
be
added
to
your
account
within
24
hours
of
your
final
selection
having
played.
ParaCrawl v7.1
Der
Bonusanteil
Ihres
Gesamtgewinns
(Gewinn
plus
Einsatz)
wird
Ihrem
Konto
innerhalb
von
24
Stunden
nach
dem
Spielende
Ihres
letzten
Tipps
gutgeschrieben.
The
bonus
part
of
your
returns
will
be
added
to
your
account
within
24
hours
of
your
final
selection
having
played.
ParaCrawl v7.1