Translation of "Bonden" in English
Die
Abdünnung
der
Wafer
kann
vor
oder
nach
dem
Bonden
durchgeführt
werden.
Each
wafer
may
be
thinned
before
or
after
bonding.
Wikipedia v1.0
Bei
dem
Bonden
ist
ein
Temperschritt
notwendig.
An
annealing
step
is
necessary
in
the
bonding.
EuroPat v2
Erst
nach
dem
thermischen
Bonden
wird
in
einzelne
Module
vereinzelt.
Detachment
into
individual
modules
is
undertaken
only
after
the
thermal
bonding.
EuroPat v2
Ein
zusätzlicher
Prozeßschritt
wie
Löten
oder
Bonden
ist
nicht
erforderlich.
An
additional
process
step,
such
as
soldering
or
bonding,
is
not
required.
EuroPat v2
Bonden
wiederum
bezeichnet
die
Herstellung
elektrischer
Verbindungen
innerhalb
von
Halbleiterbauelementen
durch
dünne
Golddrähte.
Bonding
in
turn
describes
the
creation
of
electrical
connections
within
semiconductor
components
by
means
of
thin
gold
wires.
EuroPat v2
Sie
ist
aus
diesem
Grund
beispielsweise
durch
anodisches
Bonden
realisiert.
For
this
reason,
it
is
done
by
anodic
bonding,
for
example.
EuroPat v2
Diese
Verbindung
kann
durch
thermisches
oder
anodisches
Bonden
erreicht
werden.
This
connection
can
be
achieved
by
a
thermal
or
an
anodic
bonding.
EuroPat v2
Hierdurch
kann
das
Bonden
der
einzelnen
Dioden
einfach
durchgeführt
werden.
This
enables
the
bonding
of
the
individual
diodes
to
be
carried
out
in
a
simple
manner.
EuroPat v2
Die
Silizium-Oxidschicht
verbessert
die
elektrische
Spannungsfestigkeit
beim
anodischen
Bonden.
The
silicon
oxide
layer
improves
the
electrical
voltage
resistance
during
anodic
bonding.
EuroPat v2
Neben
Bonden
und
Löten
besteht
sogar
die
Möglichkeit
der
einfachen
Druckkontaktierung.
In
addition
to
bonding
and
soldering,
there
is
even
the
possibility
of
simple
pressure
contacting.
EuroPat v2
Danach
erfolgt
die
Verbindung
des
Glas-Silizium-Glas-Schichtpaketes
durch
anodisches
Bonden.
The
glass-silicon-glass
layer
package
is
then
connected
by
anodic
bonding.
EuroPat v2
Die
Verbindung
der
Platten
eines
Moduls
untereinander
kann
vorteilhaft
mittels
thermischem
Bonden
erfolgen.
The
connection
of
the
plates
of
a
module
to
one
another
can
advantageously
ensue
with
thermal
bonding.
EuroPat v2
Die
Zuleitungen
werden
abschließend
durch
Bonden
dünner
Pt-Drähte
auf
den
Elektroden
fixiert.
In
conclusion,
the
supply
leads
are
fixed
by
bonding
thin
Pt
wires
to
the
electrodes.
EuroPat v2
Anschließend
werden
weitere
interne
Verbindungen
durch
Bonden
von
Aluminiumdrähten
15
hergestellt.
Other
internal
connections
are
then
produced
by
the
bonding
of
aluminum
wires
15.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Bonden
von
Wafern.
The
invention
relates
to
a
method
and
a
device
for
bonding
wafers.
EuroPat v2
Die
Anschlußfläche
9
ist
durch
Bonden
mit
einer
Meßelektrodenzuleitung
10
in
elektrischer
Verbindung.
The
connection
pad
9
is
electrically
connected
with
a
measurement
electrode
lead
10
by
bonding.
EuroPat v2
Optisches
Bonden
führt
zu
zwei
wesentlichen
optischen
Effekten:
Optical
bonding
results
in
two
main
optical
effects:
CCAligned v1
Bonden
Nadelung
mit
erfordert
kein
Wasser
und
verbraucht
wenig
Energie.
Bonding
using
needling
requires
no
water
and
consumes
little
energy.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
das
Flip
Chip
Bonden
sind
die
richtigen
Chips.
The
right
chips
are
the
prerequisite
for
successful
bonding
of
the
flip
chips.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anbringen
der
Anschlussdrähte
ist
auch
als
Bonden
bezeichnet.
Attachment
of
the
terminal
wires
is
also
referred
to
as
bonding.
EuroPat v2